Celine Dion: When We Only Have Love
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Celine Dion: When We Only Have Love
Celine Dion
Celine Dion L'olympia
When We Only Have Love
Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
When we only have love
A offer in share
On the day of the great journey
That is our great love
Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'clatent de joie
Chaque heure et chaque jour
When we only have love
My love you and me
To burst in joy
Every hour and every day
Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
When you only have love
To live our promises
Without any other wealth
That believe it always
Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
When we only have love
To furnish with marvels
And cover with sun
The ugliness of the suburbs
Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
When we only have love
As unique reason
As unique song
And unique assistance
Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
When we only have love
To dress in the morning
Poors and small bandits
With velvet coats
Quand on n'a que l'amour
A offrir en prire
Pour les mots de la terre
En simple troubadour
When we only have love
To offer in prayer
For the sickness of the world
As simple troubadour
Quand on n'a que l'amour
A offrir ceux
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour
When we only have love
To offer at those
Whose unique fight
Is to look for the day
Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
chaque carrefour
When we only have love
To trace a path
And force the destiny
At every crossroad
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
When we only have love
To speak to cannons
And only a song
To convice a drummer
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier.
Then without having a thing
Beside the strenght to love
We'll have in our hands
Friends all the world
Celine Dion L'olympia
When We Only Have Love
Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
When we only have love
A offer in share
On the day of the great journey
That is our great love
Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'clatent de joie
Chaque heure et chaque jour
When we only have love
My love you and me
To burst in joy
Every hour and every day
Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
When you only have love
To live our promises
Without any other wealth
That believe it always
Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
When we only have love
To furnish with marvels
And cover with sun
The ugliness of the suburbs
Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
When we only have love
As unique reason
As unique song
And unique assistance
Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
When we only have love
To dress in the morning
Poors and small bandits
With velvet coats
Quand on n'a que l'amour
A offrir en prire
Pour les mots de la terre
En simple troubadour
When we only have love
To offer in prayer
For the sickness of the world
As simple troubadour
Quand on n'a que l'amour
A offrir ceux
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour
When we only have love
To offer at those
Whose unique fight
Is to look for the day
Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
chaque carrefour
When we only have love
To trace a path
And force the destiny
At every crossroad
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
When we only have love
To speak to cannons
And only a song
To convice a drummer
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier.
Then without having a thing
Beside the strenght to love
We'll have in our hands
Friends all the world
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: When We Only Have Love
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: When We Only Have Love
-
While Waiting His Steps
- Celine Dion
-
Whre Does My Heart Beat Now
- Celine Dion
-
Woman In Love
- Celine Dion
-
You On Your Mountain
- Celine Dion
-
Words That Sound
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: When We Only Have Love
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- velvet mon amour celine dion●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
ADHD
- James Arthur
-
ONA WCHODZI JAK
- Konstanty Drążek
-
Piosenka (prod. Zalucki)
- Fabijański
-
Last Call
- Margaret
-
Christmas Time
- Caroline Derpienski
-
Iced Coffee
- JoJo Siwa
-
Dance Stupid
- Margaret
-
Bo taka nasza jest choinka
- Maskotki Łukasz Szpakowski
-
Kolizja
- Margaret
-
Love to Love feat. AXL ROSE
- Michael Schenker
Reklama
Tekst piosenki When We Only Have Love - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu When We Only Have Love - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0