Clannad: Eirigh 'S Cuir Ort Do Chuid
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Clannad: Eirigh 'S Cuir Ort Do Chuid
Eirigh 's cuir ort do chuid adaigh Go mbearraidh m fin do chl
Go dt muid 'soir easpag na hirne Go gceangaltar m 'gus t
Bh gr 's cion agam fin ort A chuid 'en tsaol alaigh liom
'S nach duine dona gan chill A scarfadh ó chile sinn
Cuirimse cro ar a' phósadh 'S ar bhuachaill óga an tsaoil
Nrbh fhearr dófa cailn deas óg acu N bean agus punta li
Oche mhór fhada sa gheimhreadh Nr dheas bheith 'sgradh li
'Bhfarras a' chailleach 'srannfa 'S 'tarraingt a' plaincead li
D Mirt a rinneadh mo chleamhnas Mo chreach 's m'amhgar gar
Ghlac mise comhairle mo mhuintir 'S pairt mhór do m'aimhleas
Pósadh mise gan amhras Ar shamhailt do mhnaoi gan scimh
'S nl aon chailn d gcasfa sa ghleann damh Nach rachainn 'un cainte li
Nuair a thimse 'un Aifrinn D Domhnaigh 'S fhiafraos gach óigfhear daom
'Chormaic, an bhfuil tusa pósta? N an aironn t an óige 'choch'?
'S abraim is deirim fin leofa Go n'aireochainn go mór fa-raor
'S an mid agaibh at gan pósadh Gur agaibh at spórt an tsaoil
Ach gheobhaidh m hata 'gus bróga Agus ireochaidh m óg arais
Agus rachaidh m amach go Gleann Domhain Sin an it a bhfuil mórn ban
Go bhfaghaidh m cailn deas óg ann A shilas a' ród go glan
'S nrbh fhearr liomsa leis na mn móra N cailleach Ghleann Domhain 's a ba
extra verses:
Aisling a chonaic m arir ar leaba agus m i mo lu,
Go dtinig s chugam mar fhirn, ainnir na gciabhfholt bu
Bh a órfholt snoite go far li, is nl tuile da mhid nach gclaodh,
" is, a R, r mhiste do chlir , d gcodlóinn arir le mnaoi?
Is trua gan mise is an niamh bheag na leice mlte ó chuan,
In oilen an Chlochair Bhig Chraobhaig mar a thiteas na nalta chun suain,
An it a mbonn an nead ag an anlaith, an fiolar, an ghag is an chuach,
Chuirfinnse gease ar an an bheag solas an lae thabhairt uainn
(title translated; Arise And Dress Yourself)
Another Donegal love song where the composer longs desperately to elope with his loved one to a place where he is surrounded only by nature's undisturbed beauty.
Go dt muid 'soir easpag na hirne Go gceangaltar m 'gus t
Bh gr 's cion agam fin ort A chuid 'en tsaol alaigh liom
'S nach duine dona gan chill A scarfadh ó chile sinn
Cuirimse cro ar a' phósadh 'S ar bhuachaill óga an tsaoil
Nrbh fhearr dófa cailn deas óg acu N bean agus punta li
Oche mhór fhada sa gheimhreadh Nr dheas bheith 'sgradh li
'Bhfarras a' chailleach 'srannfa 'S 'tarraingt a' plaincead li
D Mirt a rinneadh mo chleamhnas Mo chreach 's m'amhgar gar
Ghlac mise comhairle mo mhuintir 'S pairt mhór do m'aimhleas
Pósadh mise gan amhras Ar shamhailt do mhnaoi gan scimh
'S nl aon chailn d gcasfa sa ghleann damh Nach rachainn 'un cainte li
Nuair a thimse 'un Aifrinn D Domhnaigh 'S fhiafraos gach óigfhear daom
'Chormaic, an bhfuil tusa pósta? N an aironn t an óige 'choch'?
'S abraim is deirim fin leofa Go n'aireochainn go mór fa-raor
'S an mid agaibh at gan pósadh Gur agaibh at spórt an tsaoil
Ach gheobhaidh m hata 'gus bróga Agus ireochaidh m óg arais
Agus rachaidh m amach go Gleann Domhain Sin an it a bhfuil mórn ban
Go bhfaghaidh m cailn deas óg ann A shilas a' ród go glan
'S nrbh fhearr liomsa leis na mn móra N cailleach Ghleann Domhain 's a ba
extra verses:
Aisling a chonaic m arir ar leaba agus m i mo lu,
Go dtinig s chugam mar fhirn, ainnir na gciabhfholt bu
Bh a órfholt snoite go far li, is nl tuile da mhid nach gclaodh,
" is, a R, r mhiste do chlir , d gcodlóinn arir le mnaoi?
Is trua gan mise is an niamh bheag na leice mlte ó chuan,
In oilen an Chlochair Bhig Chraobhaig mar a thiteas na nalta chun suain,
An it a mbonn an nead ag an anlaith, an fiolar, an ghag is an chuach,
Chuirfinnse gease ar an an bheag solas an lae thabhairt uainn
(title translated; Arise And Dress Yourself)
Another Donegal love song where the composer longs desperately to elope with his loved one to a place where he is surrounded only by nature's undisturbed beauty.
Tłumaczenie piosenki
Clannad: Eirigh 'S Cuir Ort Do Chuid
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Clannad: Eirigh 'S Cuir Ort Do Chuid
-
Harry's Game Translation
- Clannad
-
La Coimhthioch Fan Dtuath (A Strange Day In The Country Side)
- Clannad
-
Last Rose Of Summer
- Clannad
-
Love & Affection
- Clannad
-
N
- Clannad
Skomentuj tekst
Clannad: Eirigh 'S Cuir Ort Do Chuid
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Lucky
- Dermot Kennedy
-
KAWASAKI - feat. Bletka
- Kizo
-
RA TA TA
- Mahmood
-
SZYBKIEGO GRUBEGO ŻYCIA - feat. Bletka
- Kizo
-
Pink Skies
- Zach Bryan
-
Futbol 2024 - x Tabb x Duże Pe
- Mezo
-
TAXI RAVE - BeMelo Remix - feat. Bletka
- Kizo
-
Mrugnąłem Tylko Raz gość Jaś (prod. PSR)
- KęKę
-
SAINT
- DPR IAN
-
LIGHT EM UP ('Bad Boys: Ride Or Die' soundtrack) - feat. Sean Paul
- Will Smith
Reklama
Tekst piosenki Eirigh 'S Cuir Ort Do Chuid - Clannad, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Eirigh 'S Cuir Ort Do Chuid - Clannad. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clannad.
Komentarze: 0