Die Antwoord: NO 1

Tekst piosenki

Die Antwoord

Teksty: 76 Tłumaczenia: 44 Wideo: 73
Profil artysty

Tekst piosenki

Die Antwoord: NO 1

[Yo-Landi Visser]
No photos, no fame
Nobody knows my name

[Ninja]
No future, no plan
I'm just an everyday man

[Yo-Landi Visser]
Finally, we are no-one

[Ninja]
I'm walking down the street, smoking a cigarette
Nobody look at me 'cause nobody cares
No-one stares, no-one gives a damn
I'm just another face, no-one knows who I am
"Un café s'il vous plaît", I order my coffee
Watching people go by, nobody bothers me
Nobody knows I am a millionaire
So nobody stares, 'cause nobody cares
This is what it feels like
To be no-one

[Chorus: Ninja]
This is what it feels like to be no-one
So this is what it feels like to be no-one
This is what it feels like to be no-one
So this what it feels like to be no-one

[Yo-Landi Visser]
Finally we are no-one
No photos, no fame, nobody knows my name
Life is beautiful, I'm just a stranger sipping on champagne

[Ninja]
No future, no plan, I'm just an everyday man
I'm just another face in the crowd watching my favourite band

[Yo-Landi Visser]
I'm lying on the beach with my toes in the sand
Working on my tan, no-one knows who I am
A firm hand applies the lotion
Little house on the beach next to the ocean
"Een roomys asseblief", I order my ice-cream
Watching people on the beach, nobody bothers me
Nobody knows I am a millionaire
So nobody stares 'cause nobody cares
This is what it feels like to be no-one

[Chorus: Ninja]
This is what it feels like to be no-one
So this is what it feels like to be no-one
This is what it feels like to be no-one
So this what it feels like to be no-one

[Ninja]
This is what it feels like to be no-one

[Yo-Landi Visser]
No photos, no fame, nobody knows my name

[Chorus: Ninja]
So this is what it feels like to be no-one
This is what it feels like to be no-one
No future no plan I'm just an everyday man
So this what it feels like to be no-one

[Yo-Landi Visser]
No photos, no fame, nobody knows my name

[Ninja]
No future, no plan, I'm just an everyday man

[Yo-Landi Visser]
Finally we are no-one

[Sixteen Jones]
Be happy
Autor tekstu: Yolandi Visser; Ninja (ZA)
Data dodania: 2020-07-29
Tekst dodał: prawn
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Die Antwoord: NO 1

[Yo-Landi Visser]
Bez zdjęć, bez sławy
Nikt nie wie jak się nazywam

[Ninja]
Bez przyszłości, bez planu
Jestem tylko zwykłym człowiekiem

[Yo-Landi Visser]
W końcu, jesteśmy nikim

[Ninja]
Idę ulicą paląc papierosa
Nikt na mnie nie spogląda bo nikogo nie obchodzę
Nikt nie patrzy, każdy ma wywalone
Jestem tylko kolejną twarzą, nikt nie wie kim jestem
,,Poproszę kawę" zamawiam moją kawę
Oglądam jak ludzie przechodzą obok, nikt mi nie przeszkadza
Nikt nie wie że jestem milionerem
Więc nikt nie patrzy, bo nikogo to nie obchodzi
Tak właśnie jest
Być nikim

[Chorus: Ninja]
Tak właśnie jest być nikim
Więc tak to jest być nikim
x2

[Yo-Landi Visser]
W końcu, jesteśmy nikim
Bez zdjęć, bez sławy, nikt nie zna mojego imienia
Życie jest piękne, jestem jedynie nieznajomą popijającą szampana

[Ninja]
Bez przyszłości, bez planu, jestem tylko zwykłym człowiekiem
Po prostu kolejną twarzą w tłumie oglądającą mój ulubiony zespół

[Yo-Landi Visser]
Leżę na plaży z moimi palcami w piasku
Opalam się, nikt nie wie kim jestem
Mocna dłoń nakłada balsam
Mały domek na plaży obok oceanu
,,Poproszę loda" zamawiam mojego loda
Oglądam ludzi na plaży, nikt mi nie przeszkadza
Nikt nie wie że jestem milionerką
Więc nikt nie patrzy, bo nikogo to nie obchodzi
Tak właśnie jest być nikim

[Chorus: Ninja]
Tak właśnie jest być nikim
Więc tak to jest być nikim
x2

[Ninja]
Tak właśnie jest być nikim

[Yo-Landi Visser]
Bez zdjęć, bez sławy, nikt nie wie jak się nazywam

[Chorus: Ninja]

[Yo-Landi Visser]
Bez zdjęć, bez sławy, nikt nie wie jak się nazywam

[Ninja]
Bez przyszłości, bez planu, jestem tylko zwykłym człowiekiem

[Yo-Landi Visser]
W końcu, jesteśmy nikim

[Sixteen Jones]
Bądźcie szczęśliwi
Autor opracowania: prawn
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Die Antwoord: NO 1

Skomentuj tekst

Die Antwoord: NO 1

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki NO 1 - Die Antwoord, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu NO 1 - Die Antwoord. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Die Antwoord.