Fifth Harmony: Gonna Get Better
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Fifth Harmony: Gonna Get Better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 1]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 2]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Bridge]
Yeah yeah yeah hey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah no no
Yeah yeah yeah woo
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Outro]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 1]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Verse 2]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Bridge]
Yeah yeah yeah hey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah no no
Yeah yeah yeah woo
[Chorus]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
[Outro]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
Tłumaczenie piosenki
Fifth Harmony: Gonna Get Better
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 1]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 2]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Mostek]
Tak, tak, tak (hej)
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak (nie, nie)
Tak, tak, tak (woo!)
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zakończenie]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
* through oznacza "myśleć", ale wyrażenie "go through" tłumaczymy jako "przechodzić przez (coś)" np. przez przeszkody, które stają na naszej drodze
** króla Midas był to król Frygii, który otrzymał w nagrodę od Dionizosa dar, który sprawiał, że wszystko, czego się nie dotknął, zamieniało się w złoto - w piosence, gdzie ta postać zostaje przytoczona, chodzi o tę właśnie zdolność
*** Mercedes-Benz
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 1]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zwrotka 2]
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że ja
Zawsze myślisz, że jestem niezaspokojona
Że jestem kuszona przez najlepszych z najlepszych
Ale wiesz, że nie masz racji
Nie wiem, dlaczego zawsze myślisz, że jestem
Nieszczęśliwa w naszym raju
Że pragnę drzew, które obrastają w zieleń
Ale wiesz, że jesteś wszystkim czego chcę
Myślałam, że znasz mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu na wzgórzach i ja
Nie chcę faceta jak król Midas**
Myślałam, że znałeś mnie lepiej, kochanie
Niż możliwość, że mogłeś mnie tak znać
Nie potrzebuję domu i Benza*, tylko
Tylko chcę twojej miłości
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że po odejściu poczułabym się lepiej
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Mostek]
Tak, tak, tak (hej)
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak (nie, nie)
Tak, tak, tak (woo!)
[Refren]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
[Zakończenie]
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
Nie zostawię cię dla pieniędzy, chłopcze
Bez znaczenia jest to, przez co będziemy musieli przejść*
Nie zamierzam cię teraz zostawić
Och, wiem, że będzie lepiej
* through oznacza "myśleć", ale wyrażenie "go through" tłumaczymy jako "przechodzić przez (coś)" np. przez przeszkody, które stają na naszej drodze
** króla Midas był to król Frygii, który otrzymał w nagrodę od Dionizosa dar, który sprawiał, że wszystko, czego się nie dotknął, zamieniało się w złoto - w piosence, gdzie ta postać zostaje przytoczona, chodzi o tę właśnie zdolność
*** Mercedes-Benz
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Fifth Harmony: Gonna Get Better
-
Hero
- Fifth Harmony
-
Honeymoon Avenue
- Fifth Harmony
-
I Lied
- Fifth Harmony
-
I'll Stand By You
- Fifth Harmony
-
If these walls could talk
- Fifth Harmony
Skomentuj tekst
Fifth Harmony: Gonna Get Better
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Żyjemy tylko raz
- Junior
-
I Hate It Here
- Taylor Swift
-
So High School
- Taylor Swift
-
Nothing To Do
- Kings Of Leon
-
Chloe or Sam or Sophia or Marcus
- Taylor Swift
-
How Did It End?
- Taylor Swift
-
imgonnagetyouback
- Taylor Swift
-
Mam Cię dość
- Top Girls
-
Underground Kingz (prod. Młody) - & Kuba Knap ft. WCK, Wilku WDZ
- Łysonżi Dżonson
-
W nas - prod. DJ Haem
- Eliasz
Reklama
Tekst piosenki Gonna Get Better - Fifth Harmony, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Gonna Get Better - Fifth Harmony. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fifth Harmony.
Komentarze: 0