Fresno: Quebre As Correntes
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Fresno: Quebre As Correntes
E o que fazer
Quando no esto mais nem a para voc?
Quando seu mundo no passa de uma priso?
E o que dizer
Quando a sua vida no igual da TV?
Quando as pessoas tratam mal seu corao?
(Quebre as correntes...)
Prometa no chorar e no se arrepender
(No chora... no chora!...)
O que voc precisar se encontra em voc
(No chora... no chora!...)
E como agir
Se mos amigas se transformam em punhais?
E todos acham que voc no capaz
(de desatar os nós...)?
E o que sentir
Quando at mesmo voc chega a duvidar
Que ainda existe alguma chance de virar
(o jogo pra voc...!)?
No vou deixar desmoronar
Castelos que eu constru
Com minhas mos na areia
A vida tem de prosseguir...
(Prometa no chorar...) E no se arrepender!
(No chora... no chora!...)
O que voc precisar se encontra em voc
(No chora... no chora!...)
Prometa no chorar e no se arrepender
(No chora... no chora!...)
O que voc precisar se encontra em voc
(No chora... no chora!...)
(No chora... no chora...)
(No chora... no chora...)
(No chora... no chora...)
(No chora... no chora...)
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
And what do you do
When they don't even care about you anymore?
When your world is nothing but a prison?
And what do you say
When your life isn't like it's shown on TV?
When people treat your heart bad?
(Break the chains)
Promise not to cry and not to regret
(Don't cry don't cry!...)
Whatever you may need you'll find inside yourself
(Don't cry don't cry!...)
And how do you act
When friendly hands suddenly become daggers?
And everyone thinks you're not good enough
(to untie the knots)?
And how do you feel
When even you have started to doubt
That there's still a chance of taking your turn
(and winning the game!)?
I won't let them collapse
The castles I have built
With my own hands in the sand
Life has got to go on
(Promise not to cry...) And not to regret!
(Don't cry don't cry!...)
Whatever you may need you'll find inside yourself
(Don't cry don't cry!...)
Promise not to cry and not to regret
(Don't cry don't cry!...)
Whatever you may need you'll find inside yourself
(Don't cry don't cry!...)
(Don't cry don't cry...)
(Don't cry don't cry...)
(Don't cry don't cry...)
(Don't cry don't cry...)
Quando no esto mais nem a para voc?
Quando seu mundo no passa de uma priso?
E o que dizer
Quando a sua vida no igual da TV?
Quando as pessoas tratam mal seu corao?
(Quebre as correntes...)
Prometa no chorar e no se arrepender
(No chora... no chora!...)
O que voc precisar se encontra em voc
(No chora... no chora!...)
E como agir
Se mos amigas se transformam em punhais?
E todos acham que voc no capaz
(de desatar os nós...)?
E o que sentir
Quando at mesmo voc chega a duvidar
Que ainda existe alguma chance de virar
(o jogo pra voc...!)?
No vou deixar desmoronar
Castelos que eu constru
Com minhas mos na areia
A vida tem de prosseguir...
(Prometa no chorar...) E no se arrepender!
(No chora... no chora!...)
O que voc precisar se encontra em voc
(No chora... no chora!...)
Prometa no chorar e no se arrepender
(No chora... no chora!...)
O que voc precisar se encontra em voc
(No chora... no chora!...)
(No chora... no chora...)
(No chora... no chora...)
(No chora... no chora...)
(No chora... no chora...)
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
And what do you do
When they don't even care about you anymore?
When your world is nothing but a prison?
And what do you say
When your life isn't like it's shown on TV?
When people treat your heart bad?
(Break the chains)
Promise not to cry and not to regret
(Don't cry don't cry!...)
Whatever you may need you'll find inside yourself
(Don't cry don't cry!...)
And how do you act
When friendly hands suddenly become daggers?
And everyone thinks you're not good enough
(to untie the knots)?
And how do you feel
When even you have started to doubt
That there's still a chance of taking your turn
(and winning the game!)?
I won't let them collapse
The castles I have built
With my own hands in the sand
Life has got to go on
(Promise not to cry...) And not to regret!
(Don't cry don't cry!...)
Whatever you may need you'll find inside yourself
(Don't cry don't cry!...)
Promise not to cry and not to regret
(Don't cry don't cry!...)
Whatever you may need you'll find inside yourself
(Don't cry don't cry!...)
(Don't cry don't cry...)
(Don't cry don't cry...)
(Don't cry don't cry...)
(Don't cry don't cry...)
Tłumaczenie piosenki
Fresno: Quebre As Correntes
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Fresno: Quebre As Correntes
-
Absolutamente Nada
- Fresno
-
Cada Po
- Fresno
-
Algu
- Fresno
-
Soneto Para Petr Cech
- Fresno
-
Inf
- Fresno
Skomentuj tekst
Fresno: Quebre As Correntes
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Quebre As Correntes - Fresno, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Quebre As Correntes - Fresno. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fresno.
Komentarze: 0