Heiden: Vina
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Heiden: Vina
(lyrics: kverd)
Siv tv jej pohlt prach,
stbrn hvzdy na lcch j taj
Krpje smutku stkaj v ekch,
eky bez konce - tak hok se zdaj.
Hledc na obraz na hladin vody,
polyk slova, je ct se nedaj.
Dus oprtka vlastn nesvobody,
znaven oi tchu hledaj.
Jednou uvidt jasnj den,
jednou umlet svdom kik.
Zc Triskeles daroval sen,
k svtlo protrhne ernch chmur ik.
Dv drobn dlan plativou tv kryj,
pod blm zvojem stigmata viny.
Doteky hlubin snad tu vinu smyj,
arvon tn snad utop iny.
iny co s mrami vrac se zpt
a dui neboh nedja spt.
Mry co do kdel zahal svt,
vci co vid se nemly stt...
(English)
Her grey face will absorb the dust,
silver stars melt on her cheeks.
Drops of sorrow are funning like rivers,
rivers without end - so bitter they seem to be.
Looking at the image on water surface,
swallowing wods that cannot be told.
The noose of her own lack of freedom chokes,
tired eyes are looking for solace.
To see a brighter day sometime,
to silence scream of conscience someday.
Greaming Triskeles gave dream as a present,
let the light breaks the crod of black worries.
Two small hands buried a tearful face,
under a white veil stigma of blame.
Touches of depths will perhaps purge away the guilt,
actions will be perhaps drowned in magic pools.
Actions that come back in nightmares
and do not allow oor soul to sleep.
Owlet moths will cover the world with their wings,
things you see should not have happened...
Siv tv jej pohlt prach,
stbrn hvzdy na lcch j taj
Krpje smutku stkaj v ekch,
eky bez konce - tak hok se zdaj.
Hledc na obraz na hladin vody,
polyk slova, je ct se nedaj.
Dus oprtka vlastn nesvobody,
znaven oi tchu hledaj.
Jednou uvidt jasnj den,
jednou umlet svdom kik.
Zc Triskeles daroval sen,
k svtlo protrhne ernch chmur ik.
Dv drobn dlan plativou tv kryj,
pod blm zvojem stigmata viny.
Doteky hlubin snad tu vinu smyj,
arvon tn snad utop iny.
iny co s mrami vrac se zpt
a dui neboh nedja spt.
Mry co do kdel zahal svt,
vci co vid se nemly stt...
(English)
Her grey face will absorb the dust,
silver stars melt on her cheeks.
Drops of sorrow are funning like rivers,
rivers without end - so bitter they seem to be.
Looking at the image on water surface,
swallowing wods that cannot be told.
The noose of her own lack of freedom chokes,
tired eyes are looking for solace.
To see a brighter day sometime,
to silence scream of conscience someday.
Greaming Triskeles gave dream as a present,
let the light breaks the crod of black worries.
Two small hands buried a tearful face,
under a white veil stigma of blame.
Touches of depths will perhaps purge away the guilt,
actions will be perhaps drowned in magic pools.
Actions that come back in nightmares
and do not allow oor soul to sleep.
Owlet moths will cover the world with their wings,
things you see should not have happened...
Tłumaczenie piosenki
Heiden: Vina
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Heiden: Vina
-
Lid Severu
- Heiden
-
Proxima Centauri
- Heiden
-
Pod
- Heiden
-
Ka
- Heiden
-
Putov
- Heiden
Skomentuj tekst
Heiden: Vina
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Vina - Heiden, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Vina - Heiden. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Heiden.
Komentarze: 0