Indila: Tourner Dans Le Vide

Tekst piosenki

Indila

Teksty: 16 Tłumaczenia: 14 Wideo: 15
Profil artysty

Tekst piosenki

Indila: Tourner Dans Le Vide

ll était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
Non ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous ?tes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus l?
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas...
Lui qui me fais

Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fais tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fais tourner
(Tourner dans le vide) [x7]

Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller
Oh non ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du c?ur
Lui c'était tout mon monde, et bien plus que ça
J'esp?re le revoir l?-bas dans l'au-del?
Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus l?
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat...
Que tu me fais

Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fais tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fais tourner
(Tourner dans le vide) [x7]

Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide


Autor tekstu: Indila
Data dodania: 2014-05-05
Tekst dodał: anmar09
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Indila: Tourner Dans Le Vide

Był brunetem,
O opalonej cerze
Wstydliwym wzroku
I zniszczonych dłoniach
Ciął kamienie
Syn robotnika
Był z tego taki dumny
Dlaczego się śmiejecie?
Nie, nie osądzajcie go
Wy, którzy nie znacie
Zawrotów głowy i ciężkiej pracy
Jesteście fałszywie szczęśliwi
Handlujecie swoimi wartościami

On jest całym moim światem
A nawet więcej
Samotna, wykrzykuję jego imię
Gdy przychodzi chaos
I wtedy wszystko się rozpada
Ponieważ jego tu już nie ma
Tak bardzo chciałabym mu powiedzieć
Ale się nie ośmielę się

On sprawia, że
Obracam się w próżnię, próżnię
Obracam się w próżnię, próżnię, sprawia, że obracam się w Próżnię, obracam się w
Próżnię, próżnię, próżnię
Obracam się, obracam się w próżnię,
Obracam się w próżnię, on sprawia, że obracam się w próżnię
(Obracam się w próżnię)
Kto może mi powiedzieć,
Co się stało?
Odkąd odszedł
Nie potrafię wziąć się w garść

Teraz jest tylko wspomnieniem
Łzą z przeszłości
Uwięzioną w moich oczach
Która nie chce wypłynąć
Och, nie, nie śmiejcie się
Wy, którzy nie znacie
Zawrotów głowy i ciężkiej pracy
Jesteście powierzchowni
Ignorujecie wszystko, co związane jest z sercem

On jest całym moim światem
A nawet więcej
Chciałabym móc go zobaczyć
Po śmierci
Pomóżcie mi
Wszystko się rozpada
Jego już tutaj nie ma
Czy wiesz, moja piękna miłości, mój piękny żołnierzu, że

Sprawiasz, że
Obracam się w próżnię, próżnię
Obracam się w próżnię, próżnię, sprawiasz, że obracam się w Próżnię, obracam się w
Próżnię, próżnię, próżnię
Obracam się, obracam się w próżnię,
Obracam się w próżnię, sprawiasz, że obracam się w próżnię
(Obracam się w próżnię)
Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
97 %
3 %

Inne teksty wykonawcy

Indila: Tourner Dans Le Vide

Skomentuj tekst

Indila: Tourner Dans Le Vide

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (12 marca 2016, 15:35)
Re: Indila - Tourner Dans Le Vide
ten zły ziomek ;) to Dan Balan
~Gość (22 czerwca 2015, 20:19)
Re: Indila - Tourner Dans Le Vide
Bylam na pogrzebie tu we Francji i w kosciele puscli ta piosenke.:(:(:(
~Gość (27 stycznia 2015, 12:36)
Re: Indila - Tourner Dans Le Vide
imię tego "złego" aktora? ktoś zna? będzie nagroda!
~Gość ( 3 października 2014, 22:21)
Re: Indila - Tourner Dans Le Vide
podoba mi sie
~Gość (29 czerwca 2014, 18:36)
Re: Indila - Tourner Dans Le Vide
przecudny tekst bioracy za serce ja przy tej piosence rycze cudna jest...

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • indila tourner dans le vide tekst
  • indila tourner dans le vide
  • indila - tourner dans le vide
  • tourner dans le vide
  • tourner dans le vide tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Tourner Dans Le Vide - Indila, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tourner Dans Le Vide - Indila. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Indila.