KATSEYE: Gabriela
Tekst piosenki
Tekst piosenki
KATSEYE: Gabriela
[Verse 1: Megan & Manon]
Hot like a bullet flying too fast
I couldn't catch it, heart in the casket
You always knew it, the starring role
The main attraction, got cameras flashing
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Like, ooh, you got everybody's eyes
Undressing you, and I see it too
Yeah, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you
[Chorus: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
'Cause, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Verse 2: Megan & Yoonchae]
Skin amaretto, I bet you taste
Just like the summer, under the covers (Hey)
Me in the middle, overprotective
Of my lover, you make me wonder
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Like, ooh, if you make all of these fantasies
Come true, what would you do?
Yeah, ooh, you could have anyone else
You wanted to, but I'm begging you
[Chorus: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
'Cause, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Post-Chorus: Megan]
La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
[Bridge: Daniela]
Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
[Chorus: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Hands off, Gabriela, Gabriela (Ooh)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela (Gabriela)
Back off, Gabriela-la-la (Gabriela)
'Cause, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you (I'm begging you) (Hey)
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Hands off (Hands off), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
[Post-Chorus: All & Manon]
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (Back off, back off, back off)
Hot like a bullet flying too fast
I couldn't catch it, heart in the casket
You always knew it, the starring role
The main attraction, got cameras flashing
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Like, ooh, you got everybody's eyes
Undressing you, and I see it too
Yeah, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you
[Chorus: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
'Cause, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Verse 2: Megan & Yoonchae]
Skin amaretto, I bet you taste
Just like the summer, under the covers (Hey)
Me in the middle, overprotective
Of my lover, you make me wonder
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Like, ooh, if you make all of these fantasies
Come true, what would you do?
Yeah, ooh, you could have anyone else
You wanted to, but I'm begging you
[Chorus: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
'Cause, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Post-Chorus: Megan]
La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
[Bridge: Daniela]
Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
[Chorus: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Hands off, Gabriela, Gabriela (Ooh)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela (Gabriela)
Back off, Gabriela-la-la (Gabriela)
'Cause, ooh, you could have anyone else
You wanted to, I'm begging you (I'm begging you) (Hey)
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Hands off (Hands off), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
[Post-Chorus: All & Manon]
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (Back off, back off, back off)
Tłumaczenie piosenki
KATSEYE: Gabriela
[Zwrotka 1: Megan & Manon]
Gorąca jak nabój lecący zbyt szybko
Nie mogłam jej złapać, serce w trumnie
Zawsze to wiedziałaś, masz główną rolę
Główna atrakcja, błyskają flesze
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Jak: ooh, wszyscy patrzą tylko na ciebie
Rozbierają cię wzrokiem — ja też to widzę
Tak, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię
[Refren: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la
Zostaw mojego faceta, Gabrielo
Zejdź z drogi, Gabriela-la-la
Bo, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię (hej)
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Zwrotka 2: Megan & Yoonchae]
Skóra jak amaretto, pewnie smakujesz
Jak lato, pod przykryciem (hej)
Ja pośrodku, nadopiekuńcza
Wobec mojego ukochanego — przez ciebie się zastanawiam
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Jak: ooh, jeśli sprawisz, że te fantazje
się spełnią — co wtedy zrobisz?
Tak, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — ale błagam cię
[Refren: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la
Zostaw mojego faceta, Gabrielo
Zejdź z drogi, Gabriela-la-la
Bo, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię (hej)
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Post-Chorus: Megan]
La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
[Bridge: Daniela]
On przyszedł ze mną i ze mną odejdzie
Jego oczy są moje — to się nie zmieni
Kocha mnie i inne się nie liczą
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
On przyszedł ze mną i ze mną odejdzie
Jego oczy są moje — to się nie zmieni
Kocha mnie i inne się nie liczą
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
[Refren: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo (ooh)
Ręce precz, Gabriela-la-la (Gabriela)
Zostaw mojego faceta, Gabrielo (Gabriela)
Zejdź z drogi, Gabriela-la-la (Gabriela)
Bo, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię (błagam cię) (hej)
Ręce precz, Gabrielo (Gabriela), Gabrielo
Ręce precz (ręce precz), Gabriela-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la)
[Post-Chorus: Wszyscy & Manon]
La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (zejdź, zejdź, zejdź)
Gorąca jak nabój lecący zbyt szybko
Nie mogłam jej złapać, serce w trumnie
Zawsze to wiedziałaś, masz główną rolę
Główna atrakcja, błyskają flesze
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Jak: ooh, wszyscy patrzą tylko na ciebie
Rozbierają cię wzrokiem — ja też to widzę
Tak, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię
[Refren: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la
Zostaw mojego faceta, Gabrielo
Zejdź z drogi, Gabriela-la-la
Bo, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię (hej)
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Zwrotka 2: Megan & Yoonchae]
Skóra jak amaretto, pewnie smakujesz
Jak lato, pod przykryciem (hej)
Ja pośrodku, nadopiekuńcza
Wobec mojego ukochanego — przez ciebie się zastanawiam
[Pre-Chorus: Lara & Sophia]
Jak: ooh, jeśli sprawisz, że te fantazje
się spełnią — co wtedy zrobisz?
Tak, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — ale błagam cię
[Refren: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la
Zostaw mojego faceta, Gabrielo
Zejdź z drogi, Gabriela-la-la
Bo, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię (hej)
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo
Ręce precz, Gabriela-la-la, la-la-la-la
[Post-Chorus: Megan]
La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
[Bridge: Daniela]
On przyszedł ze mną i ze mną odejdzie
Jego oczy są moje — to się nie zmieni
Kocha mnie i inne się nie liczą
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
On przyszedł ze mną i ze mną odejdzie
Jego oczy są moje — to się nie zmieni
Kocha mnie i inne się nie liczą
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
[Refren: Yoonchae, Manon, Lara & Daniela]
Ręce precz, Gabrielo, Gabrielo (ooh)
Ręce precz, Gabriela-la-la (Gabriela)
Zostaw mojego faceta, Gabrielo (Gabriela)
Zejdź z drogi, Gabriela-la-la (Gabriela)
Bo, ooh, mogłabyś mieć kogokolwiek
Kogo tylko chcesz — błagam cię (błagam cię) (hej)
Ręce precz, Gabrielo (Gabriela), Gabrielo
Ręce precz (ręce precz), Gabriela-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la)
[Post-Chorus: Wszyscy & Manon]
La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (zejdź, zejdź, zejdź)
Reklama
Reklama
O tym utworze
KATSEYE: Gabriela
„Gabriela” to utwór R&B z latynoskimi akcentami, opowiadający o kobiecie błagającej inną, by nie odbierała jej mężczyzny. To drugi singiel promujący EP-kę KATSEYE zatytułowaną BEAUTIFUL CHAOS. Poprzedził go ich hyperpopowy hymn „Gnarly”.
Początkowo utwór miał być demo przygotowanym dla Rity Ory i Anitty. Ich wspólna wersja powstała w 2019 roku, jednak projekt ostatecznie został porzucony. Piosenkę zaoferowano różnym firmom, a ostatecznie została wykupiona przez HYBE i UMG.
15 maja 2025 roku KATSEYE potwierdziły podczas transmisji na żywo na Weverse, że „Gabriela” trafi na tracklistę ich drugiej EP-ki.
Inne teksty wykonawcy
KATSEYE: Gabriela
Skomentuj tekst
KATSEYE: Gabriela
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
DRUGI SEZON
- TEENZ
-
Song 3 - x Slaughter To Prevail
- BABYMETAL
-
Baja California (From F1 The Movie)
- Myke Towers
-
Lovin Myself
- Ava Max
-
Potwory i spółka - Nowe Rozdanie | S1 - feat. Kubi Producent
- po prostu Kajtek
-
BOUJE ft. Baby V (prod. SlvR Beatz)
- AdMa
-
Po mojemu albo po mnie - Nowe Rozdanie | S1
- Zippy
-
Kalejdoskop
- Sonia Maselik
-
GDZIE TO DZIECKO? prod. CatchUp | Nowe Rozdanie: Rhythm + Flow Polska | Netflix
- Boron
-
Listen to Me
- Jann
Reklama
Tekst piosenki Gabriela - KATSEYE, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Gabriela - KATSEYE. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - KATSEYE.
Komentarze: 0