Kolędy: Hej kolęda, kolęda

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 30 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Hej kolęda, kolęda

W grudniowe noce, w zimowe noce
Dzieciątko Boże z zimna dygoce.
Idzie przez pola pokryte szronem.
Wiatr Mu wydzwania piosnki znajome.

Hej kolęda, kolęda, hej kolędy to czas.
Kto ogrzeje rączęta,
Kto schronienie Mu da?

Tyle tych domów i okien tyle,
może Go schronią choćby przez chwilę,
może przygarną do serca ludzie,
może nakarmią nim dalej pójdzie.

Świeczki się jarzą w świerkach zielonych
i złote gwiazdy wieńczą korony,
bo zewsząd dzwoni kolęda święta,
lecz o Nim, o Nim, nikt nie pamięta.
Autor tekstu: Jadwiga Urbanowicz
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Hej kolęda, kolęda

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
92 %
8 %

O tym utworze

Kolędy: Hej kolęda, kolęda

Hej kolęda, kolęda

Autor kolędy Hej kolęda, kolęda, znanej także pod innymi tytułami: Hej, w dzień narodzenia Syna jedynego lub Hej, w dzień narodzenia, nie jest znany. Pierwsze jej zapisy pochodzą z XVIII wieku. Śpiewana jest w rytmie mazurka, który jest silnie wpisany w tradycję polskiej wsi.

Utwór opowiada o radości, jaką wywołało narodzenie się Syna Bożego. Po tym, jak jego matka ułożyła go w żłobie, rozśpiewali się radośnie przebywający dookoła pasterze. Przybyli tam spiesznie po usłyszeniu nowiny o tej niezwykłej chwili. Postanowili tłumnie powitać Jezusa, dziecko Boga. Hej, kolęda, kolęda! wyśpiewywać na koniec każdej ze zwrotek podkreśla radosny charakter pieśni i przekazu jaki niesie.

Jednym z najpopularniejszych wykonań jest to Krzysztofa Krawczyka. Znaleźć je można na platformie YouTube, gdzie owo nagranie zostało opublikowane w 2010 roku, a przez niespełna czternaście lat zgromadziło prawie dwieście tysięcy odsłuchań.

Kolędy

Kolęda wywodzi się z rzymskich obchodów Kalendae, była to radosna noworoczna pieśń. Współcześnie pieśń ta przyjęła formę utworu nawiązującego do świąt Bożego Narodzenia, najczęściej nawiązującego do religii chrześcijańskiej. Początkowo wywodziła się z tradycji ludowej, przekazywanej z pokolenia na pokolenia przez pobożną ludność, z czasem jednak weszła na salony, pojawiły się wśród nich kompozycje wybitnych kompozytorów.

Kolędy są częścią polskiej tradycji świątecznej, mocno zakorzenione w jej obrzędach. Każdego roku na terenie kraju odbywają się koncerty, festiwale i przeglądy kolęd, skupiające na scenie znanych i mniej znanych wokalistów.

Prócz katolickich pieśni powstawały również świeckie wersje kolęd - pastorałki, nienawiązujące do religii, powstawały na przełomie wieków. Nazwa pastorałka wywodzi się od łacińskiego słowa pastoralis, czyli pasterski. Jest to rodzaj kolędy, w której prócz części religijnej, bożonarodzeniowej, znajdują się także wątki obyczajowe. Dawniej wykonywane przez wędrownych muzyków, szczególnie popularne od XXII wieku.

Najpopularniejszą kolędą na świecie jest Cicha noc. Najbardziej znane polskie kolędy to Bóg się rodzi, moc truchleje, Do szopy, hej pasterze, Dzisiaj w Betlejem, Lulajże, Jezuniu, Oj, maluśki, maluśki, Przybieżeli do Betlejem, Wśród nocnej ciszy.

 

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Hej kolęda, kolęda

Skomentuj tekst

Kolędy: Hej kolęda, kolęda

Komentarze: 4

Sortuj

~Gość ( 1 grudnia 2016, 07:50)
Re: Kolędy - Hej kolęda, kolęda
Interio leniwa! Autorzy tej piosenki bożonarodzeniowej są znani! Wystarcz zapytać w ZAiKSIE. Słowa: Jadwiga Urbanowicz Muzyka: Maria Matuszewska
~Gość (25 stycznia 2015, 19:53)
Re: Kolędy - Hej kolęda, kolęda
No piosenka fajna grudniowe noce
~Gość (15 grudnia 2014, 11:25)
Re: Kolędy - Hej kolęda, kolęda
JA TYLKO TU ZNAM BO JA ZE SLOWACIJI. jASLOVSKE BOHUNICE ATOMOVU ELEKTRAREN POSTAVILI POLACI.
~Gość (24 grudnia 2013, 09:10)
Re: Kolędy - Hej kolęda, kolęda
Moja rodzina, lata temu nie znana, a teraz w radiu grana. Piękna :-* Wesołych Świat!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025) KAJ
    „Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Przełknij to Natalia Niemen
    „Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • hej kolęda kolęda
  • hej kolęda kolęda hej kolędy to czas
  • hej koleda koleda
  • hej kolęda
  • hej kolęda kolęda tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Hej kolęda, kolęda - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hej kolęda, kolęda - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.