Tekst piosenki
Do naszych serc do wszystkich serc uśpionych
Dziś zabrzmial dzwon ,juz człowiek obudzony.
Bo nadszedł czas i dziecię się zrodziło.
A razem z Nim, maleńka przyszła miłość.
Maleńka miłość w żłobie śpi,
Maleńka Miłość przy Matce Świętej.
Dziś cala ziemia i niebo lśni
dla tej Miłości maleńkiej.
Porzućmy zło przestańmy złem się bawić.
I czystą łzą spróbujmy serce zbawić.
Już nadszedł czas już dziecię się zrodzło.
A razem z Nim, maleńka przyszła miłość.
Maleńka Miłość zbawi świat
Maleńką miłość chrońmy z lękiem
Dziś ziemia drży i niebo drży
od tej Milości maleńkiej.
O utworze
Maleńka miłość Oryginalny tytuł piosenki to "Maleńka przyszła miłość". Słowa napisał Lech Morena, natomiast muzykę skomponował Adam Zachner. Utwór znajduje się w repertuarze polsko-greckiej piosenkarki Eleni (Helena Dzoka) i wydany został na jednym z jej albumów studyjnych z muzyką kolędową - "Kolędy polskie śpiewa Eleni", wydanym w 1986 roku. Płyta odniosła sukces i pokryła się platyną. Poza "Maleńką miłością" na płycie znalazły się też: "Wśród nocnej ciszy", "Gdy się Chrystus rodzi", "Raduj się dzisiaj", "Dzisiaj w Betlejem", "Pójdźmy wszyscy do stajenki", "Przybieżeli do Betlejem", "Lulaj Go Matko, lulaj", "Jezus malusieńki", "Lulajże Jezuniu", "Święty, niepojęty" oraz "Tam gdzie Ty, Jezu malusieńki". Piosenka doczekała się też wielu coverów. Jednym z nich jest wykonanie Zenona Martyniuka, z zespołu disco polo Akcent. Na oficjalnym kanale artystki (@eleni-oficjalnykanayoutube8663), w serwisie muzycznym YouTube, utwór "Maleńka przyszła miłość" ukazał się 14 listopada 2022 roku. Od chwili publikacji piosenka doczekała się ponad 380 tys. wyświetleń oraz niemal 80 komentarzy - "Bez tego utworu nie wyobrażam sobie świąt. Dziękuję Eleni za Twój głos, dobroć i piękno jakie wnosisz w nasze serca." Eleni Eleni to polsko-grecka piosenkarka, która urodziła się 27 kwietnia 1956 roku w miejscowości Bielawa, na Dolnym Śląsku. Artystka właściwie nazywa się Helena Dzoka lub Tzoka. Jest córką greków: Peryklesa i Despiny Milopulos. Śpiewa zarówno po polsku i grecku, jak i po angielsku. Do 2019 roku wydała ponad dwadzieścia własnych albumów studyjnych oraz dziewięć kompilacyjnych. Eleni jest laureatką Orderu Uśmiechu, Czerwonej Kokardki, Nagrody św. Rity, Medalu Świętego Brata Alberta, czy Srebrnego Medalu "Zasłużony Kulturze Gloria Artis". Ponadto w 2008 roku otrzymała Honorowe Obywatelstwo swojego rodzinnego miasta Bielawy. Prywatnie od 1976 roku związana jest z Fotisem Dzokasem, z którym doczekała się jednej córki Afrodyty. Jedyna córka Eleni w 1994 roku została zamordowana przez swojego byłego chłopaka.
