Lindsey Stirling: Grenade

Tekst piosenki

Lindsey Stirling

Teksty: 29 Tłumaczenia: 4 Wideo: 28
Profil artysty

Tekst piosenki

Lindsey Stirling: Grenade

Easy come, easy go
That's just how you live
Take, take, take it all, but you never give
Should have known you was trouble from the first kiss
Had you eyes wide open, why were they open
Gave you all I had and you tossed it in the trash, tossed it in the trash you did
To give me all your love is all I ever asked 'cause
What you don't understand is

I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain, take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you baby, but you won't do the same....no, no, no, no

Black, black, black and blue
Beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said hey when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman
That's just what you are
Yeah, you'll smile in my face, then rip the brakes out my car

Gave you all I had and you tossed it in the trash, tossed it in the trash (yes, you did)
To give me all your love is all I ever asked 'cause
What you don't understand is

I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain, take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you baby, but you won't do the same

If my body was on fire
Ohh you'd watch me burn down in flames
You said you loved me you're a liar
'Cause you never, ever, ever did baby
But darlin I'd still catch a grenade for you

Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain, take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you baby, but you won't do the same
Autor tekstu: Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Brody Brown, Claude Kelly, Andrew Wyatt
Data dodania: 2015-11-19
Tekst dodał: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Lindsey Stirling: Grenade

Łatwo przyszło, łatwo poszło
Tak właśnie żyjesz, oh
Brać, brać, brać wszystko,
Ale nigdy nie dajesz
Powinienem wiedzieć,
że jesteś kłopotem od pierwszego pocałunku
Miałaś oczy szeroko otwarte,
Dlaczego były otwarte?

Dałem ci wszystko, co miałem, a ty wyrzuciłaś to do śmieci,
Wyrzuciłaś to do śmieci, tak zrobiłaś
Abyś dała mi całą swoją miłość to wszystko, o co prosiłem,
Bo to czego nie rozumiesz to, że

Złapałbym granat dla ciebie (tak, tak, tak)
Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie (tak, tak, tak)
Skoczyłbym prosto pod pociąg dla ciebie (tak, tak, tak)
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie (tak, tak, tak) Oh, oh
Wytrzymałbym cały ten ból
Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę
Tak, umarłbym za ciebie skarbie,
Ale ty nie zrobisz tego samego

Nie, nie, nie, nie
Czarny, czarny, i posiniaczony, bij mnie dopóki nie odrętwieję.
Pozdrów diabła ode mnie, gdy wrócisz tam skąd przyszłaś.
Szalona kobieta, zła kobieta,
Taka właśnie jesteś
Uśmiechniesz się do mnie,
a potem wyrwiesz hamulce w moim aucie

Dałem ci wszystko, co miałem i ty wyrzuciłaś to do śmieci,
Wyrzuciłaś to do śmieci, tak właśnie zrobiłaś
Abyś dała mi całą swoją miłość to wszystko, o co prosiłem,
Bo to czego nie rozumiesz to, że

Złapałbym granat dla ciebie (tak, tak, tak)
Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie (tak, tak, tak)
Skoczyłbym prosto pod pociąg dla ciebie (tak, tak, tak)
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie (tak, tak, tak) Oh, oh
Wytrzymałbym cały ten ból
Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę
Tak, umarłbym za ciebie skarbie,
Ale ty nie zrobisz tego samego

Jeżeli moje ciało stanęłoby w ogniu
oh, przyglądałabyś się, jak spaliłbym się w płomieniach
Powiedziałaś, że mnie kochasz, jesteś kłamcą,
bo ty nigdy, nigdy, przenigdy mnie nie kochałaś,

Ale ukochana, teraz też złapię granat dla ciebie (tak, tak, tak)
Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie (tak, tak, tak)
Skoczyłbym prosto pod pociąg dla ciebie (tak, tak, tak)
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie (tak, tak, tak) Oh, oh
Wytrzymałbym cały ten ból
Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę
Tak, umarłbym za ciebie skarbie,
Ale ty nie zrobisz tego samego
Nie, nie zrobisz tego samego
Nie zrobiłabyś tego samego
Ooh, nigdy nie zrobisz tego samego
Nie, nie, nie, nie.



Tłumaczenie dodał(a): meeen5
Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Lindsey Stirling: Grenade

Skomentuj tekst

Lindsey Stirling: Grenade

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Grenade - Lindsey Stirling, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Grenade - Lindsey Stirling. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lindsey Stirling.