Linkin Park: Somewhere I Belong

(Kiedy to się zaczęło)
Nie miałem nic do powiedzenia
I zagubiłem się w nicości wewnątrz siebie
Byłem zdezorientowany
I wyrzuciłem to wszystko z siebie, by odkryć, że ja
Nie jestem jedyną osobą z tymi rzeczami w głowie

(Wewnątrz mnie)
Ale cała ta pustka, która odkryła słowa
Jest jedynym prawdziwym uczuciem, które mi pozostało
(Nic do stracenia)
Po prostu utknąłem, pusty i samotny
I wina jest moja
I wina jest moja

Chcę uzdrowić siebie
Chcę poczuć
To, co myślałem że nigdy nie było prawdziwe
Chcę wyrzucić ból, który trzymałem tak długo
[Wymazać cały ból, dopóki nie zniknie]

Chcę uzdrowić siebie
Chcę poczuć
Jakbym był blisko czegoś prawdziwego
Chcę znaleźć coś, czego zawsze chciałem
Gdzieś, gdzie należę

I nie mam nic do powiedzenia
Nie mogę uwierzyć, że nie upadłem prosto na twarz
(Byłem zdezorientowany)
Patrząc wszędzie by tylko odkryć, że
Nie jest tak jak sobie to wyobrażałem

(Więc czym jestem ?)
Co posiadam oprócz negatywności?
Bo nie potrafię wytłumaczyć
Sposobu, w jaki wszyscy na mnie patrzą
Nic do stracenia
Nic do osiągnięcia, pusty i samotny
I wina jest moja
I wina jest moja

Chcę uzdrowić siebie
Chcę poczuć
To, co myślałem że nigdy nie było prawdziwe
Chcę porzucić ból, który trzymałem tak długo
[Wymazać cały ból dopóki nie zniknie]

Chcę siebie uzdrowić
Chcę poczuć
Jakbym był blisko czegoś prawdziwego
Chcę znaleźć coś, czego zawsze chciałem
Gdzieś, gdzie należę

Nigdy nie poznam
Siebie, dopóki nie zrobię tego sam
I nigdy nie poczuję
Czegokolwiek innego, dopóki moje rany się nie zagoją
Nigdy nie będę
Czymkolwiek, dopóki nie oderwę się od siebie
I przełamię się
Odnajdę siebie dzisiaj

Chcę uzdrowić siebie
Chcę poczuć
To, co myślałem że nigdy nie było prawdziwe
Chcę porzucić ból, który trzymałem tak długo
[Wymazać cały ból dopóki nie zniknie]

Chcę siebie uzdrowić
Chcę poczuć
Jakbym był blisko czegoś prawdziwego
Chcę znaleźć coś, czego zawsze chciałem
Gdzieś, gdzie należę

Chcę uzdrowić siebie
Chcę czuć, jakbym był
Gdzieś, dokąd należę
Chcę się wyleczyć
Chcę czuć, jakbym był
Gdzieś, dokąd należę
Gdzieś, dokąd należę