Linkin Park: Wth>You
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Linkin Park: Wth>You
Odważ się
Obudziłem się dziś we śnie
W zimnie i bezruchu
I postawiłem zimne stopy na podłodze
Zapomniałem o wszystkim, co było wczoraj
Pamiętając, że udaję, że jestem tam gdzie już nie mogę być
Lekki posmak hipokryzji
I jestem samotny przez własny błąd
Nie che zareagować
Nawet jeśli jesteś tak blisko mnie
Wciąż jesteś odległa
I nie mogę cię odzyskać.
To prawda,
Sposób, w jaki się czuję
Przepowiedział wyraz twojej twarzy
Dźwięk twego głosu
Wymalowany na moich wspomnieniach
Nawet, jeśli ciebie ze mną nie ma...
Ja jestem z tobą
Z tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
Uderzam Ciebie, a Ty oddajesz cios,
Upadamy na podłogę,
Reszta dnia wciąż znajduje się na
Cienkiej linii pomiędzy tym i tamtym
Kiedy robi się źle,
Udaję, że przeszłość nie jest prawdziwa
Jestem uwięziony w tym wspomnieniu
I jestem samotny przez własny błąd
Nie chce zareagować
Nawet jak jesteś tak blisko mnie
Wciąż jesteś tak odległa
I nie mogę cię odzyskać.
To prawda,
Sposób, w jaki się czuję
Przepowiedział wyraz twojej twarzy
Dźwięk twego głosu
Wymalowany na moich wspomnieniach
Nawet, jeśli ciebie ze mną nie ma...
Ja jestem z tobą
Z tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Ty, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
(Z tobą)
Z Tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z Tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
Nie, nie pozwolę Ci rządzić moim losu
Kiedy trzymam ciężar świata na sumieniu
Nie, nie będę tu siedzieć i czekać
Podczas gdy ty rozważasz opcje
Robisz ze mnie głupka
Nie, nie śmiałaś powiedzieć, że cię to nie obchodzi
I uroczyście przysięgłaś nie podążyć tam za mną.
Nie, to nie w moim stylu, błagać na kolanach
"Och, proszę, och, kochanie, proszę"
To nie jest sposób w jaki to robię
Nie, nie jestem zdenerwowany
Nie, nie jestem zły
Wiem, że miłość to miłość,
Miłość i czasami to mnie boli
Z czy bez ciebie
Zawsze będę z tobą
Nigdy mnie nie zapomnisz
Zabiorę cię ze sobą
Nie, nie pozwolę byś zostawiła mnie bez wyjścia*
Kiedy torturujesz moją duszę
Nie, nie jestem twoją marionetką
I nie, nie, nie, nie pozwolę ci odejść
Nie, nie ważne, jak daleko się posunęliśmy
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć jutro
Nie ważne, jak daleko się posunęliśmy
Nie mogę się doczekać się, by zobaczyć jutro
Z tobą
Z tobą, teraz widzę,
Trzymasz wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Trzymasz wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
Obudziłem się dziś we śnie
W zimnie i bezruchu
I postawiłem zimne stopy na podłodze
Zapomniałem o wszystkim, co było wczoraj
Pamiętając, że udaję, że jestem tam gdzie już nie mogę być
Lekki posmak hipokryzji
I jestem samotny przez własny błąd
Nie che zareagować
Nawet jeśli jesteś tak blisko mnie
Wciąż jesteś odległa
I nie mogę cię odzyskać.
To prawda,
Sposób, w jaki się czuję
Przepowiedział wyraz twojej twarzy
Dźwięk twego głosu
Wymalowany na moich wspomnieniach
Nawet, jeśli ciebie ze mną nie ma...
Ja jestem z tobą
Z tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
Uderzam Ciebie, a Ty oddajesz cios,
Upadamy na podłogę,
Reszta dnia wciąż znajduje się na
Cienkiej linii pomiędzy tym i tamtym
Kiedy robi się źle,
Udaję, że przeszłość nie jest prawdziwa
Jestem uwięziony w tym wspomnieniu
I jestem samotny przez własny błąd
Nie chce zareagować
Nawet jak jesteś tak blisko mnie
Wciąż jesteś tak odległa
I nie mogę cię odzyskać.
To prawda,
Sposób, w jaki się czuję
Przepowiedział wyraz twojej twarzy
Dźwięk twego głosu
Wymalowany na moich wspomnieniach
Nawet, jeśli ciebie ze mną nie ma...
Ja jestem z tobą
Z tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Ty, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
(Z tobą)
Z Tobą, teraz widzę,
Trzymając wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z Tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
Nie, nie pozwolę Ci rządzić moim losu
Kiedy trzymam ciężar świata na sumieniu
Nie, nie będę tu siedzieć i czekać
Podczas gdy ty rozważasz opcje
Robisz ze mnie głupka
Nie, nie śmiałaś powiedzieć, że cię to nie obchodzi
I uroczyście przysięgłaś nie podążyć tam za mną.
Nie, to nie w moim stylu, błagać na kolanach
"Och, proszę, och, kochanie, proszę"
To nie jest sposób w jaki to robię
Nie, nie jestem zdenerwowany
Nie, nie jestem zły
Wiem, że miłość to miłość,
Miłość i czasami to mnie boli
Z czy bez ciebie
Zawsze będę z tobą
Nigdy mnie nie zapomnisz
Zabiorę cię ze sobą
Nie, nie pozwolę byś zostawiła mnie bez wyjścia*
Kiedy torturujesz moją duszę
Nie, nie jestem twoją marionetką
I nie, nie, nie, nie pozwolę ci odejść
Nie, nie ważne, jak daleko się posunęliśmy
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć jutro
Nie ważne, jak daleko się posunęliśmy
Nie mogę się doczekać się, by zobaczyć jutro
Z tobą
Z tobą, teraz widzę,
Trzymasz wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Trzymasz wszystko wewnątrz siebie
(Z tobą)
Z tobą, teraz widzę,
Nawet wtedy, gdy zamknę oczy
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Француженка
- Олег Митяев
-
Она была в Париже (She's Been to Paris)
- Владимир Высоцкий
-
О пользе и вреде снобизма
- Тимур Шаов
-
Cały świat niech śpiewa te pieśń - organy
- Paweł Piotrowski
-
Про дикого вепря (Pro dikogo veprja)
- Владимир Высоцкий
-
Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi)
- Александр Дольский
-
Nie chcę być w Twoim życiu przejazdem
- Patrick the Pan
-
nocny dzień
- Aleksander Siczek
-
Ciebie Boga wysławiamy
- Paweł Piotrowski
-
Одинокая гармонь (The Lonely Accordion)
- Сергей Лемешев
Reklama
Tłumaczenie piosenki Wth>You - Linkin Park, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Wth>You - Linkin Park. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Linkin Park.