Mai Lan: Arr?t De Souffle
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Quand j'ai rouvert les yeux
Tout tait sombre dans la chambre
J'entendais quelque part comme une sonnerie
J'ai voulu bouger...
Ae la douleur dans l'paule droite tout coup
Me coupa le souffle
Une peur affreuse m'envahit
Et mon corps se couvrit de sueur
Toute ma mmoire me revint
Le hold-up, la fuite, les copains
Qui se font descendre...
J'suis bless, mais je fonce et j'ai l'fric
Je glissai la main sous l'oreiller
La mallette pleine de billets
Etait l, bien sage... deux cents briques!...
Somme toute a pouvait aller
Mon esprit se mit cavaler
Sre tait ma planque chez Suzy
Et bientt nous deux la belle vie
Les palaces, le soleil, la mer bleue, toute la vie...
Une radio s'est mise dverser
Un air de piano tout casser
Je connaissais ce truc
C'tait le Blue Rondo la Turk
Dave Brubeck jouait comme un fou
Aussi vite que moi mettant les bouts
Soudain, la sonnerie du tlphone
Mon cur fit un bond
Je pris le rcepteur
"All!, c'est Suzy, a fait deux fois que j'appelle
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Y a un car de flics au coin de la rue
Je restai sans voix, j'tais foutu
- Il faut que tu files, me dit-elle
Descends pas, sauve-toi par les toits"
Bon Dieu d'bon Dieu, bon Dieu d'bon Dieu
Encore les flics, vite le fric
Et puis l'escalier de service
Quatre quatre
Un vasistas tait ouvert sur les toiles
Et me revoil faisant la malle
Parmi les antennes de tl
Ce pognon, je ne l'aurai pas vol
Trente mtres plus bas dans la rue
Du Colise c'tait la cohue
J'en peux plus, j'en peux plus...
J'ai couru comme dans un rve le long des chemines
Haletant, la mallette la main, je vacillais...
Sur un toit s'amorait un escalier d'incendie
S'enfonant tout au fond d'une cour
Je descendis jusqu'en bas
Et me voici trois pas d'une sortie sur la rue
Quelle rue, je ne le savais plus mais tant pis
Je suis sorti et tout de suite je les ai vus
Quatre flics au bout de la rue
Pas de panique, j'ai reconnu le bar du Living, j'y suis entr...
La bote tait pleine comme un uf
Deux ou trois jazzmen faisaient le buf
Je brlais de fivre, je voyais
Les murs, les bouteilles qui tournaient
Puis quelqu'un m'a saisi par le bras
J'me retournai, Suzy tait l
Toute ple elle me souriait
De nouveau le soleil a brill
Dans un souffle elle m'a dit
Vient j'ai la voiture tout prs d'ici
Nous sommes sorti mais devant moi
Un poulet a cri "Ne bouge pas!"
Avec la mallette je l'ai frapp
Alors le coup de feu a claqu
Me clouant sur place
Oh Suzy, t'en fait pas
Je te suis on y va
Les palaces, le soleil
Le ciel bleu toute la vie toute la...
Tout tait sombre dans la chambre
J'entendais quelque part comme une sonnerie
J'ai voulu bouger...
Ae la douleur dans l'paule droite tout coup
Me coupa le souffle
Une peur affreuse m'envahit
Et mon corps se couvrit de sueur
Toute ma mmoire me revint
Le hold-up, la fuite, les copains
Qui se font descendre...
J'suis bless, mais je fonce et j'ai l'fric
Je glissai la main sous l'oreiller
La mallette pleine de billets
Etait l, bien sage... deux cents briques!...
Somme toute a pouvait aller
Mon esprit se mit cavaler
Sre tait ma planque chez Suzy
Et bientt nous deux la belle vie
Les palaces, le soleil, la mer bleue, toute la vie...
Une radio s'est mise dverser
Un air de piano tout casser
Je connaissais ce truc
C'tait le Blue Rondo la Turk
Dave Brubeck jouait comme un fou
Aussi vite que moi mettant les bouts
Soudain, la sonnerie du tlphone
Mon cur fit un bond
Je pris le rcepteur
"All!, c'est Suzy, a fait deux fois que j'appelle
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Y a un car de flics au coin de la rue
Je restai sans voix, j'tais foutu
- Il faut que tu files, me dit-elle
Descends pas, sauve-toi par les toits"
Bon Dieu d'bon Dieu, bon Dieu d'bon Dieu
Encore les flics, vite le fric
Et puis l'escalier de service
Quatre quatre
Un vasistas tait ouvert sur les toiles
Et me revoil faisant la malle
Parmi les antennes de tl
Ce pognon, je ne l'aurai pas vol
Trente mtres plus bas dans la rue
Du Colise c'tait la cohue
J'en peux plus, j'en peux plus...
J'ai couru comme dans un rve le long des chemines
Haletant, la mallette la main, je vacillais...
Sur un toit s'amorait un escalier d'incendie
S'enfonant tout au fond d'une cour
Je descendis jusqu'en bas
Et me voici trois pas d'une sortie sur la rue
Quelle rue, je ne le savais plus mais tant pis
Je suis sorti et tout de suite je les ai vus
Quatre flics au bout de la rue
Pas de panique, j'ai reconnu le bar du Living, j'y suis entr...
La bote tait pleine comme un uf
Deux ou trois jazzmen faisaient le buf
Je brlais de fivre, je voyais
Les murs, les bouteilles qui tournaient
Puis quelqu'un m'a saisi par le bras
J'me retournai, Suzy tait l
Toute ple elle me souriait
De nouveau le soleil a brill
Dans un souffle elle m'a dit
Vient j'ai la voiture tout prs d'ici
Nous sommes sorti mais devant moi
Un poulet a cri "Ne bouge pas!"
Avec la mallette je l'ai frapp
Alors le coup de feu a claqu
Me clouant sur place
Oh Suzy, t'en fait pas
Je te suis on y va
Les palaces, le soleil
Le ciel bleu toute la vie toute la...
Tłumaczenie piosenki
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Skomentuj tekst
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
High
- Jorja Smith
-
Dzikie Psy (feat. Jonatan)
- ReTo
-
W nocy
- Kinny Zimmer
-
Free (feat. Ellie Goulding)
- Calvin Harris
-
Asereje (Airplane Mode)
- BLANKA (PL)
-
chcę cię więcej
- Faustyna Maciejczuk
-
Oh Shhh... (feat. Travis Scott)
- Ice Spice
-
Joint i sport
- KUQE 2115
-
Przeszłość
- Verba
-
RED BULL 64 BARS
- Szpaku & Kubi Producent
Reklama
Tekst piosenki Arr?t De Souffle - Mai Lan, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Arr?t De Souffle - Mai Lan. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Mai Lan.
Komentarze: 0