Mai Lan: Arr?t De Souffle
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Quand j'ai rouvert les yeux
Tout tait sombre dans la chambre
J'entendais quelque part comme une sonnerie
J'ai voulu bouger...
Ae la douleur dans l'paule droite tout coup
Me coupa le souffle
Une peur affreuse m'envahit
Et mon corps se couvrit de sueur
Toute ma mmoire me revint
Le hold-up, la fuite, les copains
Qui se font descendre...
J'suis bless, mais je fonce et j'ai l'fric
Je glissai la main sous l'oreiller
La mallette pleine de billets
Etait l, bien sage... deux cents briques!...
Somme toute a pouvait aller
Mon esprit se mit cavaler
Sre tait ma planque chez Suzy
Et bientt nous deux la belle vie
Les palaces, le soleil, la mer bleue, toute la vie...
Une radio s'est mise dverser
Un air de piano tout casser
Je connaissais ce truc
C'tait le Blue Rondo la Turk
Dave Brubeck jouait comme un fou
Aussi vite que moi mettant les bouts
Soudain, la sonnerie du tlphone
Mon cur fit un bond
Je pris le rcepteur
"All!, c'est Suzy, a fait deux fois que j'appelle
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Y a un car de flics au coin de la rue
Je restai sans voix, j'tais foutu
- Il faut que tu files, me dit-elle
Descends pas, sauve-toi par les toits"
Bon Dieu d'bon Dieu, bon Dieu d'bon Dieu
Encore les flics, vite le fric
Et puis l'escalier de service
Quatre quatre
Un vasistas tait ouvert sur les toiles
Et me revoil faisant la malle
Parmi les antennes de tl
Ce pognon, je ne l'aurai pas vol
Trente mtres plus bas dans la rue
Du Colise c'tait la cohue
J'en peux plus, j'en peux plus...
J'ai couru comme dans un rve le long des chemines
Haletant, la mallette la main, je vacillais...
Sur un toit s'amorait un escalier d'incendie
S'enfonant tout au fond d'une cour
Je descendis jusqu'en bas
Et me voici trois pas d'une sortie sur la rue
Quelle rue, je ne le savais plus mais tant pis
Je suis sorti et tout de suite je les ai vus
Quatre flics au bout de la rue
Pas de panique, j'ai reconnu le bar du Living, j'y suis entr...
La bote tait pleine comme un uf
Deux ou trois jazzmen faisaient le buf
Je brlais de fivre, je voyais
Les murs, les bouteilles qui tournaient
Puis quelqu'un m'a saisi par le bras
J'me retournai, Suzy tait l
Toute ple elle me souriait
De nouveau le soleil a brill
Dans un souffle elle m'a dit
Vient j'ai la voiture tout prs d'ici
Nous sommes sorti mais devant moi
Un poulet a cri "Ne bouge pas!"
Avec la mallette je l'ai frapp
Alors le coup de feu a claqu
Me clouant sur place
Oh Suzy, t'en fait pas
Je te suis on y va
Les palaces, le soleil
Le ciel bleu toute la vie toute la...
Tout tait sombre dans la chambre
J'entendais quelque part comme une sonnerie
J'ai voulu bouger...
Ae la douleur dans l'paule droite tout coup
Me coupa le souffle
Une peur affreuse m'envahit
Et mon corps se couvrit de sueur
Toute ma mmoire me revint
Le hold-up, la fuite, les copains
Qui se font descendre...
J'suis bless, mais je fonce et j'ai l'fric
Je glissai la main sous l'oreiller
La mallette pleine de billets
Etait l, bien sage... deux cents briques!...
Somme toute a pouvait aller
Mon esprit se mit cavaler
Sre tait ma planque chez Suzy
Et bientt nous deux la belle vie
Les palaces, le soleil, la mer bleue, toute la vie...
Une radio s'est mise dverser
Un air de piano tout casser
Je connaissais ce truc
C'tait le Blue Rondo la Turk
Dave Brubeck jouait comme un fou
Aussi vite que moi mettant les bouts
Soudain, la sonnerie du tlphone
Mon cur fit un bond
Je pris le rcepteur
"All!, c'est Suzy, a fait deux fois que j'appelle
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Y a un car de flics au coin de la rue
Je restai sans voix, j'tais foutu
- Il faut que tu files, me dit-elle
Descends pas, sauve-toi par les toits"
Bon Dieu d'bon Dieu, bon Dieu d'bon Dieu
Encore les flics, vite le fric
Et puis l'escalier de service
Quatre quatre
Un vasistas tait ouvert sur les toiles
Et me revoil faisant la malle
Parmi les antennes de tl
Ce pognon, je ne l'aurai pas vol
Trente mtres plus bas dans la rue
Du Colise c'tait la cohue
J'en peux plus, j'en peux plus...
J'ai couru comme dans un rve le long des chemines
Haletant, la mallette la main, je vacillais...
Sur un toit s'amorait un escalier d'incendie
S'enfonant tout au fond d'une cour
Je descendis jusqu'en bas
Et me voici trois pas d'une sortie sur la rue
Quelle rue, je ne le savais plus mais tant pis
Je suis sorti et tout de suite je les ai vus
Quatre flics au bout de la rue
Pas de panique, j'ai reconnu le bar du Living, j'y suis entr...
La bote tait pleine comme un uf
Deux ou trois jazzmen faisaient le buf
Je brlais de fivre, je voyais
Les murs, les bouteilles qui tournaient
Puis quelqu'un m'a saisi par le bras
J'me retournai, Suzy tait l
Toute ple elle me souriait
De nouveau le soleil a brill
Dans un souffle elle m'a dit
Vient j'ai la voiture tout prs d'ici
Nous sommes sorti mais devant moi
Un poulet a cri "Ne bouge pas!"
Avec la mallette je l'ai frapp
Alors le coup de feu a claqu
Me clouant sur place
Oh Suzy, t'en fait pas
Je te suis on y va
Les palaces, le soleil
Le ciel bleu toute la vie toute la...
Tłumaczenie piosenki
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Skomentuj tekst
Mai Lan: Arr?t De Souffle
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
CAFé CON RON (ft. Los Pleneros de la Cresta)
- Bad Bunny
-
Against The Wind (feat. Kenny Leckremo)
- Avantasia
-
Warkocze (ft. Mokra Jolanta)
- Cypis
-
Brama
- Fisz Emade Tworzywo
-
Chwyć ją, pchaj ile sił
- Szanty
-
You Suffer
- Napalm Death
-
BOKeTE
- Bad Bunny
-
GBP - feat. 21 Savage
- Central Cee
-
Dare U - feat. Imagine Dragons
- NLE Choppa
-
A Question of You
- Inhaler
Reklama
Tekst piosenki Arr?t De Souffle - Mai Lan, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Arr?t De Souffle - Mai Lan. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Mai Lan.
Komentarze: 0