Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Marco Borsato: Voorbij

Tekst piosenki

Brak wideo

Dodaj wideo

Marco Borsato

Teksty: 126 Tłumaczenia: 1 Wideo: 0
Dodaj wideo Profil artysty

Tekst piosenki

Marco Borsato: Voorbij

Ik zit alleen ineengedoken,
ik ben een schaduw van de man die ik ooit was.
M'n hoofd is leeg,mijn hart gebroken,
en m'n handen houden jouw nog altijd vast
Ref.
En er gaat nooit een dag voorbij,
dat ik jouw niet meer voel,
of dat ik jouw niet weer mis.
En het bed is te koud voor mij,
wanneer het niet door jou beslapen is.
Dit warme huis, wordt alsmaar killer
tot de tijd je laatste sporen heeft gewist.
Ik schreeuw je naam en sluit m'n ogen,
wacht op antwoord, ookal heeft het weinig zin.
Ik blijf geloven, dat jij m'n stem hoort,
ookal is het tegen beter weten in.
Ref.
Ons mooie huis wordt alsmaar stiller
tot er niets meer van je stem te horen is.
Oh, m'n hart is verbrijseld, m'n droom gegijseld
door de eenzaamheid.
Je stem wordt steeds trager, je beeld steeds vager
Oh, ik wil je nog niet kwijt.
Ref.
Dit grote huis wordt alsmaar leger
omdat alles zonder jou zo zinloos is.
Zo leeg en zinloos ...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj Dodaj autora

Tłumaczenie piosenki

Marco Borsato: Voorbij

Tchórzę samotnie,
Jestem cieniem człowieka, którym kiedyś byłem.
Moja głowa jest pusta, moje serce złamane,
a moje ręce wciąż trzymają ciebie
Ref.
I nigdy nie mija dzień,
że cię nie czuję,
lub nie tęsknię za tobą.
A łóżko jest dla mnie zbyt zimne
gdy nie śpisz w nim ty.
Ten ciepły dom staje się coraz zimniejszy
aż czas zatrze ostatnie ślady.
Krzyczę twoje imię i zamykam oczy,
czekając na odpowiedź, nawet jeśli nie ma ona sensu.
Wciąż wierzę, że słyszysz mój głos,
nawet jeśli jest to wbrew mojemu rozsądkowi.
Ref.
Nasz piękny dom staje się coraz cichszy i cichszy
Aż nie słychać już nic z Twojego głosu.
Och, moje serce jest zdruzgotane, moje marzenie oblodzone
Przez samotność.
Twój głos staje się coraz wolniejszy, twój obraz coraz bledszy.
Och, nie chcę cię jeszcze stracić.
Ref.
Ten wielki dom pustoszeje i pustoszeje
Bo wszystko bez ciebie jest bez znaczenia.
Tak puste i bez znaczenia ...

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)
Autor opracowania: Martha
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Marco Borsato: Voorbij

Skomentuj tekst

Marco Borsato: Voorbij

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • marco borsato voorbij tlumaczenie●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Voorbij - Marco Borsato, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Voorbij - Marco Borsato. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Marco Borsato.