Marissa: Ciche dni

Tekst piosenki

Marissa

Teksty: 21 Tłumaczenia: 8 Wideo: 20
Profil artysty

Tekst piosenki

Marissa: Ciche dni

Ostatni raz
Słyszałam Twój głos
Uniesiony ton

Może lepsze to,
Niż obojętność
Twoich rąk

Przecież radę sobie dam
Czy Ty sam, radę dasz.
Dla mnie to nie pierwszy raz
Już za dobrze znam ten stan

Wydaje się, że nie
Ale ja już wszystko wiem
Nie musisz już odgrywać
Tych niepotrzebnych scen

Co chcesz mi powiedzieć
Przez ciche dni
Oczy mówią więcej
Lecz już nie mi
Byłeś dla mnie wszystkim
Więc dzisiaj nie mam nic

Czekam, tylko kiedy usłyszę głos
Powiedz standardowo to nie było to
Pogodzę się ze wszystkim,
Nawet gdy nie będzie nic

Pamiętasz jak
Nieśmieszny żart
Te wszystkie chwile
Z których ja
Nie umiałam się śmiać

Ten pierwszy raz
Wolałam iść
Tam gdzie poniosły
Mnie złe sny

Czy to nadal Ty?

Wydaje się, że nie
Ale ja już wszystko wiem
Nie musisz już odgrywać
Tych niepotrzebnych scen

Co chcesz mi powiedzieć
Przez ciche dni
Oczy mówią więcej
Lecz już nie mi
Byłeś dla mnie wszystkim
Więc dzisiaj nie mam nic

Czekam, tylko kiedy usłyszę głos
Powiedz standardowo to nie było to
Pogodzę się ze wszystkim,
Nawet gdy nie będzie nic

Autor tekstu: Maria Dzięcielak
Data dodania: 2023-01-16
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Marissa: Ciche dni

The last time
I heard your voice
A raised tone

Perhaps better this,
Than the indifference
Of your hands

I can manage
Can you, yourself, cope.
It's not the first time for me
I know this condition all too well

It seems not
But I already know everything
You don't have to play
These unnecessary scenes

What you want to tell me
Through the quiet days
The eyes say more
But not to me anymore
You were everything to me
So today I have nothing

I'm just waiting to hear your voice
Say it wasn't that
I'll make peace with everything,
Even when there's nothing

You remember how
An unfunny joke
All those moments
Of which I
Didn't know how to laugh

That first time
I preferred to go
Where I was carried away
I had bad dreams

Is it still you?

It seems not
But I already know everything
You don't have to play
These unnecessary scenes

What you want to tell me
Through the quiet days
The eyes say more
But not to me anymore
You were everything to me
So today I have nothing

I'm just waiting to hear your voice
Say it wasn't that
I'll make peace with everything,
Even when there's nothing

Translated with DeepL.com (free version)
Autor opracowania: Andrzeej
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Marissa: Ciche dni

Skomentuj tekst

Marissa: Ciche dni

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • ciche dni marissa tekst
  • ciche dni tekst marissa
  • ciche dni tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Ciche dni - Marissa, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ciche dni - Marissa. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Marissa.