Nightwish: Élan

Tekst piosenki

Nightwish

Teksty: 140 Tłumaczenia: 7 Wideo: 85
Profil artysty

Tekst piosenki

Nightwish: Élan

Leave them sleeping let the spring time talk
And times from time be amend
Listen to a daffodil tell our tale
Let the guest here walk out
Be the first to create the morn
The meadows of heaven awaits our best
The cliffs are jumped cold waters, untouched
The else where creatures yet unseen
Finally you're came up
Free your fall awaits the brave.

Come, taste the wild, glaze the blind
He will guide you from the light
Riding us to the end of time
Come, surf the clouds, raise the dark
It feeds from their own sundown
Lead me where the cliff crash into the sea

The answer to the riddle before your eyes
Isn't dead leaves and fleeting skies
The turning swans and sauternes marks
Riding on the garden’s foot,
In the midst of another’s look
Fear from the sane comes close to the shore
House of the cards on the worn out deck
Home of the fellowship raise and come
Write a lyric for the song
That only you can understand

Come, taste the wild, glaze the blind
He will guide you from the light
Riding us to the end of time
Come, surf the clouds, raise the dark
It feeds from their own sundown
Lead me where the cliff crash into the sea

Ridin' heart and a shootin' star
Come to life, open wide, and the last just beyond the dark
Counting thief, that the devil might see,
travel wake, raiding land, dance a jig at the funeral

Come, taste the wild, glaze the blind
He will guide you from the light
Riding us to the end of time
Come, surf the clouds, raise the dark
It feeds from their own sundown
Lead me where the cliff crash into the sea

(Utwór zatytułowany "Élan" zwiastuje album "Endless Forms Most Beautiful", który ukaże się 27 marca.)
Autor tekstu: Tuomas Holopainen
Data dodania: 2015-02-13
Ostatnia edycja: urwipołć
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Nightwish: Élan

Opuść sen i pozwól wiośnie przemówić
W językach z czasów przed człowiekiem
Posłuchaj, jak żonkil opowiada swą opowieść
Wpuść gościa, wyjdź, bądź pierwszym, który powita poranek

Niebiańskie łąki czekają na zbiory
Klify, z których nie skakano, zimnie wody, niedotykane
Stworzenia skądinąd, jeszcze nie widziane
Nareszcie twój numer się pojawił, skok oczekuje odważnych

Chodź, posmakuj wina. Ścigaj się ze ślepcami
Oni zaprowadzą cię ze światła
Nie pisząc nic aż do końca czasu
Chodź, jeździj na chmurach, ścigaj ciemność
Ona żywi się niedokończonymi staraniami
Spotkaj mnie tam, gdzie klif wita morze

Odpowiedź na zagadkę przed twymi oczyma
Jest w uschłych liściach i przemijającym niebie
Powracających łabędziach i skwapliwe myszy
Zapiskach księgi ogrodu, minucie spojrzenia kochanka
Budując zamek z piasku blisko brzegu
Karciany domek ze zużytej talii
Dom wspólnoty, opanowania i spokoju
Napisz tekst piosenki, który tylko ty możesz zrozumieć

Chodź, posmakuj wina. Ścigaj się ze ślepcami
Oni zaprowadzą cię ze światła
Nie pisząc nic aż do końca czasu
Chodź, jeździj na chmurach, ścigaj ciemność
Ona żywi się niedokończonymi staraniami
Spotkaj mnie tam, gdzie klif wita morze

Jeżdżąc na każdej spadającej gwieździe
Ożyw się, otwórz umysł, śmiej się z ortodoksyjnych
Chodź, napij się, niech tama w umyśle przesiąknie
Podróżuj z potężnym łosiem(rozpędem)*, tańcz na pogrzebie

Chodź, posmakuj wina. Ścigaj się ze ślepcami
Oni zaprowadzą cię ze światła
Nie pisząc nic aż do końca czasu
Chodź, jeździj na chmurach, ścigaj ciemność
Ona żywi się niedokończonymi staraniami
Spotkaj mnie tam, gdzie klif wita morze


Chodź!

* élan - (j. fran.) - rozpęd, poryw, łoś


Tłumaczenie dodał(a): Kubulusio

Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
95 %
5 %

Inne teksty wykonawcy

Nightwish: Élan

Skomentuj tekst

Nightwish: Élan

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (17 lutego 2015, 21:17)
Re: Nightwish - Élan
Słabizna... Wtórność , brak pomysłu na coś nowego.T.H. jak dla mnie już na poprzedniej płycie sięgnął dna.Szkoda tylko biednej F.J,która się tam marnuje.
urwipołć (13 lutego 2015, 13:04)
Re: Nightwish - Élan
świetny kawałek. szykuje sie zacna płyta!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • nightwish élan
  • nightwish elan tekst
  • elan tekst
  • nightwish elan tłumaczenie
  • nightwish

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Élan - Nightwish, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Élan - Nightwish. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nightwish.