Nino Ferrer: Claire
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Nino Ferrer: Claire
Comme le temps est loin dj
te souviens-tu de ce jour-l ?
L'amour n'est rien d'autre parfois
que cet instant dans un regard
et les amants qui se sparent
sur les quais mouills d'une gare
ne savent pas qu'il est trop tard
et qu'on ne se retrouve pas.
Je l'avais connue un printemps
un jour de soleil et de vent
et ce fut elle que j'aimais tant
et qui ne m'aima que pour rire
Ce fut une triste satire
pourquoi faut-il toujours mourir ?
J'ai peur de vivre et de vieillir
et cette mort qui nous attend.
C'tait sur les quais de la Seine
elle tait blonde et lycenne
et ne me regarda qu' peine
et moi, je jouais de la guitare
il y avait l quelques clochards
ils ont pass le jour boire
et doucement tomba le soir
et je pris sa main dans la mienne.
Et les jours passent aprs les jours
et les amours aprs l'amour
il n'y aura jamais de retour
et ma jeunesse est vite passe
Je voudrais rire et t'oublier
on perd sa vie se rappeler
car je t'avais beaucoup aime
et je m'en souviendrai toujours.
Au coin de la rue Visconti
o j'avais ma chambre et mon lit
j'ai connu la mlancolie
d'un dcor qui n'a pas chang
Les murs sont gris comme ils l'taient
il y faisait trs chaud l't
le vent soufflait dans l'escalier
comme un orgue de Barbarie.
La lune brille dans un ciel noir
que se passe-t-il donc ce soir ?
Pourquoi m'est-il permis de voir
tous ces fantmes dans les rues ?
Les bruits de la ville se sont tus
Que sont ces jours-l devenus ?
Et ton ombre qui dansait nue
dans le reflet de mon miroir ?
te souviens-tu de ce jour-l ?
L'amour n'est rien d'autre parfois
que cet instant dans un regard
et les amants qui se sparent
sur les quais mouills d'une gare
ne savent pas qu'il est trop tard
et qu'on ne se retrouve pas.
Je l'avais connue un printemps
un jour de soleil et de vent
et ce fut elle que j'aimais tant
et qui ne m'aima que pour rire
Ce fut une triste satire
pourquoi faut-il toujours mourir ?
J'ai peur de vivre et de vieillir
et cette mort qui nous attend.
C'tait sur les quais de la Seine
elle tait blonde et lycenne
et ne me regarda qu' peine
et moi, je jouais de la guitare
il y avait l quelques clochards
ils ont pass le jour boire
et doucement tomba le soir
et je pris sa main dans la mienne.
Et les jours passent aprs les jours
et les amours aprs l'amour
il n'y aura jamais de retour
et ma jeunesse est vite passe
Je voudrais rire et t'oublier
on perd sa vie se rappeler
car je t'avais beaucoup aime
et je m'en souviendrai toujours.
Au coin de la rue Visconti
o j'avais ma chambre et mon lit
j'ai connu la mlancolie
d'un dcor qui n'a pas chang
Les murs sont gris comme ils l'taient
il y faisait trs chaud l't
le vent soufflait dans l'escalier
comme un orgue de Barbarie.
La lune brille dans un ciel noir
que se passe-t-il donc ce soir ?
Pourquoi m'est-il permis de voir
tous ces fantmes dans les rues ?
Les bruits de la ville se sont tus
Que sont ces jours-l devenus ?
Et ton ombre qui dansait nue
dans le reflet de mon miroir ?
Tłumaczenie piosenki
Nino Ferrer: Claire
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Nino Ferrer: Claire
-
Les Morceaux De Fer
- Nino Ferrer
-
Diane De Montrouge
- Nino Ferrer
-
Les Cornichons
- Nino Ferrer
-
Trap?ze Volant
- Nino Ferrer
-
Chita Chita
- Nino Ferrer
Skomentuj tekst
Nino Ferrer: Claire
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Doing Nothin' - x Nelly Furtado
- Don Diablo
-
Kontrakt
- DZIARMA
-
Mój kawałek ziemi i nieba
- Lombard
-
Herkules - ft Nizioł, Ostry Bezimienni
- Vin Vinci & Stecu
-
Dziesięć mopsów - Piosenki dla dzieci
- Śpiewające Brzdące
-
ostatni raz
- Maks Łapiński
-
LUBLIN
- OG ENZO
-
Warszawocentryczna
- Aleqsandra
-
Pełnia miłości - feat. Anna Rusowicz
- Alicja Janosz
-
Tiddly-Om-Pom-Pom
- Go-Getters Boys
Reklama
Tekst piosenki Claire - Nino Ferrer, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Claire - Nino Ferrer. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nino Ferrer.
Komentarze: 0