Nino Ferrer: Claire
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Nino Ferrer: Claire
Comme le temps est loin dj
te souviens-tu de ce jour-l ?
L'amour n'est rien d'autre parfois
que cet instant dans un regard
et les amants qui se sparent
sur les quais mouills d'une gare
ne savent pas qu'il est trop tard
et qu'on ne se retrouve pas.
Je l'avais connue un printemps
un jour de soleil et de vent
et ce fut elle que j'aimais tant
et qui ne m'aima que pour rire
Ce fut une triste satire
pourquoi faut-il toujours mourir ?
J'ai peur de vivre et de vieillir
et cette mort qui nous attend.
C'tait sur les quais de la Seine
elle tait blonde et lycenne
et ne me regarda qu' peine
et moi, je jouais de la guitare
il y avait l quelques clochards
ils ont pass le jour boire
et doucement tomba le soir
et je pris sa main dans la mienne.
Et les jours passent aprs les jours
et les amours aprs l'amour
il n'y aura jamais de retour
et ma jeunesse est vite passe
Je voudrais rire et t'oublier
on perd sa vie se rappeler
car je t'avais beaucoup aime
et je m'en souviendrai toujours.
Au coin de la rue Visconti
o j'avais ma chambre et mon lit
j'ai connu la mlancolie
d'un dcor qui n'a pas chang
Les murs sont gris comme ils l'taient
il y faisait trs chaud l't
le vent soufflait dans l'escalier
comme un orgue de Barbarie.
La lune brille dans un ciel noir
que se passe-t-il donc ce soir ?
Pourquoi m'est-il permis de voir
tous ces fantmes dans les rues ?
Les bruits de la ville se sont tus
Que sont ces jours-l devenus ?
Et ton ombre qui dansait nue
dans le reflet de mon miroir ?
te souviens-tu de ce jour-l ?
L'amour n'est rien d'autre parfois
que cet instant dans un regard
et les amants qui se sparent
sur les quais mouills d'une gare
ne savent pas qu'il est trop tard
et qu'on ne se retrouve pas.
Je l'avais connue un printemps
un jour de soleil et de vent
et ce fut elle que j'aimais tant
et qui ne m'aima que pour rire
Ce fut une triste satire
pourquoi faut-il toujours mourir ?
J'ai peur de vivre et de vieillir
et cette mort qui nous attend.
C'tait sur les quais de la Seine
elle tait blonde et lycenne
et ne me regarda qu' peine
et moi, je jouais de la guitare
il y avait l quelques clochards
ils ont pass le jour boire
et doucement tomba le soir
et je pris sa main dans la mienne.
Et les jours passent aprs les jours
et les amours aprs l'amour
il n'y aura jamais de retour
et ma jeunesse est vite passe
Je voudrais rire et t'oublier
on perd sa vie se rappeler
car je t'avais beaucoup aime
et je m'en souviendrai toujours.
Au coin de la rue Visconti
o j'avais ma chambre et mon lit
j'ai connu la mlancolie
d'un dcor qui n'a pas chang
Les murs sont gris comme ils l'taient
il y faisait trs chaud l't
le vent soufflait dans l'escalier
comme un orgue de Barbarie.
La lune brille dans un ciel noir
que se passe-t-il donc ce soir ?
Pourquoi m'est-il permis de voir
tous ces fantmes dans les rues ?
Les bruits de la ville se sont tus
Que sont ces jours-l devenus ?
Et ton ombre qui dansait nue
dans le reflet de mon miroir ?
Tłumaczenie piosenki
Nino Ferrer: Claire
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Nino Ferrer: Claire
-
Les Morceaux De Fer
- Nino Ferrer
-
Diane De Montrouge
- Nino Ferrer
-
Les Cornichons
- Nino Ferrer
-
Trap?ze Volant
- Nino Ferrer
-
Chita Chita
- Nino Ferrer
Skomentuj tekst
Nino Ferrer: Claire
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Claire - Nino Ferrer, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Claire - Nino Ferrer. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nino Ferrer.
Komentarze: 0