Nino Ferrer: La Creation
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Nino Ferrer: La Creation
Au commencement des temps
Il n'y avait rien que le vide, le dsordre et les tnbres.
Il y eut un soir, et il y avait Dieu
Il y eut un matin, et Dieu dcida qu'il fallait crer le monde
Il y eut un soir, il y eut un matin
Il faisait tout noir, on n'y voyait rien.
" Qu'est-ce qui s'passe ici?
Il fait noir comme dans un four
La premire chose ncessaire
Serait un peu de lumire. "
Il y eut un deuxime jour, un soir et un matin
On y voyait plus clair, mais on ne voyait rien.
" Ce monde est bien trop mlang
Et je n'sais par o commencer
Mettons d'abord le ciel en haut
Et en bas nous mettrons les eaux. "
Il y eut un troisime jour, un soir et un matin
Et le ciel tait vide et dans l'eau il n'y avait rien.
" Ce monde est beaucoup trop humide
Il n'y a nulle part o mettre pied
D'abord faisons donc une terre ferme
Et puis des arbres et des forts. "
Il y eut un quatrime jour, un soir et un matin
Et dans le ciel il n'y avait toujours absolument rien.
" Alors il nous faut un soleil
Que nous mettrons dans ce coin-ci
Il faut une lune et des toiles
Pour clairer le ciel, la nuit. "
Il y eut un cinquime jour, un soir et un matin
Tout tait trs joli, il ne manquait plus rien.
" Mais non, tonnerre de moi, voyons
Il manque un gros morceau
Que les oiseaux volent dans les airs
Que les poissons nagent dans l'eau. "
Il y eut un sixime jour, un soir et un matin
Faut-il encore quelqu'chose ou ne faut-il plus rien?
" Il faut encore les animaux
Les petits, les moyens, les gros,
Les nuls, les mchants, les gentils
Et plus l'homme et la femme aussi. "
Il y eut un septime jour, un soir et un matin
Cette fois c'tait bien sr, il ne manquait plus rien.
" Oui je crois que tout est fini
Et a m'a l'air trs russi
Il faut seul'ment faire un essai
Pour voir si tout fonctionne souhait.
Laissons donc tourner la machine
Pendant quelques millions d'annes
Faisons de cette journe divine
Le jour o l'on devra se reposer. "
Il n'y avait rien que le vide, le dsordre et les tnbres.
Il y eut un soir, et il y avait Dieu
Il y eut un matin, et Dieu dcida qu'il fallait crer le monde
Il y eut un soir, il y eut un matin
Il faisait tout noir, on n'y voyait rien.
" Qu'est-ce qui s'passe ici?
Il fait noir comme dans un four
La premire chose ncessaire
Serait un peu de lumire. "
Il y eut un deuxime jour, un soir et un matin
On y voyait plus clair, mais on ne voyait rien.
" Ce monde est bien trop mlang
Et je n'sais par o commencer
Mettons d'abord le ciel en haut
Et en bas nous mettrons les eaux. "
Il y eut un troisime jour, un soir et un matin
Et le ciel tait vide et dans l'eau il n'y avait rien.
" Ce monde est beaucoup trop humide
Il n'y a nulle part o mettre pied
D'abord faisons donc une terre ferme
Et puis des arbres et des forts. "
Il y eut un quatrime jour, un soir et un matin
Et dans le ciel il n'y avait toujours absolument rien.
" Alors il nous faut un soleil
Que nous mettrons dans ce coin-ci
Il faut une lune et des toiles
Pour clairer le ciel, la nuit. "
Il y eut un cinquime jour, un soir et un matin
Tout tait trs joli, il ne manquait plus rien.
" Mais non, tonnerre de moi, voyons
Il manque un gros morceau
Que les oiseaux volent dans les airs
Que les poissons nagent dans l'eau. "
Il y eut un sixime jour, un soir et un matin
Faut-il encore quelqu'chose ou ne faut-il plus rien?
" Il faut encore les animaux
Les petits, les moyens, les gros,
Les nuls, les mchants, les gentils
Et plus l'homme et la femme aussi. "
Il y eut un septime jour, un soir et un matin
Cette fois c'tait bien sr, il ne manquait plus rien.
" Oui je crois que tout est fini
Et a m'a l'air trs russi
Il faut seul'ment faire un essai
Pour voir si tout fonctionne souhait.
Laissons donc tourner la machine
Pendant quelques millions d'annes
Faisons de cette journe divine
Le jour o l'on devra se reposer. "
Tłumaczenie piosenki
Nino Ferrer: La Creation
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Nino Ferrer: La Creation
-
Piano Jazzy
- Nino Ferrer
-
Barberine
- Nino Ferrer
-
La Desabusion
- Nino Ferrer
-
Notre Ch?re Russie
- Nino Ferrer
-
Alexandre
- Nino Ferrer
Skomentuj tekst
Nino Ferrer: La Creation
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki La Creation - Nino Ferrer, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu La Creation - Nino Ferrer. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nino Ferrer.
Komentarze: 0