Olivia Rodrigo - Good 4 u tekst piosenki - Teksciory.pl

Olivia Rodrigo: Good 4 u

Tekst piosenki

Olivia Rodrigo

Teksty: 12 Tłumaczenia: 8 Wideo: 12
Profil artysty

Tekst piosenki

Olivia Rodrigo: Good 4 u

Well good for you
I guess you moved on really easily
You found a new girl
And it only took a couple weeks
Remember when you said that
You wanted to give me the world

And good for you
I guess that you’re been working on yourself
I guess that therepist i found for you
She really helped
Now you can be a better man for your brand new girl

well good 4 u
you look happy and health
but not me if u would of cared to ask
good 4 u
you;re doing great out there without me, baby
god, i wish that i could do that

i’ve lost my mind
i’ve spent the night
crying on the floor of my bathroom
but you’re so unaffected
i really don’t get it
but i guess good for you

Well, good for you
I guess you’re getting everything you want
You bought a new car and your career’s really taking off
It’s like we never even happened, baby
What the fuck is up with that?

And good for you
It's like you never ever met me
Remember when you swore to God i was the only
Person who ever got you
We’ll screw that and screw you
You will never have to hurt the way
You know that i do

well good 4 u
you look happy and health
but not me if u would of cared to ask
good 4 u
you’re doing great out there without me, baby
god, i wish that i could do that

i’ve lost my mind
i’ve spent the night
crying on the floor of my bathroom
but you’re so unaffected
i really don’t get it
but i guess good for you

maybe i am too emotional
but your apathy’s like a wound in salt
maybe i am too emotional
or maybe you never cared at all
maybe i am too emotional
your apathy’s like a wound in salt
maybe i am too emotional
or maybe you never cared at all

well good 4 u
ur happy and health
but not me if u would of cared to ask
good 4 u
you’re doing great out there without me, baby
god, i wish that i could do that

i’ve lost my mind
i’ve spent the night
crying on the floor of my bathroom
but you’re so unaffected
i really don’t get it
but i guess good for you

--
Klip zatytułowany Olivia Rodrigo 'Good 4 u' będzie miał premierę w piątek, 14 maja 2021 roku.
Autor tekstu: Olivia Rodrigo
Tekst dodał: misia98
Ostatnia edycja: shshshsakai

Tłumaczenie piosenki

Olivia Rodrigo: Good 4 u

Więc, dobrze dla ciebie
Chyba bardzo szybko ci przeszło
Znalazłeś nową dziewczynę
I zabrało ci to tylko parę tygodni
Pamiętam jak mówiłeś, że
Chciałeś dać mi świat

I dobrze dla ciebie
Chyba pracowałeś nad sobą
Chyba ta terapeutka, którą ci znalazłam
Naprawdę pomogła
Teraz możesz być lepszym mężczyzną dla swojej nowej dziewczyny

Więc, dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo

Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie

Więc, dobrze dla ciebie
Chyba dostajesz wszystko, co chciałeś
Kupiłeś nowy samochód i twoja kariera się rozwija
To tak jak jakbyśmy nigdy się nie stali, kochanie
Co się kurwa stało z nami?

I dobrze dla ciebie
To tak jakbyś nigdy mnie nie spotkał
Pamiętam kiedy obiecałeś Bogu, że jestem jedyną
Osobą, która kiedykolwiek cię miała
Walić to i walić ciebie
Nigdy nie będziesz tak cierpieć
Jak ja

Więc dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo

Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie

Może jestem zbyt emocjonalna
Ale twoja apatia* jest jak rana od soli
Może jestem zbyt emocjonalna
Lub może nigdy nie ci nie zależało w ogóle

Więc dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo

Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie

apatia - stan psychiczny, kiedy jest zmniejszona zdolność do odczuwania emocji i bodźców fizycznych

Tłumaczyłam na podstawie tekstu, który jest podany w teledysku piosenki "Good 4 u" Olivii Rodrigo.
Autor opracowania: zuzan809
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Olivia Rodrigo: Good 4 u

 

Skomentuj tekst

Olivia Rodrigo: Good 4 u

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Solar Power LORDE
    „I hate the winter Can’t stand the cold I tend to cancel all the plans so sorry, I can’t make it But when the heat comes Something takes a hold Can I kick it? Yeah, I can ”
  • Korona Roksana Węgiel
    „Ostatnia ze scen Myślisz że znasz, koniec W tym filmie od lat To sezon bez braw Ty zabrać mi chcesz role Sprawdzasz jak się mam Zero dram Czy na tarczy Już Starczy Ogarniam na tyle Pewny k”
  • Need To Know Doja Cat
    „Wanna know what it’s like Baby, show me what it’s like I don’t really got no type I just wanna fuck all night Yeah- woah, prrr, mmhh Baby, i need to know I need to know I just been fantasizin”
  • MENTALNE GETTO (ft. Małach, Kasia Tontor) DJ Decks X Śliwa
    „Uwierz, łapałem dół i wiele dram Tu gdzie ciemność i ból, niewiele lamp Ludzi nie zliczą tu na ciele ran Na wylot znam Mentalne Getto Uwierz, łapałem dół i wiele dram Tu gdzie ciemność i ból, nie”
  • Anioł stróż Kacper HTA
    „[Zwrota 1] Czasem zerkam prosto w lustro, no i szukam siebie Patrz! Jasnego słońca blask nad głową, znów unosi twarz Czas daje możliwości i zabiera nas Zabrałbym Cię tam ze sobą i od nowa stworzył ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • good 4 you

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Good 4 u - Olivia Rodrigo, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Good 4 u - Olivia Rodrigo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Olivia Rodrigo.