Origa: Inner Universe
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Origa: Inner Universe
*
,
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone Where was life when it had a meaning
Stand alone Nothing's real anymore and
,
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Calling, calling now, spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
===Notes===
<nowiki>*</nowiki> In this line the sung lyrics between Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, and the song on the OST deviate: Sung on the OST is actually the line: " (Rassyekali tyernii i mlyechnyye puti)".
{|cellpadding="0"
|-align="center"
!width="400"| !!width="400"|
|-
|
==Romanized Russian==
<lyrics>
Angely i demony kruzhili nado mnoj
Rassekali ternii i mlechnye puti
Ne znaet schast'ya tol'ko tot,
Kto ego zova ponyat' ne smog
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Beskoneshnyj beg
Poka zhiva, ya mogu starat'sya na letu ne upast'
Nauchitsya mechtat' lyubit'
Beskoneshnyj beg
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling now, spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Angels and demons were circling above me
Swishing through the hardships and Milky Ways
Only the one doesn't know happiness,
Who couldn't understand its call
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Endless run
While I'm alive, I can try not to fall while flying
To learn how to dream to love
Endless run
Calling, calling, for the place of knowing
There's more than what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
To stay with you longer
Calling, calling now, spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
,
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone Where was life when it had a meaning
Stand alone Nothing's real anymore and
,
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Calling, calling now, spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
===Notes===
<nowiki>*</nowiki> In this line the sung lyrics between Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, and the song on the OST deviate: Sung on the OST is actually the line: " (Rassyekali tyernii i mlyechnyye puti)".
{|cellpadding="0"
|-align="center"
!width="400"| !!width="400"|
|-
|
==Romanized Russian==
<lyrics>
Angely i demony kruzhili nado mnoj
Rassekali ternii i mlechnye puti
Ne znaet schast'ya tol'ko tot,
Kto ego zova ponyat' ne smog
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Beskoneshnyj beg
Poka zhiva, ya mogu starat'sya na letu ne upast'
Nauchitsya mechtat' lyubit'
Beskoneshnyj beg
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling now, spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Angels and demons were circling above me
Swishing through the hardships and Milky Ways
Only the one doesn't know happiness,
Who couldn't understand its call
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Endless run
While I'm alive, I can try not to fall while flying
To learn how to dream to love
Endless run
Calling, calling, for the place of knowing
There's more than what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
To stay with you longer
Calling, calling now, spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Tłumaczenie piosenki
Origa: Inner Universe
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Origa: Inner Universe
-
Lirica
- Origa
-
My Angel~ Tenshi no Shiroi Tsubomi ~
- Origa
-
Ai no kakera
- Origa
-
Panimayu
- Origa
-
MOPE
- Origa
Skomentuj tekst
Origa: Inner Universe
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- inner universe tłumaczenie●
- i am calling calling now spirits rise and falling●
- mana du vortes tłumaczenie●
- mana du vortes●
- aeria gloris●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Inner Universe - Origa, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Inner Universe - Origa. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Origa.
Komentarze: 0