Origa: Inner Universe
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Origa: Inner Universe
*
,
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone Where was life when it had a meaning
Stand alone Nothing's real anymore and
,
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Calling, calling now, spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
===Notes===
<nowiki>*</nowiki> In this line the sung lyrics between Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, and the song on the OST deviate: Sung on the OST is actually the line: " (Rassyekali tyernii i mlyechnyye puti)".
{|cellpadding="0"
|-align="center"
!width="400"| !!width="400"|
|-
|
==Romanized Russian==
<lyrics>
Angely i demony kruzhili nado mnoj
Rassekali ternii i mlechnye puti
Ne znaet schast'ya tol'ko tot,
Kto ego zova ponyat' ne smog
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Beskoneshnyj beg
Poka zhiva, ya mogu starat'sya na letu ne upast'
Nauchitsya mechtat' lyubit'
Beskoneshnyj beg
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling now, spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Angels and demons were circling above me
Swishing through the hardships and Milky Ways
Only the one doesn't know happiness,
Who couldn't understand its call
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Endless run
While I'm alive, I can try not to fall while flying
To learn how to dream to love
Endless run
Calling, calling, for the place of knowing
There's more than what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
To stay with you longer
Calling, calling now, spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
,
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone Where was life when it had a meaning
Stand alone Nothing's real anymore and
,
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Calling, calling now, spirits rise and falling
Calling, calling, in the depth of longing
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
===Notes===
<nowiki>*</nowiki> In this line the sung lyrics between Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, and the song on the OST deviate: Sung on the OST is actually the line: " (Rassyekali tyernii i mlyechnyye puti)".
{|cellpadding="0"
|-align="center"
!width="400"| !!width="400"|
|-
|
==Romanized Russian==
<lyrics>
Angely i demony kruzhili nado mnoj
Rassekali ternii i mlechnye puti
Ne znaet schast'ya tol'ko tot,
Kto ego zova ponyat' ne smog
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Beskoneshnyj beg
Poka zhiva, ya mogu starat'sya na letu ne upast'
Nauchitsya mechtat' lyubit'
Beskoneshnyj beg
Calling, calling now, for the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling now, spirits rise and falling
Soboy ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboy ostat'sya dol'she
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Angels and demons were circling above me
Swishing through the hardships and Milky Ways
Only the one doesn't know happiness,
Who couldn't understand its call
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
I am calling, calling now
Spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Stand alone
Where was life when it had a meaning
Stand alone
Nothing's real anymore and
Endless run
While I'm alive, I can try not to fall while flying
To learn how to dream to love
Endless run
Calling, calling, for the place of knowing
There's more than what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me
Yearning, yearning, for what's left of loving
To stay with you longer
Calling, calling now, spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling, in the depth of longing
To stay with you longer
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Watch in awe, watch in awe
Heavenly glory, heavenly glory
Tłumaczenie piosenki
Origa: Inner Universe
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Origa: Inner Universe
-
Lirica
- Origa
-
My Angel~ Tenshi no Shiroi Tsubomi ~
- Origa
-
Ai no kakera
- Origa
-
Panimayu
- Origa
-
MOPE
- Origa
Skomentuj tekst
Origa: Inner Universe
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- inner universe tłumaczenie●
- i am calling calling now spirits rise and falling●
- mana du vortes tłumaczenie●
- mana du vortes●
- aeria gloris●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
ГУБИ У ГУБАХ - feat. Volodymyr Dantes
- Jerry Heil
-
Idiota (prod. Zalucki) - feat. Feno
- Fabijański
-
Przyjaźń
- Genzie
-
ZIOMALEO (JESTEM NIM)
- waima
-
Upał
- Natalia Szroeder
-
Noc Aniołów (prod. Jonatan)
- Young Leosia
-
Roboty
- Krzysztof Zalewski
-
Street Love - ft. Nikita
- KACZOR BRS
-
Pragnę cię
- CamaSutra
-
Smile doesn't lie - feat. Kukon
- Magiera
Reklama
Tekst piosenki Inner Universe - Origa, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Inner Universe - Origa. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Origa.
Komentarze: 0