Pet Shop Boys: Being Boring
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Pet Shop Boys: Being Boring
I came across a cache of old photos
And invitations to teenage parties
"Dress in white" one said, with quotations
From someone's wife, a famous writer
In the nineteen-twenties
When you're young you find inspiration
In anyone who's ever gone
And opened up a closing door
She said: "We were never feeling bored
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
When I went I left from the station
With a haversack and some trepidation
Someone said: "If you're not careful
You'll have nothing left and nothing to care for
In the nineteen-seventies"
But I sat back and looking forward
My shoes were high and I had scored
I'd bolted through a closing door
I would never find myself feeling bored
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend
Now I sit with different faces
In rented rooms and foreign places
All the people I was kissing
Some are here and some are missing
In the nineteen-nineties
I never dreamt that I would get to be
The creature that I always meant to be
But I thought in spite of dreams
You'd be sitting somewhere here with me
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend
And we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never being boring
We were never being bored
'Cause we were never being boring
We were never being bored
And invitations to teenage parties
"Dress in white" one said, with quotations
From someone's wife, a famous writer
In the nineteen-twenties
When you're young you find inspiration
In anyone who's ever gone
And opened up a closing door
She said: "We were never feeling bored
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
When I went I left from the station
With a haversack and some trepidation
Someone said: "If you're not careful
You'll have nothing left and nothing to care for
In the nineteen-seventies"
But I sat back and looking forward
My shoes were high and I had scored
I'd bolted through a closing door
I would never find myself feeling bored
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend
Now I sit with different faces
In rented rooms and foreign places
All the people I was kissing
Some are here and some are missing
In the nineteen-nineties
I never dreamt that I would get to be
The creature that I always meant to be
But I thought in spite of dreams
You'd be sitting somewhere here with me
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend
And we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought: "Make amends"
And we were never being boring
We were never being bored
'Cause we were never being boring
We were never being bored
Tłumaczenie piosenki
Pet Shop Boys: Being Boring
Przejrzałem dużo starych zdjęć
I zaproszeń na imprezy nastolatków
Na jednym z nich widniał napis
"obowiązkowy biały strój"
Z cytatem żony znanego pisarza
z lat dwudziestych
"Kiedy jesteś młody znajdujesz inspirację
W każdym, kogo juz nie ma
I otwierasz zamknięte drzwi"
Powiedziała, że nigdy nie było nudno
Bo nam nigdy nie było nudno
Mieliśmy zbyt wiele czasu by to odkryć
I nigdy się nie nudziliśmy
Przebieraliśmy się i walczyliśmy
Później zmienialiśmy zdanie
Nigdy się nie powstrzymywaliśmy
I nie martwiliśmy się, że czas ucieka
Kiedy odjeżdżałem z plecakiem i różnymi obawami
Ktoś powiedział:" jeśli bedziesz nieostrożny
nie będziesz miał nic o co mógłyś się troszczyć" w latach 70-tych
Ale ja usiadłem i spojrzałem przed siebie
Moje buty były duże a ja przecież coś osiągnąłem
Zamknąłem za sobą drzwi
I nigdy nie poczułem nudy
Bo nigdy nie nudziliśmy się...
Zawsze mieliśmy nadzieję, spoglądając wstecz, że zawsze możesz liczyć na kumpla
Teraz siedzę z dziwnymi ludźmi
W wynajętych pokojach i obcych miejscach
Z wszystkich, których kochałem
Niektórzy są przy mnie, innych brakuje
W latach 90-tych
Nigdy nie myślałem, że stanę się
Tym kim zawsze chciałem być
Ale zawsze miałem nadzieję
Że Ty będziesz ze mną
Bo my nigdy się nie nudziliśmy...
I zaproszeń na imprezy nastolatków
Na jednym z nich widniał napis
"obowiązkowy biały strój"
Z cytatem żony znanego pisarza
z lat dwudziestych
"Kiedy jesteś młody znajdujesz inspirację
W każdym, kogo juz nie ma
I otwierasz zamknięte drzwi"
Powiedziała, że nigdy nie było nudno
Bo nam nigdy nie było nudno
Mieliśmy zbyt wiele czasu by to odkryć
I nigdy się nie nudziliśmy
Przebieraliśmy się i walczyliśmy
Później zmienialiśmy zdanie
Nigdy się nie powstrzymywaliśmy
I nie martwiliśmy się, że czas ucieka
Kiedy odjeżdżałem z plecakiem i różnymi obawami
Ktoś powiedział:" jeśli bedziesz nieostrożny
nie będziesz miał nic o co mógłyś się troszczyć" w latach 70-tych
Ale ja usiadłem i spojrzałem przed siebie
Moje buty były duże a ja przecież coś osiągnąłem
Zamknąłem za sobą drzwi
I nigdy nie poczułem nudy
Bo nigdy nie nudziliśmy się...
Zawsze mieliśmy nadzieję, spoglądając wstecz, że zawsze możesz liczyć na kumpla
Teraz siedzę z dziwnymi ludźmi
W wynajętych pokojach i obcych miejscach
Z wszystkich, których kochałem
Niektórzy są przy mnie, innych brakuje
W latach 90-tych
Nigdy nie myślałem, że stanę się
Tym kim zawsze chciałem być
Ale zawsze miałem nadzieję
Że Ty będziesz ze mną
Bo my nigdy się nie nudziliśmy...
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pet Shop Boys: Being Boring
-
It Must Be Obvious
- Pet Shop Boys
-
We All Feel Better In The Dark
- Pet Shop Boys
-
Bet She's Not Your Girlfriend
- Pet Shop Boys
-
Losing My Mind
- Pet Shop Boys
-
It Must Be Obviou
- Pet Shop Boys
Skomentuj tekst
Pet Shop Boys: Being Boring
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- being boring tekst●
- Pet shop boys being boring tekst●
- being boring tekst tlumaczenie●
- being boring pet shop boys tlumaczenie piosenki●
- pet shop boy being boring tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ace of Spades (Motorhead Cover)
- Brass Against
-
Dream A Little Dream - feat. Sam Gray
- Armin Van Buuren
-
Sunshine
- Iam Tongi
-
Marmalade
- System Of A Down
-
Boom Boom
- The Dead Daisies
-
Taranoias
- Eluveitie
-
27 - uratuj mnie. (ft. PETITO)
- 27.FUCKDEMONS
-
Cypher 2 [prod. Krux] - ft. Habit, Vin Vinci, Floral Bugs, Budzik, Aron, Krux
- KaeN
-
Encore, Thank You, Goodnight.
- Sammy Hagar
-
Marzenia
- Verba
Reklama
Tekst piosenki Being Boring - Pet Shop Boys, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Being Boring - Pet Shop Boys. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pet Shop Boys.
Komentarze: 0