Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
(Michel Polnareff)
Translators: Andrei Cunha, Remi Gerard-Marchant
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
come on now
come on you
toi, viens avec moi
et pends-toi a mon bras
je me sens si seul
sans ta voix, sans ton corps
quand tu n'es pas la
viens! viens pres de moi
je ne connais rien de toi
ni ton nom,
ni l'age que que tu as
et pourtant
tu n'l'regretteras pas
car je donn'
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
je suis sur
un piedestal de cristal
et j'ai peur un jour de tomber
sans avoir personne a mes cotes
mais si tu viens, viens avec moi
je sais qu'il y aura
quelqu'un qui marchera pres de moi
qui mettra fin a mon desarroi
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
toi, viens avec moi
j'ai tant besoin de toi
j'ai tant d'amour a te donner
laisse-moi, laisse-moi
te serrer contre moi
toi, viens avec moi
et ne me quitte pas
je t'attends
depuis tant d'annees
mon amour,
tant d'annees a pleurer
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
-----------------------------------------
everything for my girl
everything for my girl
come on now
come on you
hey you, come with me
hang on to my arm
i feel so lonely
without your voice, your body
when you're not here
come! come next to me
i don't know anything
about you
not your name, nor your age
but
you won't be sorry
'cause i'd do
anything for my girl
anything for my girl
i'm standing on
a pedestal made of crystal
and i'm afraid of falling one day
without anybody by my side
but if you come with me
i know that there will be
someone to walk by my side
to put and end to my distress
everything for my girl
everything for my girl
hey you come with me
i need you so much
i have so much love to give you
let me hold you
against me
hey you come with me
and don't leave me
i've been waiting for you
for so long
mon amour
so many years of tears
everything for my girl
everything for my girl
Translators: Andrei Cunha, Remi Gerard-Marchant
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
come on now
come on you
toi, viens avec moi
et pends-toi a mon bras
je me sens si seul
sans ta voix, sans ton corps
quand tu n'es pas la
viens! viens pres de moi
je ne connais rien de toi
ni ton nom,
ni l'age que que tu as
et pourtant
tu n'l'regretteras pas
car je donn'
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
je suis sur
un piedestal de cristal
et j'ai peur un jour de tomber
sans avoir personne a mes cotes
mais si tu viens, viens avec moi
je sais qu'il y aura
quelqu'un qui marchera pres de moi
qui mettra fin a mon desarroi
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
toi, viens avec moi
j'ai tant besoin de toi
j'ai tant d'amour a te donner
laisse-moi, laisse-moi
te serrer contre moi
toi, viens avec moi
et ne me quitte pas
je t'attends
depuis tant d'annees
mon amour,
tant d'annees a pleurer
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
-----------------------------------------
everything for my girl
everything for my girl
come on now
come on you
hey you, come with me
hang on to my arm
i feel so lonely
without your voice, your body
when you're not here
come! come next to me
i don't know anything
about you
not your name, nor your age
but
you won't be sorry
'cause i'd do
anything for my girl
anything for my girl
i'm standing on
a pedestal made of crystal
and i'm afraid of falling one day
without anybody by my side
but if you come with me
i know that there will be
someone to walk by my side
to put and end to my distress
everything for my girl
everything for my girl
hey you come with me
i need you so much
i have so much love to give you
let me hold you
against me
hey you come with me
and don't leave me
i've been waiting for you
for so long
mon amour
so many years of tears
everything for my girl
everything for my girl
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
-
Trailer Music
- Pizzicato Five
-
Sweet Thursday
- Pizzicato Five
-
Fortune Cookie
- Pizzicato Five
-
Fiorella With The Umbrella
- Pizzicato Five
-
I Hear A Symphony
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Одинокая гармонь (The Lonely Accordion)
- Сергей Лемешев
-
Nie chcę być w Twoim życiu przejazdem
- Patrick the Pan
-
Француженка
- Олег Митяев
-
Пародия на плохой детектив
- Владимир Высоцкий
-
Cały świat niech śpiewa te pieśń - organy
- Paweł Piotrowski
-
Ciebie Boga wysławiamy
- Paweł Piotrowski
-
Про дикого вепря (Pro dikogo veprja)
- Владимир Высоцкий
-
nocny dzień
- Aleksander Siczek
-
Она была в Париже (She's Been to Paris)
- Владимир Высоцкий
-
О пользе и вреде снобизма
- Тимур Шаов
Reklama
Tekst piosenki Tout Tout Pour Ma Cherie - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tout Tout Pour Ma Cherie - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0