Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
(Michel Polnareff)
Translators: Andrei Cunha, Remi Gerard-Marchant
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
come on now
come on you
toi, viens avec moi
et pends-toi a mon bras
je me sens si seul
sans ta voix, sans ton corps
quand tu n'es pas la
viens! viens pres de moi
je ne connais rien de toi
ni ton nom,
ni l'age que que tu as
et pourtant
tu n'l'regretteras pas
car je donn'
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
je suis sur
un piedestal de cristal
et j'ai peur un jour de tomber
sans avoir personne a mes cotes
mais si tu viens, viens avec moi
je sais qu'il y aura
quelqu'un qui marchera pres de moi
qui mettra fin a mon desarroi
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
toi, viens avec moi
j'ai tant besoin de toi
j'ai tant d'amour a te donner
laisse-moi, laisse-moi
te serrer contre moi
toi, viens avec moi
et ne me quitte pas
je t'attends
depuis tant d'annees
mon amour,
tant d'annees a pleurer
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
-----------------------------------------
everything for my girl
everything for my girl
come on now
come on you
hey you, come with me
hang on to my arm
i feel so lonely
without your voice, your body
when you're not here
come! come next to me
i don't know anything
about you
not your name, nor your age
but
you won't be sorry
'cause i'd do
anything for my girl
anything for my girl
i'm standing on
a pedestal made of crystal
and i'm afraid of falling one day
without anybody by my side
but if you come with me
i know that there will be
someone to walk by my side
to put and end to my distress
everything for my girl
everything for my girl
hey you come with me
i need you so much
i have so much love to give you
let me hold you
against me
hey you come with me
and don't leave me
i've been waiting for you
for so long
mon amour
so many years of tears
everything for my girl
everything for my girl
Translators: Andrei Cunha, Remi Gerard-Marchant
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
come on now
come on you
toi, viens avec moi
et pends-toi a mon bras
je me sens si seul
sans ta voix, sans ton corps
quand tu n'es pas la
viens! viens pres de moi
je ne connais rien de toi
ni ton nom,
ni l'age que que tu as
et pourtant
tu n'l'regretteras pas
car je donn'
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
je suis sur
un piedestal de cristal
et j'ai peur un jour de tomber
sans avoir personne a mes cotes
mais si tu viens, viens avec moi
je sais qu'il y aura
quelqu'un qui marchera pres de moi
qui mettra fin a mon desarroi
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
toi, viens avec moi
j'ai tant besoin de toi
j'ai tant d'amour a te donner
laisse-moi, laisse-moi
te serrer contre moi
toi, viens avec moi
et ne me quitte pas
je t'attends
depuis tant d'annees
mon amour,
tant d'annees a pleurer
tout tout pour ma cherie, ma cherie
tout tout pour ma cherie, ma cherie
-----------------------------------------
everything for my girl
everything for my girl
come on now
come on you
hey you, come with me
hang on to my arm
i feel so lonely
without your voice, your body
when you're not here
come! come next to me
i don't know anything
about you
not your name, nor your age
but
you won't be sorry
'cause i'd do
anything for my girl
anything for my girl
i'm standing on
a pedestal made of crystal
and i'm afraid of falling one day
without anybody by my side
but if you come with me
i know that there will be
someone to walk by my side
to put and end to my distress
everything for my girl
everything for my girl
hey you come with me
i need you so much
i have so much love to give you
let me hold you
against me
hey you come with me
and don't leave me
i've been waiting for you
for so long
mon amour
so many years of tears
everything for my girl
everything for my girl
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
-
Trailer Music
- Pizzicato Five
-
Sweet Thursday
- Pizzicato Five
-
Fortune Cookie
- Pizzicato Five
-
Fiorella With The Umbrella
- Pizzicato Five
-
I Hear A Symphony
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Tout Tout Pour Ma Cherie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Tout Tout Pour Ma Cherie - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tout Tout Pour Ma Cherie - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0