Группа "Контингент": ,Кукушка
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Группа "Контингент": ,Кукушка
Często śni się mi rodzinny dom
Las marzenia swe za rzeką snuje.
A szara kukułka z tamtych stron
Ile lat mi przyjdzie żyć rachuje.
Kwiatek czule biorę do mych rąk
I łodyżkę trochę mu przygniatam,
A leniwe "ku-ku" dźwięczy w krąg
Odmierzając mego życia lata.
Widzę we śnie piękne kwiatów tło,
W śnie dziecięcym - ich wiązankę strojną.
Osiemdziesiąt... dziewięćdziesiąt... sto...
Czemu jesteś tak, kukułko, hojną?
Tęsknię także i za naszym słońcem,
Za Ojczyzną moją tęsknię szczerze.
Na afgańskiej ziemi tak gorącej
Trwożnie śpią dziś rosyjscy żołnierze.
Tracą siły, lecz nie skąpią ich,
Im zmęczenie ani chłód nieobce.
I nie szczędzą oni swoich dni.
Powiedz więc, co czeka naszych chłopców...
Wiesz, kukułko? Mnie nigdzie nie śpieszno
Więc cudzego dziś nie wróż mi losu,
Bowiem żołnierz ma przed sobą wieczność.
Ze starością mylić jej nie sposób.
Las marzenia swe za rzeką snuje.
A szara kukułka z tamtych stron
Ile lat mi przyjdzie żyć rachuje.
Kwiatek czule biorę do mych rąk
I łodyżkę trochę mu przygniatam,
A leniwe "ku-ku" dźwięczy w krąg
Odmierzając mego życia lata.
Widzę we śnie piękne kwiatów tło,
W śnie dziecięcym - ich wiązankę strojną.
Osiemdziesiąt... dziewięćdziesiąt... sto...
Czemu jesteś tak, kukułko, hojną?
Tęsknię także i za naszym słońcem,
Za Ojczyzną moją tęsknię szczerze.
Na afgańskiej ziemi tak gorącej
Trwożnie śpią dziś rosyjscy żołnierze.
Tracą siły, lecz nie skąpią ich,
Im zmęczenie ani chłód nieobce.
I nie szczędzą oni swoich dni.
Powiedz więc, co czeka naszych chłopców...
Wiesz, kukułko? Mnie nigdzie nie śpieszno
Więc cudzego dziś nie wróż mi losu,
Bowiem żołnierz ma przed sobą wieczność.
Ze starością mylić jej nie sposób.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tłumaczenie piosenki ,Кукушка - Группа "Контингент", tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu ,Кукушка - Группа "Контингент". Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Группа "Контингент".