Rihanna: Te Amo

Tekst piosenki

Brak wideo

Rihanna

Teksty: 182 Tłumaczenia: 24 Wideo: 72

Tekst piosenki

Rihanna: Te Amo

"Te amo, te amo" she says to me
I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
That's when I saw it in her eyes, it's over

Then she said, "Te amo"
Then she put her hand around my waist
I told her no, she cries, "Te amo"
I told her I'm not gonna run away
But let me go
My soul is awry without asking why
I said, "Te amo”
Wish somebody tell me what she said
Don't it mean "I love you"?
Think it means "I love you"
Don't it mean "I love you"?

“Te amo, te amo” she's scared to breathe
I hold her hand, I got no choice, oh
Pulled me out on the beach, danced in the water, I start to leave
She's begging me and asking why it's over

Then she said, "Te amo"
Then she put her hand around my waist
I told her no, she cries, "Te amo"
I told her I'm not gonna run away
But let me go
My soul is awry without asking why
I said, "Te amo”
Wish somebody tell me what she said
Don't it mean "I love you"?
Think it means "I love you"
Don't it mean "I love you"?

Listen we can dance but you gotta watch your hands
Watch me all night, I'll move under the light because I understand
That we all need love and I'm not afraid
I feel the love but I don't feel that way

Then she said, "Te amo"
Then she put her hand around my waist
I told her no, she cries, "Te amo"
I told her I'm not gonna run away
But let me go
My soul is awry without asking why
I said, "Te amo”
Wish somebody tell me what she said
Don't it mean "I love you"?
Think it means "I love you"
Don't it mean "I love you"?
Think it means "I love you"
I love you
Te amo, te amo
Don't it mean I love you?

Autor tekstu: Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, James Fauntleroy II, Rihanna
Data dodania: 2012-02-05
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rihanna: Te Amo

„Kocham Cię, kocham Cię" mówi do mnie.
Słyszę ból w jej głosie.
Potem tańczyłyśmy pod kandelabrami.
Ona bierze prowadzenie.
To właśnie wtedy zobaczyłam w jej oczach, że to koniec.

Wtedy powiedziała: „Kocham Cię".
Następnie położyła dłoń wokół mojej talii.
Broniłam się, a ona szlochała: „Kocham Cię".
Powiedziałam jej, że nie ucieknę,
ale niech mnie puści.
Moja dusza płacze, nie pytając 'dlaczego?'.
Rzekłam: „Kocham Cię”.
Dlaczego nikt mi nie przetłumaczył co powiedziała?
Czy to znaczy „kocham Cię"?
Myślę, że to znaczy „kocham Cię"
Czy to znaczy „kocham Cię"?

„Kocham Cię, kocham Cię" boi się oddychać.
Ściskam jej dłoń, nie mam wyboru, och!
Wyciągnęła mnie na plażę, tańczyłyśmy w wodzie, zacznę uciekać.
Błaga mnie i pytała 'dlaczego to się skończy?'

Wtedy powiedziała: „Kocham Cię".
Następnie położyła dłoń wokół mojej talii.
Broniłam się, a ona szlochała: „Kocham Cię".
Powiedziałam jej, że nie ucieknę,
ale niech mnie puści.
Moja dusza płacze, nie pytając 'dlaczego?'.
Rzekłam: „Kocham Cię”.
Dlaczego nikt mi nie przetłumaczył co powiedziała?
Czy to znaczy „kocham Cię"?
Myślę, że to znaczy „kocham Cię"
Czy to znaczy „kocham Cię"?

Posłuchaj, możemy tańczyć, ale musisz pilnować ręce.
Patrz na mnie całą noc, będę poruszać się w świetle, bo rozumiem,
że wszyscy potrzebujemy miłości i nie boję się.
Czuje miłość, ale nie czuję jej w ten sposób.

Wtedy powiedziała: „Kocham Cię".
Następnie położyła dłoń wokół mojej talii.
Broniłam się, a ona szlochała: „Kocham Cię".
Powiedziałam jej, że nie ucieknę,
ale niech mnie puści.
Moja dusza płacze, nie pytając 'dlaczego?'.
Rzekłam: „Kocham Cię”.
Dlaczego nikt mi nie przetłumaczył co powiedziała?
Czy to znaczy „kocham Cię"?
Myślę, że to znaczy „kocham Cię".
Czy to znaczy „kocham Cię"?
Myślę, że to znaczy „kocham Cię".
Kocham Cię,
kocham Cię, kocham Cię.
Czy to nie oznacza „kocham Cię"?
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Rihanna: Te Amo

Skomentuj tekst

Rihanna: Te Amo

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski) EKIPA
    „(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Rihanna te amo tekst
  • te amo tekst
  • rihanna te amo
  • tłumaczenie piosenek rihanna te amo
  • dont ask me why i say te amo

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Te Amo - Rihanna, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Te Amo - Rihanna. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rihanna.