Riverside: Escalator Shrine

Tekst piosenki

Riverside

Teksty: 76 Tłumaczenia: 78 Wideo: 68
Profil artysty

Tekst piosenki

Riverside: Escalator Shrine

We are escalator walkers
In the brand new temple
Came to reshape identities
Shed our skins
Be reborn
And feel the same
That no one here is real

We are moving standees
In the shrine of choices
Incarcerated between floors of
Hope and disappointment
We feel the same
That no one here is real
We feel the same
That nothing here is still

We are stairway drifters
Made of cyber paper
Google boys and wiki girls
Children of the self care

We come to pray every single training day
Looking for a chance to survive
Buying reduced price illusions
Floating into another light
Melting into another lonely crowd

We feel the same
That no one here is real
We feel the same
That nothing here is still


Used to have our love
And now
Disposable needs
Used to have our souls
And now
Refined new skins

Take
Use
Throw Away
Forget


Dragging our feet
Tired and deceived
Slowly moving on
Bracing shaky legs
Against all those wasted years
We roll the boulders of sins
Up a hill of new days

In the arms of the setting sun
Our burdens cast shadows over fiery ground
Catching final rays
We try to reach the journey’s end
Before the sun will die

We sense we’re almost there
But the night comes too soon
And we crawl in the dark
Not ready to face up
To unknowing lies
We ache to go back

But we can’t stop
So we walk ahead
Autor tekstu: Mariusz Duda
Data dodania: 2018-09-11
Tekst dodał: Raptorka
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Riverside: Escalator Shrine

Pielgrzymujemy po ruchomych schodach
W najnowszej świątyni z gwarancją
Przybyliśmy zmienić tożsamość
Zrzucić skórę
Odrodzić się na nowo
I wszyscy czujemy to samo
Że nikt tu nie jest prawdziwy

Ruchome figurki z kartonu
W sanktuarium ofert
Uwięzieni na półpiętrach
Nadziei i rozczarowania
Wszyscy czujemy to samo
Że nikt nie jest prawdziwy
Wszyscy czujemy to samo
Że nic tu nie jest na stałe

Wędrowcy po pasażach
Zrobieni z e-papieru
Dzieci Google'a i Wikipedii
Samowystarczalne podrostki

Przychodzimy tu na modły codziennie
Próbując jakoś przetrwać
Kupujemy przecenione miraże
Lecąc jak ćmy do światła
Wtapiając się w kolejny samotny tłum

Wszyscy czujemy to samo
Że nikt z nas nie jest prawdziwy
Wszyscy czujemy to samo
Że nic tu nie jest na stałe

***
Kiedyś mieliśmy uczucia
Teraz już tylko
Jednorazowe potrzeby
Kiedyś mieliśmy dusze
Teraz już tylko
Kunsztowne przebrania

Weź
Użyj
Wyrzuć
Zapomnij

***
Ociągając się
Zmęczenie i oszukani
Powoli suniemy naprzód
Opanowując trzęsące się nogi
Na przekór zmarnowanym latom życia
Toczymy kamienie pokutne
Na wzgórze przyszłych dni

W ramionach zachodzącego słońca
Nasze udręki rzucają cienie na rozświetloną ziemię
Łapiemy ostatnie promienie
Za wszelką cenę chcemy dojść do końca ścieżki
Zanim słońce zniknie

Czujemy, że to już blisko
Ale noc zapada za szybko
I pełzniemy w mroku
Nie jesteśmy gotowi
Spojrzeć prawdzie w oczy
Płoniemy chęcią powrotu

Lecz nie możemy się zatrzymać
Więc wciąż idziemy dalej
Autor opracowania: Raptorka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Riverside: Escalator Shrine

Skomentuj tekst

Riverside: Escalator Shrine

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Escalator Shrine - Riverside, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Escalator Shrine - Riverside. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Riverside.