Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Guardami ora, guardami adesso,
appoggiami la mano sul cuore
per sentire se sono ancora lo stesso:
guardami bene,
dimmi se questo ancora il mio sorriso,
quello che tu conosci a meraviglia,
quello che ti assomiglia...
no, perch io sono lontano,
come se un altro uomo mi parlasse dei figli
mi chiedesse canzoni
di entrare nel tuo letto
lontano
come se fuori piovesse non ci fosse mai il sole
e mi mancasse il cuore di avere un nuovo giorno;
lontano
come se mi sognassi in un tremendo sogno
che non mi sveglio mai
e ricomincia sempre
da dove non ci sei.
Guardami ora, guardami con tenerezza
il tempo non mi passa mai,
di una smisurata lentezza:
guardami ancora, anche se non ti rispondo,
e se mi cerca qualcuno, digli che lo richiamo,
e che sono momentaneamente andato lontano,
a cercare il mio cane, l'albero dei fagioli
il soldato di stagno, l'uomo del tiro a segno,
lontano,
dove se vinco o perdo ora non ha importanza
perch questo lontano solo un'altra stanza
lontano
come un pesce in acquario, la fine di un binario
per non sapermi mai in fondo alla paura
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano lontano lontano,
non riconoscermi pi nell'uomo che sognava,
e che teneva tutto il mondo stretto nella sua mano;
lontano come se io non fossi pi
quello che io amo
e rivivessi all'infinito un'infinita sera,
cos tremendamente lontano.
Guardami ora, guardami adesso,
appoggiami la mano sul cuore,
per sentire se sono ancora lo stesso;
guardami dentro,
perch qui dentro tu sei la sola
che puoi entrare e inventare
l'unica possibile parola
perch io torni da lontano:
come se all'improvviso s'illuminasse il cielo,
riconoscessi il sole, vedessi il mio dolore,
lontano,
piccolo come un punto lo strappo di quel pianto
che ricuc mia madre con un filo d'argento,
lontano,
non sentire pi il tempo che non si passa mai,
non aver pi paura,
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano, lontano, lontano
senza le mie parole
che non vengono pi come mi venivano prima;
senza le mie canzoni
che morivo per farle nelle notti di luna;
senza un biglietto da quell'uomo che io sono
e che io amo,
e salutarmi allo specchio quando non bevo
e non fumo
cos tremendamente lontano
appoggiami la mano sul cuore
per sentire se sono ancora lo stesso:
guardami bene,
dimmi se questo ancora il mio sorriso,
quello che tu conosci a meraviglia,
quello che ti assomiglia...
no, perch io sono lontano,
come se un altro uomo mi parlasse dei figli
mi chiedesse canzoni
di entrare nel tuo letto
lontano
come se fuori piovesse non ci fosse mai il sole
e mi mancasse il cuore di avere un nuovo giorno;
lontano
come se mi sognassi in un tremendo sogno
che non mi sveglio mai
e ricomincia sempre
da dove non ci sei.
Guardami ora, guardami con tenerezza
il tempo non mi passa mai,
di una smisurata lentezza:
guardami ancora, anche se non ti rispondo,
e se mi cerca qualcuno, digli che lo richiamo,
e che sono momentaneamente andato lontano,
a cercare il mio cane, l'albero dei fagioli
il soldato di stagno, l'uomo del tiro a segno,
lontano,
dove se vinco o perdo ora non ha importanza
perch questo lontano solo un'altra stanza
lontano
come un pesce in acquario, la fine di un binario
per non sapermi mai in fondo alla paura
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano lontano lontano,
non riconoscermi pi nell'uomo che sognava,
e che teneva tutto il mondo stretto nella sua mano;
lontano come se io non fossi pi
quello che io amo
e rivivessi all'infinito un'infinita sera,
cos tremendamente lontano.
Guardami ora, guardami adesso,
appoggiami la mano sul cuore,
per sentire se sono ancora lo stesso;
guardami dentro,
perch qui dentro tu sei la sola
che puoi entrare e inventare
l'unica possibile parola
perch io torni da lontano:
come se all'improvviso s'illuminasse il cielo,
riconoscessi il sole, vedessi il mio dolore,
lontano,
piccolo come un punto lo strappo di quel pianto
che ricuc mia madre con un filo d'argento,
lontano,
non sentire pi il tempo che non si passa mai,
non aver pi paura,
in questa notte scura.
Dio com' difficile
vedermi cos lontano, lontano, lontano
senza le mie parole
che non vengono pi come mi venivano prima;
senza le mie canzoni
che morivo per farle nelle notti di luna;
senza un biglietto da quell'uomo che io sono
e che io amo,
e salutarmi allo specchio quando non bevo
e non fumo
cos tremendamente lontano
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
-
Il Vecchio E Il Mare
- Roberto Vecchioni
-
Angeli
- Roberto Vecchioni
-
Euridice
- Roberto Vecchioni
-
Gli Amici Miei
- Roberto Vecchioni
-
Per Amore Mio (Ultimi Giorni Di Sancho P.)
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Momentaneamente Lontano
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Momentaneamente Lontano - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Momentaneamente Lontano - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0