Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre gli alberi fioriti.
Dove va a finire il fumo
quando tutto il fuoco spento,
cosa c' che non vediamo
cosa c' pi su del vento.
"Eh, figlio sopra il vento c' la sera
che diventa polvere il mattino
e se passi l'ultima frontiera
i granai del turco e l'abissino
e al di l dell'infinito mare
uomini pi simili a cicale
che non sanno ridere e sognare".
Padre padre cosa c'
dove non arriva il faro?
Cosa c' di l del tuono
di l del Kilimangiaro?
"Ci sono pesci di metallo
che nessuno pu mangiare,
grandi uccelli di cristallo
che nessuno pu guardare".
E pi su, dove il vero non vero,
che cosa c'
che si illumina nel cielo?
E lass, cosa vedo lass
oltre il blu?
dimmi padre, dimmi tu!
"Su nel cielo ci son stelle
che son lacrime del mondo
per la fame per le guerre
arrivate fin l in fondo,
su nel cielo c' la luna
che una donna senza amore
condannata alla sua pena
di inseguire sempre il sole...
E sopra il sole c' un guerriero triste
che ha sfidato l'allegria celeste
e da che han rapito la sua sposa
nessun uomo pi riposa
nessun fiore sceglie il suo colore,
nessun fiume il letto dove andare,
gli uomini impararono a morire...
Poi, poi non c' che il fiume dell'addio
e non c' ritorno figlio mio,
oltre il buio c' soltanto Dio"
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il fiume dell'addio?
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il limite di Dio?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre i fiori sconosciuti,
dove va a finire il fumo
quando il fuoco tutto spento
cosa c' pi in l del vento.
Cosa c' nel tuo bastone
che comanda l'acqua e il vento?
Cosa c' nel tuo bastone
che riaccende il fuoco spento?
dimmi padre cosa c',
cosa c' nella mia mano
che mi porter lontano
dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre gli alberi fioriti.
Dove va a finire il fumo
quando tutto il fuoco spento,
cosa c' che non vediamo
cosa c' pi su del vento.
"Eh, figlio sopra il vento c' la sera
che diventa polvere il mattino
e se passi l'ultima frontiera
i granai del turco e l'abissino
e al di l dell'infinito mare
uomini pi simili a cicale
che non sanno ridere e sognare".
Padre padre cosa c'
dove non arriva il faro?
Cosa c' di l del tuono
di l del Kilimangiaro?
"Ci sono pesci di metallo
che nessuno pu mangiare,
grandi uccelli di cristallo
che nessuno pu guardare".
E pi su, dove il vero non vero,
che cosa c'
che si illumina nel cielo?
E lass, cosa vedo lass
oltre il blu?
dimmi padre, dimmi tu!
"Su nel cielo ci son stelle
che son lacrime del mondo
per la fame per le guerre
arrivate fin l in fondo,
su nel cielo c' la luna
che una donna senza amore
condannata alla sua pena
di inseguire sempre il sole...
E sopra il sole c' un guerriero triste
che ha sfidato l'allegria celeste
e da che han rapito la sua sposa
nessun uomo pi riposa
nessun fiore sceglie il suo colore,
nessun fiume il letto dove andare,
gli uomini impararono a morire...
Poi, poi non c' che il fiume dell'addio
e non c' ritorno figlio mio,
oltre il buio c' soltanto Dio"
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il fiume dell'addio?
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il limite di Dio?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre i fiori sconosciuti,
dove va a finire il fumo
quando il fuoco tutto spento
cosa c' pi in l del vento.
Cosa c' nel tuo bastone
che comanda l'acqua e il vento?
Cosa c' nel tuo bastone
che riaccende il fuoco spento?
dimmi padre cosa c',
cosa c' nella mia mano
che mi porter lontano
dimmi padre cosa c'
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
-
L'Uomo Che Vorrei
- Roberto Vecchioni
-
Rotary Club Of Malindi
- Roberto Vecchioni
-
Il Pi? Grande Spettacolo Del Mondo
- Roberto Vecchioni
-
Verr? La Notte E Avr? I Tuoi Occhi
- Roberto Vecchioni
-
El Bandolero Stanco
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- tytul piosenki a kuna ma ha la la●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Zacznij od Bacha - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Kuba Młynarz
-
Krąg życia - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Tosia Falkowska
-
Jak mam Cię pokochać
- Zenon Martyniuk
-
Nad wodę (feat. Tribbs)
- WERSOW
-
Send It Up
- Kanye West
-
Not About Angels (piosenka z 'Mam talent')
- Oliwia Miś
-
Guilt Trip
- Kanye West
-
Blood On the Leaves
- Kanye West
-
Anyone - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Staś Komorek
-
Warszawski deszcz
- Natalia Lesz
Reklama
Tekst piosenki Nini Kuna? - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nini Kuna? - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0