Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre gli alberi fioriti.
Dove va a finire il fumo
quando tutto il fuoco spento,
cosa c' che non vediamo
cosa c' pi su del vento.
"Eh, figlio sopra il vento c' la sera
che diventa polvere il mattino
e se passi l'ultima frontiera
i granai del turco e l'abissino
e al di l dell'infinito mare
uomini pi simili a cicale
che non sanno ridere e sognare".
Padre padre cosa c'
dove non arriva il faro?
Cosa c' di l del tuono
di l del Kilimangiaro?
"Ci sono pesci di metallo
che nessuno pu mangiare,
grandi uccelli di cristallo
che nessuno pu guardare".
E pi su, dove il vero non vero,
che cosa c'
che si illumina nel cielo?
E lass, cosa vedo lass
oltre il blu?
dimmi padre, dimmi tu!
"Su nel cielo ci son stelle
che son lacrime del mondo
per la fame per le guerre
arrivate fin l in fondo,
su nel cielo c' la luna
che una donna senza amore
condannata alla sua pena
di inseguire sempre il sole...
E sopra il sole c' un guerriero triste
che ha sfidato l'allegria celeste
e da che han rapito la sua sposa
nessun uomo pi riposa
nessun fiore sceglie il suo colore,
nessun fiume il letto dove andare,
gli uomini impararono a morire...
Poi, poi non c' che il fiume dell'addio
e non c' ritorno figlio mio,
oltre il buio c' soltanto Dio"
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il fiume dell'addio?
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il limite di Dio?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre i fiori sconosciuti,
dove va a finire il fumo
quando il fuoco tutto spento
cosa c' pi in l del vento.
Cosa c' nel tuo bastone
che comanda l'acqua e il vento?
Cosa c' nel tuo bastone
che riaccende il fuoco spento?
dimmi padre cosa c',
cosa c' nella mia mano
che mi porter lontano
dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre gli alberi fioriti.
Dove va a finire il fumo
quando tutto il fuoco spento,
cosa c' che non vediamo
cosa c' pi su del vento.
"Eh, figlio sopra il vento c' la sera
che diventa polvere il mattino
e se passi l'ultima frontiera
i granai del turco e l'abissino
e al di l dell'infinito mare
uomini pi simili a cicale
che non sanno ridere e sognare".
Padre padre cosa c'
dove non arriva il faro?
Cosa c' di l del tuono
di l del Kilimangiaro?
"Ci sono pesci di metallo
che nessuno pu mangiare,
grandi uccelli di cristallo
che nessuno pu guardare".
E pi su, dove il vero non vero,
che cosa c'
che si illumina nel cielo?
E lass, cosa vedo lass
oltre il blu?
dimmi padre, dimmi tu!
"Su nel cielo ci son stelle
che son lacrime del mondo
per la fame per le guerre
arrivate fin l in fondo,
su nel cielo c' la luna
che una donna senza amore
condannata alla sua pena
di inseguire sempre il sole...
E sopra il sole c' un guerriero triste
che ha sfidato l'allegria celeste
e da che han rapito la sua sposa
nessun uomo pi riposa
nessun fiore sceglie il suo colore,
nessun fiume il letto dove andare,
gli uomini impararono a morire...
Poi, poi non c' che il fiume dell'addio
e non c' ritorno figlio mio,
oltre il buio c' soltanto Dio"
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il fiume dell'addio?
E lass, te ne prego padre mio,
che cosa c' oltre il limite di Dio?
Dimmi padre cosa c'
sopra il tetto di Makuti
sopra il pozzo cosa c'
oltre i fiori sconosciuti,
dove va a finire il fumo
quando il fuoco tutto spento
cosa c' pi in l del vento.
Cosa c' nel tuo bastone
che comanda l'acqua e il vento?
Cosa c' nel tuo bastone
che riaccende il fuoco spento?
dimmi padre cosa c',
cosa c' nella mia mano
che mi porter lontano
dimmi padre cosa c'
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
-
L'Uomo Che Vorrei
- Roberto Vecchioni
-
Rotary Club Of Malindi
- Roberto Vecchioni
-
Il Pi? Grande Spettacolo Del Mondo
- Roberto Vecchioni
-
Verr? La Notte E Avr? I Tuoi Occhi
- Roberto Vecchioni
-
El Bandolero Stanco
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Nini Kuna?
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- tytul piosenki a kuna ma ha la la●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Nini Kuna? - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nini Kuna? - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0