Sade: Feel No Pain

Tekst piosenki

Sade

Teksty: 58 Tłumaczenia: 2 Wideo: 50
Profil artysty

Tekst piosenki

Sade: Feel No Pain

Mamma been laid off
Pappa been laid off
My brother's been laid off
For more than two years now
Ooh can't get a job
Billy can't get a job
Ooh they gotta listen to the blues
Help them to strive
Help them to move on
Help them to have some future
Help them to live long
Help them to live life
Help them to smile
Don't let them stay home and listen to the blues

Pappa been laid off
Mamma been laid off
Billy can't get a job
For too long too long
Don't let them lose
We gotta give them a chance
It's gonna come back on everyone
If you don't make them dance
Don't let them stay home and listen to the blues

There's nothing sacred (why why why))
breathing hatred
We have to face it (why why why)
No one can take it
And feel no pain

Mamma been laid off
Pappa been laid off
My brother's been laid off
For more than two years now
Ooh can't get a job
Billy can't get a job
Ooh they gotta listen to the blues

Help them to strive
Help them to move on
Help them to have some future
Help them to live long
Help them to live life
Help them to smile
Don't let them stay home and listen to the blues

One day we're gonna wake up
And the ghetto's all around
All over my friend
Have you ever seen a man break down

Do you know how that feels
To walk the streets with your head held high
Why, why, why
Oh Lord, have mercy
Did you ever see a man break down

There's nothing sacred
Breathing hatred
We have to face it
No one can take it (how can they take that much)
And feel no pain

Ooh did you ever see a man break down
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Sade: Feel No Pain

Mamusia została zwolniona
Tatę zwolniono
Mojego brata wyrzucono
To trwa już dłużej niż dwa lata
Nikt nie chce dać im pracy
Billy nie ma pracy
Słuchają tylko bluesa
Pomóż im walczyć
Pomóż im dalej żyć
Pomóż im uwierzyć w przyszłość
Pomóż im wejść w nadzieję
Pomóż im cieszyć się życiem
Pomóż im się uśmiechnąć
Nie pozwól im siedzieć w domu i słuchać bluesa

Wyrzucili tatę
Mamusię też
Billy nie może znaleźć pracy
Tak długo już to trwa
Nie pozwól im przegrać
Musimy dać im szansę
Wszyscy to odczujemy
Jeśli pokona ich smutek
Nie zostawiajcie ich samych

Nie ma nic świętego (dlaczego, dlaczego, dlaczego)
Oddychanie nienawiścią
Musimy się z tym zmagać (dlaczego, dlaczego, dlaczego)
Nikt tego nie wytrzyma
Więc upijają się

Mamusię zwolniono
Tatę wyrzucili
Mojego brata też
To już tak trwa więcej niż cztery lata
Nie mogą dostać pracy
Billy nie może znaleźć pracy
Słuchają tylko bluesa

Spraw by nie zrezygnowali z walki
Pomóż im z tego wyjść
Pomóż im uwierzyć
Spraw by chciało im się żyć
Daj im radość
Pomóż im uśmiechnąć się
Nie pozwól im zostać w domu i słuchać bluesa

Pewnego dnia obudzimy się
I getto wokół też
Wszyscy mój przyjacielu
Widziałeś kiedyś jak zapada się człowiek?

Czy wiesz jak to jest
Chodzić ulicami z wysoko uniesioną głową
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Boże, miej litość
Widziałeś kiedyś załamanego człowieka?

Nie ma nic świętego
Oddychanie nienawiścią
I musimy stawiać temu temu czoła
Nikt tego nie zniesie
I trzeba się upić

Czy widziałeś kiedyś załamanego człowieka




Autor opracowania: blue
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Sade: Feel No Pain

Skomentuj tekst

Sade: Feel No Pain

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Przybieżeli do Betlejem pasterze Kolędy
    „Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
  • Cicha noc Kolędy
    „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
  • Nie miały aniołki choinki na święta Kolędy
    „1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
  • Lulajże Jezuniu Kolędy
    „Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
  • Bóg się rodzi, moc truchleje Kolędy
    „Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Feel No Pain - Sade, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Feel No Pain - Sade. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sade.