Sam Smith: Burning
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Sam Smith: Burning
Burning
[Intro]
I've been burning
Yes, I've been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left
[Verse 1]
I've been smoking, oh
More than twenty a day
Blame it on rebellions
Don't blame it on me
Wish I was younger
Back to the nineteenth of May
I had an open mind
Swore to never change
[Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Had respect for myself
That river and dry
You reached a limit
I wasn't enough
It's like the fire replaced all the love
[Chorus]
I've been burning
Yes, I've been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left
[Verse 2]
Oh, if you ever called
I will burst straight back
Give you my forgiveness
And the shirt off my back
No friends to turn to
Yeah, I messed up that
Wish we could smoke again
Just for a day, oh
[Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Had respect for myself
That river and dry
You reached the limit
I wasn't enough
And it's like the fire replaced all the love
[Chorus]
I've been burning
Yes, I've been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left
[Outro]
Yeah, I've been burning up since you left
Oh, I've been burning up since you left
--
26 października Sam Smith opublikował trzeci singel z albumu "The Thrill of It All", którego premiera przewidziana jest na 3 listopada 2017 roku nakładem Capitol Records. Utwór zatytułowany "Burning" poprzedzały kompozycje “Pray” oraz “Too Good at Goodbyes”.
[Intro]
I've been burning
Yes, I've been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left
[Verse 1]
I've been smoking, oh
More than twenty a day
Blame it on rebellions
Don't blame it on me
Wish I was younger
Back to the nineteenth of May
I had an open mind
Swore to never change
[Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Had respect for myself
That river and dry
You reached a limit
I wasn't enough
It's like the fire replaced all the love
[Chorus]
I've been burning
Yes, I've been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left
[Verse 2]
Oh, if you ever called
I will burst straight back
Give you my forgiveness
And the shirt off my back
No friends to turn to
Yeah, I messed up that
Wish we could smoke again
Just for a day, oh
[Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Had respect for myself
That river and dry
You reached the limit
I wasn't enough
And it's like the fire replaced all the love
[Chorus]
I've been burning
Yes, I've been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I've been burning up since you left
[Outro]
Yeah, I've been burning up since you left
Oh, I've been burning up since you left
--
26 października Sam Smith opublikował trzeci singel z albumu "The Thrill of It All", którego premiera przewidziana jest na 3 listopada 2017 roku nakładem Capitol Records. Utwór zatytułowany "Burning" poprzedzały kompozycje “Pray” oraz “Too Good at Goodbyes”.
Tłumaczenie piosenki
Sam Smith: Burning
Płonący
[Wstęp]
Płonąłem,
Tak, płonąłem.
Takim ciężarem,
Tego płomienia na mej piersi.
Żadne ubezpieczenie nie pokryje tych szkód.
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
[Zwrotka 1]
Paliłem, och,
Więcej niż dwadzieścia dziennie.
Obwiniaj bunt,
Nie obwiniaj mnie.
Chciałbym być młodszy,
Wrócić do 19-ego maja*,
Miałem otwarty umysł,
Przysięgałem nigdy się nie zmieniać.
[Pre-Refren]
Zabawne, jak czas płynie.
Miałem do siebie szacunek.
Ta rzeka i pragnienie,*2
Osiągnąłem limit,
Nie byłem wystarczający.
To tak, jakby całą miłość zastąpić ogniem.
[Refren]
Płonąłem,
Tak, płonąłem.
Takim ciężarem,
Tym płomieniem na mej piersi.
Żadne ubezpieczenie nie pokryje tych szkód.
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
[Zwrotka 2]
Och, jeśli kiedykolwiek byś zadzwonił,
Wróciłbym od razu.
Oddam ci moje wybaczenie
A koszulę zdejmę.
Nie mam przyjaciół, do których się zwrócę,
Taaak, schrzaniłem to.
Chciałbym, żebyśmy zapalili jeszcze raz,
Chociaż na jeden dzień, och.
[Pre-Refren]
Zabawne, jak czas płynie.
Miałem do siebie szacunek.
Ta rzeka i pragnienie,
Osiągnąłem limit,
Nie byłem wystarczający.
To tak, jakby całą miłość zastąpić ogniem.
[Refren]
Płonąłem,
Tak, płonąłem.
Takim ciężarem,
Tym płomieniem na mej piersi.
Żadne ubezpieczenie nie pokryje tych szkód.
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
[Zamknięcie]
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
Och, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
*1. Dzień i miesiąc urodzenia Sama Smith-a.
*2. Dry ma wiele znaczeń, bardzo niewiele pasuje logicznie do utworu. Dry oznacza też spragniony, co po językowym dopasowaniu daje pragnienie.
[Wstęp]
Płonąłem,
Tak, płonąłem.
Takim ciężarem,
Tego płomienia na mej piersi.
Żadne ubezpieczenie nie pokryje tych szkód.
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
[Zwrotka 1]
Paliłem, och,
Więcej niż dwadzieścia dziennie.
Obwiniaj bunt,
Nie obwiniaj mnie.
Chciałbym być młodszy,
Wrócić do 19-ego maja*,
Miałem otwarty umysł,
Przysięgałem nigdy się nie zmieniać.
[Pre-Refren]
Zabawne, jak czas płynie.
Miałem do siebie szacunek.
Ta rzeka i pragnienie,*2
Osiągnąłem limit,
Nie byłem wystarczający.
To tak, jakby całą miłość zastąpić ogniem.
[Refren]
Płonąłem,
Tak, płonąłem.
Takim ciężarem,
Tym płomieniem na mej piersi.
Żadne ubezpieczenie nie pokryje tych szkód.
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
[Zwrotka 2]
Och, jeśli kiedykolwiek byś zadzwonił,
Wróciłbym od razu.
Oddam ci moje wybaczenie
A koszulę zdejmę.
Nie mam przyjaciół, do których się zwrócę,
Taaak, schrzaniłem to.
Chciałbym, żebyśmy zapalili jeszcze raz,
Chociaż na jeden dzień, och.
[Pre-Refren]
Zabawne, jak czas płynie.
Miałem do siebie szacunek.
Ta rzeka i pragnienie,
Osiągnąłem limit,
Nie byłem wystarczający.
To tak, jakby całą miłość zastąpić ogniem.
[Refren]
Płonąłem,
Tak, płonąłem.
Takim ciężarem,
Tym płomieniem na mej piersi.
Żadne ubezpieczenie nie pokryje tych szkód.
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
[Zamknięcie]
O tak, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
Och, płonąłem, od kiedy odszedłeś.
*1. Dzień i miesiąc urodzenia Sama Smith-a.
*2. Dry ma wiele znaczeń, bardzo niewiele pasuje logicznie do utworu. Dry oznacza też spragniony, co po językowym dopasowaniu daje pragnienie.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Sam Smith: Burning
-
One Last Song
- Sam Smith
-
PRAY (feat. Logic)
- Sam Smith
-
Fire On Fire
- Sam Smith
-
Dancing with a stranger (ft. NORMANI)
- Sam Smith
-
How Do You Sleep?
- Sam Smith
Skomentuj tekst
Sam Smith: Burning
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
przepiękny utwór. Ależ będzie płyta!
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- burning sam Smith tekat●
- burning sam smith●
- żadne zmith●
- fire is burning and burning tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
All My Life
- R3HAB
-
Jadę z nią (prod. MALOS) - feat. Maka, Pancio
- Boski Heniek
-
This Song
- Conan Gray
-
Just Keep Watching (From F1 The Movie)
- Tate McRae
-
Me Myself and The Night
- Alan Walker
-
Serca na straty
- Fida
-
Statement 2
- Budda
-
Zombies
- YUNGBLUD
-
Take Me Back
- HAIM
-
NA MARTWEJ PLANECIE NIE MA HAJSU I DRAGÓW ANI ROZBIERANYCH TAŃCÓW + expo
- nath
Reklama
Tekst piosenki Burning - Sam Smith, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Burning - Sam Smith. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sam Smith.
Komentarze: 1
Sortuj