Александр Дольский : Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi)

Tekst piosenki

Александр Дольский

Teksty: 4 Tłumaczenia: 4 Wideo: 4
Profil artysty

Tekst piosenki

Александр Дольский : Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi)

Дожди забренчали сонаты
по клавишам мокнущих дней,
и труб водосточных стаккато
органных тонов не бедней.
Я вот уже многие годы
от каждого ноября
жду этой дождливой погоды.
Все жду я, все жду я, а зря...

Ну вот, наконец - то,
дождливый сентябрь!
Ну вот, наконец - то,
прохладная осень!
И тучи повисли
косыми сетями,
и кончился месяц
под номером восемь.

Хоть я не наивен, как прежде,
твержу я - дождей подожди!
Живу я в невнятной надежде,
а годы идут, как дожди.
Последнему будет работа...
Мой голубоглазый палач -
мой тысячный дождь для кого-то
всего только первый плач.

Ну вот, наконец - то,
дождливый сентябрь!
Ну вот, наконец - то,
прохладная осень!
И тучи повисли
косыми сетями,
и кончился месяц
под номером восемь.

А если бы жизни кривая
легла на ладонь, словно путь,
я смог бы, глаза закрывая,
в грядущее заглянуть.
Нет, лучше, пожалуй, не надо!
И так не в ладах я с судьбой.
Известны исходы парадов,
а чем же закончится бой?

Ну вот, наконец - то,
дождливый сентябрь!
Ну вот, наконец - то,
прохладная осень!
И тучи повисли
косыми сетями,
и кончился месяц
под номером восемь.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2024-08-26
Tekst dodał: achernar51

Tłumaczenie piosenki

Александр Дольский : Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi)

Zagrały deszczowe sonaty
Klawisze moknących tych dni,
A w rynnach ich kropel staccato
Jak dźwięki organów wciąż brzmi.
Od lat już przez czas ten ponury,
Gdy zima do mych puka wrót
Na dżdżystą tę czekam aurę
Wciąż czekam, wciąż czekam na cud...

Lecz cóż, oto w końcu
Deszczowy jest wrzesień.
Lecz cóż, oto w końcu
Jesienny wiatr wieje.
I chmury zwiesiły
Ukośne swe sieci
I skończył się miesiąc
Już ósmy z kolei.

Nie jestem jak dawniej naiwny
Więc mówię - poczekaj, jak chcesz...
I żyję w nadziei przedziwnej,
A lata mijają, jak deszcz.
I w rytmie swych kropel rozbrzmiewa
Ten niebieskooki mój kat -
Tysięczna dla kogoś ulewa,
Lecz pierwszy mój płacz już od lat.

Lecz cóż, oto w końcu
Deszczowy jest wrzesień.
Lecz cóż, oto w końcu
Jesienny wiatr wieje.
I chmury zwiesiły
Ukośne swe sieci
I skończył się miesiąc
Już ósmy z kolei.

A jeśli by życia szlak kręty
Położyć na dłoni, jak nić,
To mógłbym, przy oczach zamkniętych
Zobaczyć, co jeszcze ma być.
Nie trzeba tak i nie wypada...
Nie zgadzam się wciąż na los mój.
Choć wiem jak przebiegnie parada,
To nie wiem czym skończy się bój.

Lecz cóż, oto w końcu
Deszczowy jest wrzesień.
Lecz cóż, oto w końcu
Jesienny wiatr wieje.
I chmury zwiesiły
Ukośne swe sieci
I skończył się miesiąc
Już ósmy z kolei.
Autor opracowania: achernar51
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Александр Дольский : Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi)

Skomentuj tekst

Александр Дольский : Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi) - Александр Дольский , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Сентябрь. Дожди. (Sentyabr Dozhdi) - Александр Дольский . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Дольский .