The Killers: Runaways
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
The Killers: Runaways
Blond włosy powiewające na letnim wietrze,
Niebieskooka dziewczyna bawiąca się na plaży,
Byłem na szlaku od jakiegoś czasu,
Lecz to była noc, kiedy się przełamał i chwyciła mą dłoń.
Nastoletni pośpiech.
Powiedziała: "Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami? Mamy jeszcze czas".
Ale niezbyt wiele.
Nie możemy czekać do jutra,
Musisz wiedzieć, że to prawda, dziecino.
Dlaczego chcesz z tym walczyć?
To tylko jedna rzecz, którą możesz wybrać,
Oh!
Zaręczyliśmy się w piątkową noc,
Przyrzekłem na główkę naszego nienarodzonego dziecka,
Że mogę się zaopiekować naszą trójką.
Lecz mam nawyk do wymykania się, kiedy noc robi się dzika,
Mam to we krwi.
Powiedziała, że może po prostu uciec stąd gdzie indziej,
Gdzieś, gdzie jest dobrze.
Nie możemy czekać do jutra,
Musisz wiedzieć, że to prawda, dziecino.
Dlaczego chcesz z tym walczyć?
To tylko jedna rzecz, której nie możesz wybrać.
Dziecino zaryzykujmy, nie możemy przegrać.
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Wiedziałem to, kiedy cię spotkałem,
Teraz nie pozwolę ci
Uciec.
Wiedziałem to, kiedy cię trzymałem, nie zamierzałem puścić!
Kiedyś patrzyliśmy na gwiazdy i wyznawaliśmy nasze marzenia,
Przytulaliśmy się, póki nie wstał świt.
Kiedyś się śmialiśmy, teraz tylko się kłócimy,
Dziecino, czy nie jesteś samotna?
Nocą wracam, kiedy oni już śpią.
Niczym potykający się duch, nawiedzam te korytarze.
Jest tam zdjęcie nas z dnia ślubu,
Poznaję ludzi, ale nie mogę być spokojny w tych ścianach.
Nie możemy czekać do jutra,
Oh, zostaliśmy złapani w przyciąganie, dziecino,
Dlaczego chcesz to ukrywać?
To ostatnia rzecz o jakiej mogę myśleć.
Dlaczego chcesz to ukrywać?
Włączam ślinik i moje ciało po prostu dochodzi.
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Wiedziałem to, kiedy cię spotkałem,
Teraz nie pozwolę ci
Uciec.
Wiedziałem to, kiedy cię trzymałem, nie zamierzałem puścić!
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Yeah, uciekinierami.
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Yeah!
Niebieskooka dziewczyna bawiąca się na plaży,
Byłem na szlaku od jakiegoś czasu,
Lecz to była noc, kiedy się przełamał i chwyciła mą dłoń.
Nastoletni pośpiech.
Powiedziała: "Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami? Mamy jeszcze czas".
Ale niezbyt wiele.
Nie możemy czekać do jutra,
Musisz wiedzieć, że to prawda, dziecino.
Dlaczego chcesz z tym walczyć?
To tylko jedna rzecz, którą możesz wybrać,
Oh!
Zaręczyliśmy się w piątkową noc,
Przyrzekłem na główkę naszego nienarodzonego dziecka,
Że mogę się zaopiekować naszą trójką.
Lecz mam nawyk do wymykania się, kiedy noc robi się dzika,
Mam to we krwi.
Powiedziała, że może po prostu uciec stąd gdzie indziej,
Gdzieś, gdzie jest dobrze.
Nie możemy czekać do jutra,
Musisz wiedzieć, że to prawda, dziecino.
Dlaczego chcesz z tym walczyć?
To tylko jedna rzecz, której nie możesz wybrać.
Dziecino zaryzykujmy, nie możemy przegrać.
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Wiedziałem to, kiedy cię spotkałem,
Teraz nie pozwolę ci
Uciec.
Wiedziałem to, kiedy cię trzymałem, nie zamierzałem puścić!
Kiedyś patrzyliśmy na gwiazdy i wyznawaliśmy nasze marzenia,
Przytulaliśmy się, póki nie wstał świt.
Kiedyś się śmialiśmy, teraz tylko się kłócimy,
Dziecino, czy nie jesteś samotna?
Nocą wracam, kiedy oni już śpią.
Niczym potykający się duch, nawiedzam te korytarze.
Jest tam zdjęcie nas z dnia ślubu,
Poznaję ludzi, ale nie mogę być spokojny w tych ścianach.
Nie możemy czekać do jutra,
Oh, zostaliśmy złapani w przyciąganie, dziecino,
Dlaczego chcesz to ukrywać?
To ostatnia rzecz o jakiej mogę myśleć.
Dlaczego chcesz to ukrywać?
Włączam ślinik i moje ciało po prostu dochodzi.
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Wiedziałem to, kiedy cię spotkałem,
Teraz nie pozwolę ci
Uciec.
Wiedziałem to, kiedy cię trzymałem, nie zamierzałem puścić!
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Yeah, uciekinierami.
Czyż wszyscy nie jesteśmy uciekinierami?
Yeah!
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Catch Me If You Can
- Baby Lasagna
-
Nowy Ląd (Beyond ECV version) ft. Te Vaka
- nita
-
Girls Power
- TEENZ
-
Never Too Late (From The Film 'Elton John: Never Too Late') - feat. Brandi Carlile
- Elton John
-
Prawdziwa miłość
- Verba
-
Daddy
- Klaudia Zielińska
-
Ciężkoduch
- Kirszenbaum
-
Maníaca
- Abraham Mateo
-
Bez zmian
- Wiśnia Bakajoko
-
W twoich ramionach
- Emilia Bober&Wiktor Zaborowski
Reklama
Tłumaczenie piosenki Runaways - The Killers, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Runaways - The Killers. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Killers.