Zakopower: Chwila

Tekst piosenki

Zakopower

Teksty: 48 Tłumaczenia: 1 Wideo: 24
Profil artysty

Tekst piosenki

Zakopower: Chwila

Na polanie leżę pośród traw,
w górze nieba błękit,
obok szczaw,
skowronka śpiew,
słońce zza chmur
i wiatr.

Tak jak owce liczę stada chmur,
co się układają w piękny wzór
i mówią mi –
to miejsce to
twój skarb.

Po lasach gnaj, wietrze,
po polach, wietrze, gnaj!
Jak dobre wspomnienie
trwaj, chwilo, chwilo, trwaj!
Po lasach gnaj, wietrze...

W szumie fal zielonych płynę śniąc,
że się w oczu twych zapadam toń
i jestem tam
dokładnie, gdzie
być mam.

Odurzony wonią kwietnych łąk
wokół słońca znów zataczam krąg
i czuję, że
jest mi jak brat
ten świat.

Po lasach gnaj, wietrze,
po polach, wietrze, gnaj!
Jak dobre wspomnienie
trwaj, chwilo, chwilo, trwaj!
Po lasach gnaj, wietrze...
Autor tekstu: Bartłomiej Kudasik, Sebastian Karpiel Bułecka
Data dodania: 2022-08-26
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Zakopower: Chwila

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Zakopower: Chwila

Chwila

"Chwila" to singiel promujący ósmy studyjny album zespołu Zakopower zatytułowany "Widzialne/Niewidzialne" wydany przez wytwórnię płytową Kayax.

Utwór miał swoją premierę 26 sierpnia 2022, a skomponowali go Bartłomiej Kudasik, Mateusz Pospieszalski i Sebastian Karpiel-Bułecka.

"Chwila" to nietypowy dla grupy Zakopower utwór w którym charakterystyczne dla zespołu skrzypce zastąpiła gitara elektryczna i syntezator. Za produkcję odpowiedzialny jest Kuba Galiński, który do tej pory współpracował z takimi artystami jak m.in. Sanah, Dawid Podsiadło czy Ania Dąbrowska. 

"Sierpień, mimo, że lato trwa, przypomina nam o schyłku wakacji czającą się za rogiem jesienią. Piosenką "Chwila" chcemy zatrzymać ten beztroski czas na dłużej." -  mówi w jednym z wywiadów Sebastian Karpiel-Bułecka.

Do utworu powstał teledysk, który udostępniono w serwisie Youtube w dniu premiery singla.


Zakopower 


Zakopower to polski zespół wykonujący muzykę folkową z elementami rocka i jazzu. Został założony przez wokalistę i skrzypka Sebastiana Karpiela-Bułeckę, a w jego skład wchodzą również: Wojciech Topa, Bartek Kudasik, Józef Chyc, Piotr Rychlec, Kacper Stolarczyk, Michał Trąbski, Dominik Trębski i Bartosz Nazaruk. 

Grupa Zakopower zadebiutowała na polskim rynku muzycznym w 2005 roku płytą "Music Hal", która łączy w sobie tradycyjne góralskie melodie i nowoczesną klubową muzykę. Do tej pory zespół ma na swoim koncie osiem albumów studyjnych z których większość uzyskała status złotej i platynowej płyty. 

W swojej dotychczasowej karierze Zakopower został również uhonorowany takimi nagrodami jak Fryderyk, Superjedynka, Bestsellery Empiku czy statuetka na Festiwalu w Opolu. 

Najbardziej znanymi przebojami zespołu są utwory: "Kiebyś ty...", "Na siedem", "Nie, bo nie", "Boso", "Kropla", "Tak że tak" czy "Drugie pół". 

Zakopower regularnie koncertują nie tylko w Polsce, ale i całej Europie. Do tej pory grupa zagrała m.in. we Włoszech, Niemczech, Belgii, Chorwacji, Białorusi, Litwie, Rosji, Wielkiej Brytanii i Węgrzech, a także Maroku, Indiach, USA, Kanadzie czy Chinach.

Inne teksty wykonawcy

Zakopower: Chwila

Skomentuj tekst

Zakopower: Chwila

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (19 listopada 2022, 17:37)
Re: Zakopower - Chwila
JAk utwór o naszy górach, owcach itp można zrealizować w betonowym mieście. Żałosne. Szanuj gościu nasze góry i tradycje. A nie betonowe miasto bo tam owiec, hal, lasów,,strumieni itp nie ma. Piosenka, utwór piękny ale teledysk mniej niż 0.
~Gość (20 września 2022, 09:25)
Re: Zakopower - Chwila
Piosenka jest cudna, od razu wpada w ucho . Słucham i ciągle mam ją w głowie. Więcej takich , brawo . Kocham Was.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Chwila - Zakopower, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Chwila - Zakopower. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Zakopower.