Ava Max: Know Somebody
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Ava Max: Know Somebody
I'm pacing back and forth 'til morning
It's almost too hard to believe
It feels like never-ending falling
It's like this nightmare's on repeat
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in the game
You let them in your life
Back into the knife
They take away your love and then take your life
Just when
You think you really know somebody
Do you still see me when you kiss her
Convince yourself that's what you need
You say I'm fully out the picture
But you still see me in your dreams
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in the game
You let them in your life
Back into the knife
They take away your love and then take your life
Just when
You think you really know somebody
One eye open
One over your shoulder
Friends are close but enemies are closer
One eye open
One over your shoulder
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in the game
You let them in your life
Back into the knife
They take away your love and then take your life
Just when
You think you really know somebody
Think you know somebody [12x]
It's almost too hard to believe
It feels like never-ending falling
It's like this nightmare's on repeat
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in the game
You let them in your life
Back into the knife
They take away your love and then take your life
Just when
You think you really know somebody
Do you still see me when you kiss her
Convince yourself that's what you need
You say I'm fully out the picture
But you still see me in your dreams
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in the game
You let them in your life
Back into the knife
They take away your love and then take your life
Just when
You think you really know somebody
One eye open
One over your shoulder
Friends are close but enemies are closer
One eye open
One over your shoulder
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in the game
You let them in your life
Back into the knife
They take away your love and then take your life
Just when
You think you really know somebody
Think you know somebody [12x]
Tłumaczenie piosenki
Ava Max: Know Somebody
Krążę tam i z powrotem do rana
Prawie zbyt ciężko uwierzyć
To jak nigdy niekończące się spadanie
To jak koszmar, który się powtarza
Myślisz, że naprawdę kogoś znasz
Ale tak naprawdę znasz tylko jego* imię
Myślisz, że to przetrwa wieki
Jesteś tylko pionkiem w grze
Wpuszczasz go do swojego życia
Z powrotem, prosto pod nóż
Zabiera twoją miłość a potem twoje życie,
Właśnie wtedy,
Gdy myślisz, że naprawdę kogoś znasz.
Czy ciągle mnie widzisz, gdy ją całujesz?
Przekonujesz siebie, że tego potrzebujesz
Mówisz, że jestem już wycięta z obrazka,
Ale ciągle widzisz mnie w swoich snach.
Myślisz, że naprawdę kogoś znasz
Ale tak naprawdę znasz tylko jego* imię
Myślisz, że to przetrwa wieki
Jesteś tylko pionkiem w grze
Wpuszczasz go do swojego życia
Z powrotem, prosto pod nóż
Zabiera twoją miłość a potem twoje życie,
Właśnie wtedy,
Gdy myślisz, że naprawdę kogoś znasz.
Jedno oko otwarte,
Jedno nad twoim ramieniem,
Przyjaciele są blisko, ale wrogowie są bliżej,
Jedno oko otwarte,
Jedno nad twoim ramieniem
Myślisz, że naprawdę kogoś znasz
Ale tak naprawdę znasz tylko jego* imię
Myślisz, że to przetrwa wieki
Jesteś tylko pionkiem w grze
Wpuszczasz go do swojego życia
Z powrotem, prosto pod nóż
Zabiera twoją miłość a potem twoje życie,
Właśnie wtedy,
Gdy myślisz, że naprawdę kogoś znasz.
Myślisz, że kogoś znasz x12
*W oryginalnym tekście they oznacza osobę, której płeć nie jest istotna w znaczeniu albo jej nie znamy. W języku polskim nie posiadamy takowego odpowiednika, stąd postanowiłam przetłumaczyć na formę męską - go, jego.
Prawie zbyt ciężko uwierzyć
To jak nigdy niekończące się spadanie
To jak koszmar, który się powtarza
Myślisz, że naprawdę kogoś znasz
Ale tak naprawdę znasz tylko jego* imię
Myślisz, że to przetrwa wieki
Jesteś tylko pionkiem w grze
Wpuszczasz go do swojego życia
Z powrotem, prosto pod nóż
Zabiera twoją miłość a potem twoje życie,
Właśnie wtedy,
Gdy myślisz, że naprawdę kogoś znasz.
Czy ciągle mnie widzisz, gdy ją całujesz?
Przekonujesz siebie, że tego potrzebujesz
Mówisz, że jestem już wycięta z obrazka,
Ale ciągle widzisz mnie w swoich snach.
Myślisz, że naprawdę kogoś znasz
Ale tak naprawdę znasz tylko jego* imię
Myślisz, że to przetrwa wieki
Jesteś tylko pionkiem w grze
Wpuszczasz go do swojego życia
Z powrotem, prosto pod nóż
Zabiera twoją miłość a potem twoje życie,
Właśnie wtedy,
Gdy myślisz, że naprawdę kogoś znasz.
Jedno oko otwarte,
Jedno nad twoim ramieniem,
Przyjaciele są blisko, ale wrogowie są bliżej,
Jedno oko otwarte,
Jedno nad twoim ramieniem
Myślisz, że naprawdę kogoś znasz
Ale tak naprawdę znasz tylko jego* imię
Myślisz, że to przetrwa wieki
Jesteś tylko pionkiem w grze
Wpuszczasz go do swojego życia
Z powrotem, prosto pod nóż
Zabiera twoją miłość a potem twoje życie,
Właśnie wtedy,
Gdy myślisz, że naprawdę kogoś znasz.
Myślisz, że kogoś znasz x12
*W oryginalnym tekście they oznacza osobę, której płeć nie jest istotna w znaczeniu albo jej nie znamy. W języku polskim nie posiadamy takowego odpowiednika, stąd postanowiłam przetłumaczyć na formę męską - go, jego.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ava Max: Know Somebody
-
Fight For Me
- Ava Max
-
World's Smallest Violin
- Ava Max
-
KiLL iT QUEEN
- Ava Max
-
Out Of Your Mind
- Ava Max
-
Sweet but Psycho
- Ava Max
Skomentuj tekst
Ava Max: Know Somebody
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
reklamacja beefu
Oki
„Check Pierwszy był dla ciebie, ten nie jest dla ludzi – tak to szło? Może jeszcze raz, kolo, bo wyciągnąłeś info z pizdy tak jak ginekolog. Hipokryto, coś o byłej gadasz, a dobrze wiesz, co łącz”
-
LUBIĘ CIĘ JAK LATO (prod. Vłodarski)
MODELKI
„A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty Lubię, kiedy głupio pytasz, czy Lecimy na kluby, jachty, wyspy Nie wyśpimy się dziś A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty Lubię, kiedy głupio pytasz, czy Le”
-
KOLEJNA NOC (Siup Siup Hops Ops)
Wac Toja
„KOLEJNA NOC SIĘ ZACZYNA, NALEJ MI WINA, NAS NIE ZATRZYMASZ, TO TEJ NATURY ZEW, ADRENALINA KIPI MI W ŻYŁACH, OBOK DZIEWCZYNA CAŁUJE W USTA MNIE, I TYLKO SIUP, SIUP, HOPS, OPS, I W KIELISZKACH ”
-
Na zabój
ALIEN x MAJTIS
„Nie mogę ci obiecać złotych gór, ale z tobą na każdą wejdę Tam gdzie zostawi ślady twój but Nie zbłądzę nawet we mgle Wszystko zaczyna w dobrą stronę iść Choć początki bywały ciężkie Bez ciebie”
-
BODY TEA (prod. WIKTOR)
OLIWKA BRAZIL
„Zanim się wpierdolisz do mojego życia Chyba pomyliło ci się, że zrobię dick flipa Teraz rucham panny nie tylko na bitach Jeżdżę na tej szmacie wroom jak Kubica Jej nagie ciało w oliwce - nie oceni”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Równoległy świat (prod. samunowak) - x majtis
- Hinol Polska Wersja
-
Porcelana
- ROSALÍA
-
on & on (prod. Lohleq) - feat. AG
- Dominika Płonka
-
200 KM Prod.CZAHA/DDK P56
- Dudek P56
-
Time To Love
- Rag'n'Bone Man
-
Boję się x Miko Blascello
- Norbert Wronka
-
PYTAJĄ MNIE O RADĘ (prod. The Returners)
- Zippy Ogar, po prostu Kajtek, Boron
-
Jakby jutra miało nie być
- FRIENDZ
-
Mówię ci nie - feat. Krzysztof Zalewski
- DrySkull
-
Co złego to nie ja
- Monika Kociołek
Reklama
Tekst piosenki Know Somebody - Ava Max, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Know Somebody - Ava Max. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ava Max.
Komentarze: 0