Britney Spears: Hold It Against Me

Tekst piosenki

Britney Spears

Teksty: 306 Tłumaczenia: 40 Wideo: 161
Profil artysty

Tekst piosenki

Britney Spears: Hold It Against Me

Hey, over there
Please forgive me
If I’m coming on too strong
Hate to stare
But you’re winning
And they’re playing my favorite song

So come near a little closer
Wanna whisper in your ear
Make it clear, little question
Wanna know just how you feel

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?

‘Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?

Hey, you might think
That I’m crazy
But you know I’m just your type
I might be little hazy
But you just cannot deny

There’s a spark in between us
When we’re dancing on the floor
I want more, wanna see it
So I’m asking you tonight

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?

‘Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?

If I said I want your body
Would you hold it against me?
Yeah
Uh-huh
Ow!

Give me something good
Don’t wanna wait, I want it now
Pop it like a hood
And show me how you work it out

Alright
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me?

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?

‘Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?
Autor tekstu: Max Martin, Dr. Luke, Bonnie McKee
Data dodania: 2012-05-21
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Britney Spears: Hold It Against Me

Hej, Ty tam!
Proszę wybacz mi
jeśli chodzę zbyt silna.
Nienawidzę się gapić,
ale wygrywasz
i jeszcze grają moją ulubioną piosenkę,

więc podejdź troszkę bliżej.
Chciałabym szepnąć Ci coś do ucha.
Chcę by to było jasne, małe pytanko.
Chcę tylko wiedzieć jak się czujesz?

Gdybym powiedziała, że moje serce bije głośno.
Gdybyśmy mogli uciec jakoś w tłum.
Gdybym powiedziała, że teraz pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?

bo przy Tobie czuje się jak w raju,
a dzisiejszej nocy potrzebuję wakacji, więc
gdybym powiedziała, że teraz pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?

Hej, można by pomyśleć,
że jestem szalona,
ale wiesz, że jestem w Twoim typie.
Może będę trochę niewyraźna,
ale po prostu nie zaprzeczysz, że

iskrzy miedzy nami.
Kiedy tańczymy na parkiecie, to
chcę więcej, chcę to zobaczyć,
więc pytam się Ciebie dzisiejszej nocy, co

gdybym powiedziała, że moje serce bije głośno.
Gdybyśmy mogli uciec jakoś w tłum.
Gdybym powiedziała, że teraz pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?

bo przy Tobie czuje się jak w raju,
a dzisiejszej nocy potrzebuję wakacji, więc
gdybym powiedziała, że teraz pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?

Gdybym powiedziała, że pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?
Tak!
Uch-huh!
Oł!

Daj mi coś dobrego.
Nie chcę czekać, chcę to teraz.
Włóż to jak kaptur
i pokaż jak to rozumiesz.

W porządku!
Gdybym powiedziała, że moje serce bije głośno.
Gdybym powiedziała, że pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?

Gdybym powiedziała, że moje serce bije głośno.
Gdybyśmy mogli uciec jakoś w tłum.
Gdybym powiedziała, że teraz pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?

bo przy Tobie czuje się jak w raju,
a dzisiejszej nocy potrzebuję wakacji, więc
gdybym powiedziała, że teraz pragnę Twego ciała.
Czy miałbyś coś przeciwko?
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Britney Spears: Hold It Against Me

Skomentuj tekst

Britney Spears: Hold It Against Me

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Czerwone 7 - x Palion FRIENDZ
    „To czerwone siedem, siedem, siedem Cały dzień, całą noc robię to Dwa cztery na siedem, siedem, siedem Robię swoje, robie sos dlatego Jestem jak CR siedem, siedem, siedem Noga na gaz, nie mów sto”
  • DWA RAZY TYLE Chivas
    „Czuję jak, czuję jak, czuję jak... Chyba coś znaczy ta dwójka obok siódemki Do tego jedyne światło w które zmierzam to niebieskie Jebane nie daje zasnąć, kiedy głowa mówi zdechnij mi Kiedy ja prób”
  • Kto, jak nie ty? Wojtek Szumański
    „Czy możesz mi zrobić małą przysługę, By jednak zawsze tu być? Życie za nami Zbyt krótkie, zbyt długie, A czeka nas tyle co nic. Nadal biorę to wszystko na niby, Że zaraz wrócimy na start. I m”
  • Kochać inaczej (rework) - x Zespół Pieśni i Tańca Śląsk Vito Bambino
    „A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Porwie Cię wtedy wysoko tak A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Pomóż a dobrem zmienimy świat zmienimy świat Bo nikt nie widzi boli wszyscy topimy w domysłach swy”
  • Papasito QINGA
    „Hey Papito, Papasito Zobaczyłam Cię i uwierzyłam w miłość Może Bóg nam szanse da i zatańczysz ze mną tak Jakby jutro skończył się ten świat Jedna chwila wszystko zmienia Się zaczyna od spoj”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • britney spears hold it against me tekst
  • If I said I want your body now, Would you hold it against me? co znaczy

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Hold It Against Me - Britney Spears, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hold It Against Me - Britney Spears. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Britney Spears.