Bruno Mars: Never Say U Can't

Tekst piosenki

Bruno Mars

Teksty: 54 Tłumaczenia: 33 Wideo: 47
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Mars: Never Say U Can't

Oh [4x]

[Verse 1:]
When I was just a little boy
Barely strong enough to stand
I could always count on him
Oh

He thought me everything I know
And 'till this day it shows
He was more than just a friend (Ah ah ah)

[Pre-Chorus:]
There were so many times I would doubt myself
But his words were always there to help

[Chorus:]
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Oh
Never say you can't
Oh oh oh Oh

[Verse 2:]
So when last rain begins to fall
And you're out there on your own
And you can't see a thing
No no no

Just find a voice that understands
For me it was my old man
Taught me to say the words I can
Oh

[Pre-chorus:]
There were so many times I would doubt myself
But his words were always there to help

[Chorus:]
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

[Bridge:]
Everything he taught me would stay with me forever
No I won't forget a thing
Oh because of dad I now know myself better
And I hope I can do for him what he did for me

[Chorus:]
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Oh
Never say you can't
Oh
Never say you can't
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2013-07-25
Tekst dodał: Simple_Simpleton

Tłumaczenie piosenki

Bruno Mars: Never Say U Can't

Kiedy byłem małym chłopcem
Ledwo stojącym na własnych nogach
Zawsze mogłem na niego liczyć
Och

Nauczył mnie wszystkiego, co wiem
I do dziś to pokazuje, że
Był kimś więcej niż tylko przyjacielem

Tyle razy zwątpiłbym w siebie
Ale jego słowa zawsze mi pomagały

Jak by to było
Gdzie jestem
Gdyby mój ojciec nie powiedział mi
Bym nigdy nie mówił "nie dam rady"

Trzymał mnie
Nigdy nie pozwolił upaść
Och, i jedyne o co poprosił
Zanim odszedł
Bym nigdy nie mówił "nie dam rady"

Och,
nigdy nie mów "nie dam rady"
Och, och

Więc kiedy ostatni deszcz zaczyna padać
I jestem sam
I nie możesz nic zobaczyć
Nie, nie, nie

Znajdź głos, który rozumie
Dla mnie to był mój staruszek
Nauczył mnie mówić "Poradzę sobie"
Och

Tyle razy zwątpiłbym w siebie
Ale jego słowa zawsze mi pomagały

Jak by to było
Gdzie jestem
Gdyby mój ojciec nie powiedział mi
Bym nigdy nie mówił "nie dam rady"

Trzymał mnie
Nigdy nie pozwolił upaść
Och, i jedyne o co poprosił
Zanim odszedł
Bym nigdy nie mówił "nie dam rady"

Wszystko, czego mnie nauczył zostanie ze mną na zawsze
Nie, nie zapomnę niczego
Och, przez niego znam siebie lepiej
Chciałbym zrobić dla niego to, co on zrobił dla mnie

Jak by to było
Gdzie jestem
Gdyby mój ojciec nie powiedział mi
Bym nigdy nie mówił "nie dam rady"

Trzymał mnie
Nigdy nie pozwolił upaść
Och, i jedyne o co poprosił
Zanim odszedł
Bym nigdy nie mówił "nie dam rady"

Och,
Nie mów "Nie dam rady"
Och,
Nie mów "Nie dam rady"
Autor opracowania: Simple_Simpleton
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Mars: Never Say U Can't

Skomentuj tekst

Bruno Mars: Never Say U Can't

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Never Say U Can't - Bruno Mars, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Never Say U Can't - Bruno Mars. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Mars.