Enej - Lili tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Teksty: 67 Tłumaczenia: 15 Wideo: 58

Profil artysty

Zaproponuj inne wideo

Profil artysty

Enej: Lili

Zobaczył ją tak bardzo blisko
Tak naturalnie, przepiękną Lili
I zapamiętał kolory, wszystko
Już zakochany był, tak zakochany był
A w jego oczach było olśnienie
Kolory barwy - jej odcienie
I jeszcze ta obietnica dana:
Ja namaluję Lili dzień.

Szarawy świat odejdzie szybko
Poleci z nieba kolorowy pył
Powoli z wiatrem spadał nisko
Zaczarowany był, zaczarowany był
Choć zakochany był jej radością
Zauroczony w korowodzie słów
I po za jego świadomością
Odwagę dano mu, żeby do Lili mówił jedno:

Ja namaluję dzień Twoją ręką
Na Ziemi pojawi się cud
Dotykiem koloruję na niebiesko
Zamieni się czarne na róż /x2

Miliardy nowych gwiazd na niebie
Miliony wierszy, które znała już
Tysiące par, gdzie ona drzemie
I parę złotych róż, i kilka białych róż
Dostała wszystko za spojrzenie
Za mały dotyk przypadkowy ruch
To wszystko nie jest jej marzeniem
I powiedziała mu, żeby do Lili mówił jedno

Ja namaluję dzień Twoją ręką
Na Ziemi pojawi się cud
Dotykiem koloruję na niebiesko
Zamieni się czarne na róż /x2.

A kiedy wstaną nowe dni
I jego słodka Lili
Odjedzie we mgle czarnym koniem
Powie, że to jej grzech
Jego kolej na gest
Powie, gdzie ona jest
I weźmie do rąk morze czarne
I ją zaczaruje w tę noc
Do Lili powie jedno:

Ja namaluję dzień Twoją ręką
Na Ziemi pojawi się cud
Dotykiem koloruję na niebiesko
Zamieni się czarne na róż /x2

Autor tekstu: Enej

Data dodania: 2012-10-02

Tekst dodał: lusia

Ostatnia edycja: Lena1423

PDF Edytuj

Enej: Lili

He saw it as a very close
So naturally , beautiful Lili
I remember the colors, everything
Was already in love , so in love was
And in his eyes that glare
Colors color - its shades
And yet this promise to :
I will paint Lili day.

Grayish the world go away quickly
He will fly out of the sky colored dust
Slowly, with the wind dropping low
Enchanted was , he was enchanted
Although love was her joy
Enchanted by the parade of words
And after his consciousness
Courage was given to the Lili said this:

I paint the day of your hand
On earth will be a miracle
Colorize touch of blue
Turn into black on pink / x2

Billions of new stars in the sky
Millions of rows that already knew
Thousands of couples where she slumbers
And a pair of golden roses, and a few white roses
She got everything look
Too small touch of random motion
It's all her dream
I told him to speak to Lili one

I paint the day of your hand
On earth will be a miracle
Colorize touch of blue
Turn into black on pink / x2 .

And when you get up a new day
And his sweet Lili
Will leave a dark horse in the fog
She will say that her sin
His turn to gesture
Tell you where she is
I will take into the hands of the black sea
And her enchanted in the night
For Lili say one thing:

I paint the day of your hand
On earth will be a miracle
Colorize touch of blue
Turn into black on pink / x2
Author of the text: Miroslaw " Mynio " Ortyński
Added by : lusia

Autor opracowania: jasiuherba

Dodaj tłumaczenie

Enej: Lili

He saw it as a very close
So naturally , beautiful Lili
He rememberd the colors, and everything
Was already in love , so in love he was
And in his eyes was that shimmer
Colors, hues and its shades
And yet this promise :
I will paint Lili's day.

Grayish the world will go away quickly
He will fly out of the sky with colored dust
Slowly, with the wind dropping low
Enchanted was , it was enchanted
He was inlove with her joy
Charmed by the parade of words
And without his consciousness
Courage was given to him and to Lili he said this:

I will paint the day with your hand
On earth will be a miracle
With touch I paint in blue
Black will turn into pink / x2

Billions of new stars in the sky
Millions of poems that she already knew
Thousands of hues where she dreams
And a pair of golden roses, and a few white roses
She got everything with a look
Too little touch, accidental movment
It's not all her dream
And she told him to say one thing to Lili:

I will paint the day with your hand
On earth will be a miracle
With touch I paint in blue
Black will turn into pink / x2 .

And when the days comes
And his sweet Lili
She will go away into the fog on a black horse ole.
She will say, she will say
That it's his turn to gesture
Cause she knows where she is
And he will take the Black Sea into his hands and her aswell
I will be magic this night
And he'll say one thing to Lili:

I will paint the day with your hand
On earth will be a miracle
With touch I paint in blue
Black will turn into pink / x2 .

Autor opracowania: Kota

Dodaj tłumaczenie

Enej: Lili

He saw her really close
Naturally, beautiful Lili
He remembered colors, everything
He was already in love, so in love
There was shine in his eyes
Colors hue - her shades
And also that given promise:
I'll draw Lili day

Gray world will go away fast
Colored dust will fly from the sky
Slowly with wind was falling down
He was enchanted, he was enchanted
Even though he was in love with her happiness
Enthralled in the procession of words
Beyond his consciousness
Courage was given him to say one thing to lila:

I will draw day with you hand
Miracle will happen on the Earth
With touch I draw in blue
Black will switch to pink /x2

Billion new stars on the sky
Billion poems she already knew
Thousands of couples where she dozes
And a couple of golder roses, and a couple of white roses
She got everything for her look
For small touch, random move
All this wasn't her dream
And she told him to say one thing to Lili

I will draw day with you hand
Miracle will happen on the Earth
With touch I draw in blue
Black will switch to pink /x2

When the new days will come
And his sweet Lili
He will go away in the fog on a black horse
His turn to make a gesture
He'll say where she is
And he will take the Black Sea in his hands
And he will charm her tonight
To Lily he'll say one thing:

I will draw day with you hand
Miracle will happen on the Earth
With touch I draw in blue
Black will switch to pink /x2

Autor opracowania: sal

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

95 %

5 %

Enej: Lili

Lili

Piosenka została udostępniona w serwisie YouTube 5-go lutego 2013 roku. Po 11 latach klip osiągnął ponad trzydzieści dwa miliony wyświetleń.

Jak można przeczytać pod teledyskiem: ""Lili" to kolejny, wydany w lutym 2013 roku singiel zespołu Enej, promujący trzecią płytę tej formacji "Folkhorod", która już półtora miesiąca po premierze osiągnęła status Złotej Płyty. Podobnie jak w przypadku poprzednich piosenek ukazujących się w roku 2012, zespół pozostaje wierny swojej stylistyce, nie odchodzi od korzeni dobrze znanych słuchaczom z trzech wydanych do tej pory albumów.(...)"

Jeśli chodzi o samą piosenkę to: ""Lili" jest piosenką bardzo żywiołową, dynamiczną, lecz jednocześnie dostrzec w niej można nutę nostalgii, co doskonale oddaje historię zawartą w tekście utworu. Usłyszeć możemy bowiem opowieść o miłości dwojga ludzi, co nigdy nie jest proste, często za to ulega drastycznym zmianom.(...)"

Utwór to historia o miłości. Wybranką autora jest kobieta o imieniu Lili. Refren w malarski sposób opisuje zdobywanie przez mężczyznę serca dziewczyny. Cała piosenka to opisowe szaleństwo barw. Zakochany bohater piosenki odnajduje kobietę w każdym radosnym kolorze: "tysiące barw, gdzie ona drzemie".

Innymi utworami, które znajdziemy na płycie "Folkhorod", z której pochodzi piosenka "Lili" są: "Tak smakuje życie", "Moja Eneida", "Symetryczno-liryczna", "Woda życiodajna", "Skrzydlate ręce" czy "Żyje się raz".

Enej

Enej to popularny w naszym kraju polsko-ukraiński zespół muzyczny wykonujący muzykę z pogranicza folku, rocka, ska, punku i szeroko pojętej alternatywy ukraińskiej. Grupa została założona w 2002 roku w Olsztynie przez braci Piotra i Pawła Sołoduchów oraz ich przyjaciela Łukasza Kojrysa, który jest menadżerem zespołu.

W lipcu 2013 roku pojawiły się kontrowersje i pogłoski na temat nazwy zespołu, miała ona jakoby nawiązywać do pseudonimu pułkownika Ukraińskiej Powstańczej Armii, Petra Olijnyka, który w 1943 kierował mordami ludności polskiej na Wołyniu i według wspomnień świadków był znany z bezwzględności i okrucieństwa.

Grypa szybko wyprostowała te plotki i wystosowała oświadczenie, w którym zaprzeczyła doniesieniom, potwierdzając jednocześnie, że nazwa formacji pochodzi od imienia głównego bohatera Eneidy Iwana Kotlarewskiego - ukraińskiej trawestacji utworu Wergiliusza.

Pokaż całość

Enej: Lili

Enej: Lili

Komentarze: 19

~Gość (22 czerwca 2024, 05:20)

Re: Enej - Lili

te 5% się nie zna

4

0

~Gość (27 grudnia 2013, 20:35)

Re: Enej - Lili

Ta piosenka jest cool

15

2

~Gość (27 grudnia 2013, 20:31)

Re: Enej - Lili

Ta piosenka jest odlot i cool bardzo ją lubie tak jak wy ten zespul jest naprawde ooooooooooooooodddddddddddddddddddllllllllllllllllllllloooooooooooooottttttttttttttooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwyyyyyyyyyyyyy.

13

3

~Gość (23 sierpnia 2013, 23:26)

Re: Enej - Lili

Fajny zespólł

13

2

~Gość (21 sierpnia 2013, 15:58)

Re: Enej - Lili

zespół jest fajny i mądry michał

8

3

~Gość (21 sierpnia 2013, 15:50)

Re: Enej - Lili

zespół jest fajowy i zajebisty mają fajową muze

9

2

~Gość (15 sierpnia 2013, 19:00)

Re: Enej - Lili

super!

8

2

~Gość (27 lipca 2013, 15:54)

Re: Enej - Lili

bardzolubie !!!!!!!!!! enej

7

2

~Gość (20 lipca 2013, 13:47)

Re: Enej - Lili

kocham ten zespuł i love enej

6

1

~Gość (28 kwietnia 2013, 22:15)

Re: Enej - Lili

SUPER PIOSENKA

10

1

~Gość (22 kwietnia 2013, 12:24)

Re: Enej - Lili

Piosenki Enej rozświetlają mi szarośc dnia i dodają pozytywnej energii

13

2

~Gość ( 8 kwietnia 2013, 21:39)

Re: Enej - Lili

ja to po prostu kocham , i będe śpiewać na konkursie

7

2

~Gość ( 8 kwietnia 2013, 20:30)

Re: Enej - Lili

to jest zajebiste.tomek pozdro

8

1

~Gość ( 5 kwietnia 2013, 15:27)

Re: Enej - Lili

Kocham piosenki i zespół ENEJ ich piosenki są extra i po co śpiewać po angielsku?

10

2

~Gość (15 marca 2013, 11:56)

Re: Enej - Lili

sogood

7

3

~Gość (10 marca 2013, 13:03)

Re: Enej - Lili

przeciez ta piosenka jest bezsensu jej tekst

8

23

Teksty piosenek

dorosłe serce WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
Od nowa Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
CHA CHA Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
Maison - ft. Lucie Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Teksty piosenek

enej lili●
enej lili tekst●
lili tekst●
tekst piosenki enej lili●
lili enej tekst●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Lili - Enej, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lili - Enej. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Enej.