Indila: Ainsi Bas La Vida

Tekst piosenki

Indila

Teksty: 16 Tłumaczenia: 14 Wideo: 15
Profil artysty

Tekst piosenki

Indila: Ainsi Bas La Vida

C'était un triste soir
Comme il y en a par milliers
Quand cet homme est venu me voir pour parler
Et même s’il était tard
Qu'on m'attendait pour dîner

Je savais que c'était lui que j'attendais

Et je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Noyés dans un soupir
Reste à mes côtés

J'ai pu sentir son coeur
Vibrer à cent à l'heure
Et soudain j'ai pris peur

Quand je les entendais
Me dire...

Nan mais qu'est ce que tu t'embêtes
Tu t'prends la tête
Ce gars là n'est pas net et
Il est fauché

Allez viens soit pas bête
Je t'en prie arrête
J'suis sûr qu'il n'reflète pas
Vraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida

Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi...

Toi mon beau banlieusard
Ne te laisse pas chagriner
Plus jamais nous n'allons être séparés

Avouez qu'c'est bizarre
De prétendre pouvoir aimer
L’inconnu et de se laisser chavirer

Mais je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Qu'il m'aimerait à mourir
Qu'il me chérirait

J'ai pu sentir mon coeur
Vibrer à cent à l'heure
Et je n'aurai plus peur
Quand vous me direz

Nan mais qu'est ce que tu t'embêtes
Tu t'prends la tête
Ce gars là n'est pas net et
Il est fauché

Allez viens soit pas bête
Je t'en prie arrête
J'suis sûr qu'il n'reflète pas
Vraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida

Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida

Nan mais qu'est ce que tu t'embêtes
Tu t'prends la tête
Ce gars là n'est pas net et
Il est fauché

Allez viens soit pas bête
Je t'en prie arrête
J'suis sûr qu'il n'reflète pas
Vraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida

Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi...
Autor tekstu: Indila
Data dodania: 2015-02-17
Tekst dodał: HappySad06
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Indila: Ainsi Bas La Vida

To była smutna noc
Jedna z tysięcy
Kiedy ten mężczyzna przyszedł do mnie, aby porozmawiać
A nawet jeśli to było późno
A ludzie czekali na mnie na obiad

Wiedziałam, że to on czeka na mnie

Widziałam jego uśmiech
Widziałam jego oczy, mówią mi
Zadurzyłam się
Zostań przy mnie

Czułam, jak moje serce
Wibruje sto kilometrów na godzinę
I nagle przestraszyłam się

Kiedy ich usłyszałam
Jak mówią mi

Utrudniasz sobie życie
Myślisz tylko o tym
Coś jest nie tak z tym facetem
Jest skończony

Daj spokój, nie bądź głupia
Błagam cię, przestań
Jestem pewna, że nie pokazuje
Kim naprawdę jest

Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie

Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak...

Ty, mój piękny mężczyzno z przedmieścia
Nie bądź smutny
Nigdy już nie będziemy rozdzieleni

Przyznam, że to dziwne,
By twierdzić, że jest się w stanie kochać nieznane
i dać się ponieść

Ale widziałam jak się uśmiecha
Widziałam jego oczy, mówią mi,
Że będzie kochał mnie do śmierci
Że on mnie kocha

Czułam, jak moje serce
Wibruje sto kilometrów na godzinę
I nie będę się więcej bać
Gdy powiedzą mi

Utrudniasz sobie życie
Myślisz tylko o tym
Coś jest nie tak z tym facetem
Jest skończony

Daj spokój, nie bądź głupia
Błagam cię, przestań
Jestem pewna, że nie pokazuje
Kim naprawdę jest

Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie

Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak...

Utrudniasz sobie życie
Myślisz tylko o tym
Coś jest nie tak z tym facetem
Jest skończony

Daj spokój, nie bądź głupia
Błagam cię, przestań
Jestem pewien, że nie pokazuje
Kim naprawdę jest

Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie

Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak upada życie
Oto jak...


Tłumaczenie dodał(a): Inelle
Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Indila: Ainsi Bas La Vida

Skomentuj tekst

Indila: Ainsi Bas La Vida

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • indila ainsi bas la vida
  • ainsi bas la vida tekst
  • aisi ba la vida indila tekst
  • Pdf: indila ainsi bas la vida

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Ainsi Bas La Vida - Indila, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ainsi Bas La Vida - Indila. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Indila.