Kolędy: Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 26 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)

Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy
Dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory
Jest taki dzień, w którym radość wita wszystkich
Dzień, który już każdy z nas zna od kołyski

Niebo ziemi, niebu ziemia
Wszyscy wszystkim ślą życzenia
Drzewa ptakom, ptaki drzewom
Tchnienie wiatru płatkom śniegu

Jest taki dzień, tylko jeden raz do roku
Dzień, zwykły dzień, który liczy się od zmroku
Jest taki dzień, gdy jesteśmy wszyscy razem
Dzień, piękny dzień, dziś nam rok go składa w darze

Niebo ziemi, niebu ziemia
Wszyscy wszystkim ślą życzenia
A gdy wszyscy usną wreszcie
Noc igliwia zapach niesie
Autor tekstu: K. Dzikowski
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)

Estas tiu tago

Jen estas tag’
La decembra, tamen varma.
Dum tiu tag’
Repaciĝo regas ĉarma.
En tiu temp’
Ĝojo nin salutas ĝua;
Ni konas ĝin
Ekde infanaĝ’ plej frua.

La ĉielo al La tero
Kaj la tero al Ĉielo,
Arboj, birdoj ĉiuloke
Bondeziras ĉiujn reciproke.

Jen estas tag’
Unusola en la jaro,
Nur de l’ krepusk’
Komenciĝas tiu tago.
Nun, dum vesper’
Kune restas ni en paco;
Tag’ bela plej,
De la jaro jen donaco!

La ĉielo al La tero
Bondeziras kun espero.
Kiam fine ni ekdormos,
Nokt’ aromon koniferan portos.

(Tłumaczenie na język esperanto Irena Łowińska)
Autor opracowania: lodzano
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
92 %
8 %

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)

Skomentuj tekst

Kolędy: Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)

Komentarze: 27

Sortuj

~Gość ( 3 stycznia 2021, 20:21)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Tak w sumie ok Tak w sumje ok
~Gość (26 grudnia 2020, 20:13)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Super piosenka
~Gość (22 grudnia 2020, 11:22)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
je^ac disa
~Gość (21 grudnia 2020, 19:48)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Super
~Gość (21 grudnia 2020, 18:55)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Super strona
~Gość (17 grudnia 2020, 18:34)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Kurwa takie pierdolone do chuja piosenki to ja widywałem w obozach koncentracyjnych jest atak spierdolona do cholery że zatkało mnie jak czytałem tego zasrańca chujowego do potęgi entej huja pierdolonej ruchanej na pasach przez dziwk3 z penisem
~Gość (16 grudnia 2020, 16:57)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Przepiękna
~Gość (14 grudnia 2020, 11:14)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
To jest głupie
~Gość (14 grudnia 2020, 11:05)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
mi sie nie podoba
~Gość (24 stycznia 2019, 22:14)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Fajne :)
~Gość (11 grudnia 2018, 11:10)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
to g**no
~Gość (16 grudnia 2017, 18:13)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
To nie jest zadna koleda.....i polowa tego co widnieje w spisie nie jest koledami...komus pomylily sie znaczenia...Jest taki dzien tj.zwykla piosenka...lecz bardzo swiateczna ,poniewaz nawiazuje do Bozego Narodzenia a dokladnie do wigilii.
~Gość (14 grudnia 2017, 22:35)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
średnie
~Gość (17 grudnia 2016, 14:47)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
dla mnie jest ten tekst piękny
~Gość (24 grudnia 2014, 13:42)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Fundacja jest "bee" i nie myśli.
~Gość (22 grudnia 2014, 21:26)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
Potrafi poruszyc i przemowic. Dla mnie ten tekst i wykonanie jest piekne
~Gość (16 grudnia 2012, 19:05)
Re: Kolędy - Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary)
koleda jest spoko całiem fajna

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • BZRP Music Sessions 53 (Pique Diss) Shakira
    „(Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Ah-oh (Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Perdón, ya cogí otro avión Aquí no vuelvo No quiero otra decepción Tanto”
  • Młody Paderewski Mata
    „Co mi mugole możecie powiedzieć Chcielibyście siedzieć na ostatnim piętrze Leżycie gdzieś na parterze i leżcie Niektórym wygodnie jest na dnie Byłem na minus 1 i nie jestem już Co najwyżej spad”
  • Uśmiech proszę! (piosenka z reklamy) Krzysztof Ibisz x ON
    „Tak, chcę widzieć błysk z twoich ust Zwykle nie gryzę, więc pokaż mi już Każdy twój ząbek ucieszy dziś mnie O szczery uśmiech więc proszę cię Tak, wszystkie zęby piękne są Pokaż więc swoje, śmi”
  • jak nie wrócę po północy (feat. Szpaku) Kuban
    „Nienawidzę pi*d, a chwilowo byłem jedną z nich Największy to ze sobą miałem beef Prosili o bis Musiałem sobie dolać, żeby wyjść A miałeś za idola mnie do dziś Srałem na idoli, nie musiałem podb”
  • As It Was (Harry Styles Cover, America's Got Talent, Mam Talent) Sara James
    „Holdin' me back Gravity's holdin' me back I want you to hold out the palm of your hand Why don't we leave it at that? Nothin' to say When everything gets in the way Seems you cannot be replaced ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • jest taki dzień
  • Jest taki dzień tekst
  • jest taki dzien
  • czerwone gitary jest taki dzień
  • piosenka jest taki dzień

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary) - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Jest Taki Dzień (Czerwone Gitary) - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.