Puffy AmiYumi - Otona ni Natta

Soto wa mada ame ga futte imasu ka
Yandara futari de dekakete mimasen ka
Boushi mo kaburazu tedemo tsunaide
Buraburaa to shimasen ka

Kawara no akichi ni koinu ga imashita
Tonari de chiisana kodomo ga naitemashita
Sono mata tonari no kokage de
Wakai futari ga kisu wo shitemashita

Bokura ga kou shiteikite iru no wa
Jinsei mada mankitsu shitenai kara
Shiawase wa ittai doko ni arimasu ka
Taisetsu na koto wa nan nan darou ka

Hito wa kotae no nai koto bakari nayamu no deshou
Kizuki watashi wa otona ni natta

==English==

Is it still raining outside?
When it stops, do you want to go out?
Shall we walk hand-in-hand, not wearing hats?

There was a puppy in the empty lot on the riverbank
Next to it a small child was crying
And next to them a young couple was kissing under a tree

The reason we're living like this
Is because life's not fulfilling enough
Where on earth is happiness?
Just what is important?

People always worry about questions
That have no answers
Realizing this, I became an adult