Rammstein: TATTOO

Tekst piosenki

Rammstein

Teksty: 171 Tłumaczenia: 25 Wideo: 71
Profil artysty

Tekst piosenki

Rammstein: TATTOO

[Strophe 1]
Ich trage einen Brief an mir
Die Worte brennen auf dem Papier
Das Papier ist me-meine Haut
Die Worte, Bilder, bunt und so laut

[Pre-Refrain]
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' mir deins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins

[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich zeige meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut

[Strophe 2]
Wer schön sein muss, der will auch leiden
Und auch der Tod kann uns nicht scheiden
Alle Bilder auf meiner Haut
Meine Kinder so, so vertraut

[Pre-Refrain]
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins

[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich zeige meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut

[Bridge]
Deinen Namen stech' ich mir
Dann bist du für immer hier
Aber wenn du uns entzweist
Such' ich mir jemand, der genauso heißt

[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich liebe meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut
Autor tekstu: Rammstein
Data dodania: 2019-05-17
Tekst dodał: alexxx
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rammstein: TATTOO

[zwrotka 1]
Noszę list na sobie
Słowa płoną na papierze
Papierem jest moja skóra
Słowa, obrazy, kolorowe i tak głośne

[pre-refren]
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój

[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew

[zwrotka 2]
Chcesz być pięknym, musisz cierpieć
I nawet śmierć nas nie rozłączy
Wszystkie obrazy na mojej skórze
Moje dzieci tak bardzo obeznane

[pre-refren]
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój

[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew

[łącznik]
Wytatuuję sobie twoje imię
Wtedy zostaniesz tutaj na zawsze
Leczy gdy się poróżnimy
Poszukam kogoś o tym samym imieniu

[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew




Autor opracowania: alexxx
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Rammstein: TATTOO

Skomentuj tekst

Rammstein: TATTOO

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • rammstein tattoo
  • tatoo rammstein
  • das blut ramstein

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki TATTOO - Rammstein, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu TATTOO - Rammstein. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rammstein.