Rammstein: TATTOO
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Rammstein: TATTOO
[Strophe 1]
Ich trage einen Brief an mir
Die Worte brennen auf dem Papier
Das Papier ist me-meine Haut
Die Worte, Bilder, bunt und so laut
[Pre-Refrain]
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' mir deins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich zeige meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut
[Strophe 2]
Wer schön sein muss, der will auch leiden
Und auch der Tod kann uns nicht scheiden
Alle Bilder auf meiner Haut
Meine Kinder so, so vertraut
[Pre-Refrain]
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich zeige meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut
[Bridge]
Deinen Namen stech' ich mir
Dann bist du für immer hier
Aber wenn du uns entzweist
Such' ich mir jemand, der genauso heißt
[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich liebe meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut
Ich trage einen Brief an mir
Die Worte brennen auf dem Papier
Das Papier ist me-meine Haut
Die Worte, Bilder, bunt und so laut
[Pre-Refrain]
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' mir deins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich zeige meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut
[Strophe 2]
Wer schön sein muss, der will auch leiden
Und auch der Tod kann uns nicht scheiden
Alle Bilder auf meiner Haut
Meine Kinder so, so vertraut
[Pre-Refrain]
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
Zeig mir deins, ich zeig' dir meins
[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich zeige meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut
[Bridge]
Deinen Namen stech' ich mir
Dann bist du für immer hier
Aber wenn du uns entzweist
Such' ich mir jemand, der genauso heißt
[Refrain]
Wenn das Blut die Tinte küsst
Wenn der Schmerz das Fleisch umarmt
Ich liebe meine Haut
Bilder, die mir so vertraut
Aus der Nadel blaue Flut
In den Poren kocht das Blut
Tłumaczenie piosenki
Rammstein: TATTOO
[zwrotka 1]
Noszę list na sobie
Słowa płoną na papierze
Papierem jest moja skóra
Słowa, obrazy, kolorowe i tak głośne
[pre-refren]
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew
[zwrotka 2]
Chcesz być pięknym, musisz cierpieć
I nawet śmierć nas nie rozłączy
Wszystkie obrazy na mojej skórze
Moje dzieci tak bardzo obeznane
[pre-refren]
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew
[łącznik]
Wytatuuję sobie twoje imię
Wtedy zostaniesz tutaj na zawsze
Leczy gdy się poróżnimy
Poszukam kogoś o tym samym imieniu
[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew
Noszę list na sobie
Słowa płoną na papierze
Papierem jest moja skóra
Słowa, obrazy, kolorowe i tak głośne
[pre-refren]
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew
[zwrotka 2]
Chcesz być pięknym, musisz cierpieć
I nawet śmierć nas nie rozłączy
Wszystkie obrazy na mojej skórze
Moje dzieci tak bardzo obeznane
[pre-refren]
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
Pokaż mi twój, ja pokażę ci swój
[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew
[łącznik]
Wytatuuję sobie twoje imię
Wtedy zostaniesz tutaj na zawsze
Leczy gdy się poróżnimy
Poszukam kogoś o tym samym imieniu
[refren]
Gdy krew całuje tusz
Gdy ból obejmuje ciało
Pokazuję moją skórę
Obrazy, tak znajome
Z igły niebieskie lawa
W porach gotuje się krew
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Rammstein: TATTOO
-
Halloman
- Rammstein
-
Pussy
- Rammstein
-
Get ready, Amerika!
- Rammstein
-
Zeit
- Rammstein
-
Adieu
- Rammstein
Skomentuj tekst
Rammstein: TATTOO
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025)
Justyna Steczkowska
„They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025)
KAJ
„Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
-
Do zobaczenia
KUBAŃCZYK
„Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
-
Przełknij to
Natalia Niemen
„Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- rammstein tattoo●
- tatoo rammstein●
- das blut ramstein●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Argument - x bango balenci
- Pezet
-
Swing For The Fences
- Elton John & Brandi Carlile
-
Kaszubska wieś
- Wiollki
-
Inwokacja (A. Mickiewicz) - feat. Grzegorz Skawiński
- Sanah
-
Social Media - feat. Zeamsone
- KUBAŃCZYK
-
Everybody Loves The Sunshine
- Roy Ayers
-
Brzask
- Natalia Nykiel
-
Milano
- Boski Heniek
-
By a Monster's Hand
- Volbeat
-
Spellbound
- Courtney Hadwin
Reklama
Tekst piosenki TATTOO - Rammstein, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu TATTOO - Rammstein. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rammstein.
Komentarze: 0