Robbie Williams: Something Stupid
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Robbie Williams: Something Stupid
(feat. Nicole Kidman)
I know I stand in line
Until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance
I know that there's a chance
You won't be leaving with me
Then afterwards we drop into a quiet little place
And have a drink or two
And then I go and spoil it all
By saying something stupid
Like I love you
I can see it in your eyes
You still despise the same old lines
You heard the night before
And though it's just a line to you
For me it's true
And never seemed so right before
I practice every day to find some clever
lines to say
To make the meaning come true
But then I think I'll wait until the evening
gets late
And I'm alone with you
The time is right
Your perfume fills my head
The stars get red
And oh the night's so blue
And then I go and spoil it all
By saying something stupid
Like I love you
I love you...
I know I stand in line
Until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance
I know that there's a chance
You won't be leaving with me
Then afterwards we drop into a quiet little place
And have a drink or two
And then I go and spoil it all
By saying something stupid
Like I love you
I can see it in your eyes
You still despise the same old lines
You heard the night before
And though it's just a line to you
For me it's true
And never seemed so right before
I practice every day to find some clever
lines to say
To make the meaning come true
But then I think I'll wait until the evening
gets late
And I'm alone with you
The time is right
Your perfume fills my head
The stars get red
And oh the night's so blue
And then I go and spoil it all
By saying something stupid
Like I love you
I love you...
Tłumaczenie piosenki
Robbie Williams: Something Stupid
Wiem, że jestem tylko jednym z wielu…
Więc czekam cierpliwie, aż zdecydujesz, że masz jednak czas
Żeby spędzić ze mną wieczór
I wiem też, że jeśli pójdziemy gdzieś potańczyć
To być może wcale
Nie będziesz wychodziła ze mną
Więc zahaczamy o jakiś mały, spokojny lokal
I pijemy po drinku lub dwóch
I wtedy ja wszystko psuję
Kiedy wymyka mi się głupie zdanie
“Kocham Cię”
Widzę to w Twoich oczach
Że ciągle gardzisz tą przegadaną frazą
Którą już słyszałaś zeszłej nocy
I chociaż dla Ciebie to zwykłe zdanie
Dla mnie to szczera prawda
Która nigdy nie była tak rzeczywista, jak dziś
Każdego dnia szukam jakichś mądrych słów, które mógłbym powiedzieć
Żeby to zabrzmiało szczerze
A potem myślę, że zaczekam, aż zrobi się późno
I będę z Tobą sam na sam
I nadchodzi ta idealna pora
Twoje perfumy wypełniają mi głowę
Gwiazdy się czerwienią
A noc jest tak niebieska…
…I wtedy ja wszystko psuję
Tym głupim
“Kocham Cię”
Więc czekam cierpliwie, aż zdecydujesz, że masz jednak czas
Żeby spędzić ze mną wieczór
I wiem też, że jeśli pójdziemy gdzieś potańczyć
To być może wcale
Nie będziesz wychodziła ze mną
Więc zahaczamy o jakiś mały, spokojny lokal
I pijemy po drinku lub dwóch
I wtedy ja wszystko psuję
Kiedy wymyka mi się głupie zdanie
“Kocham Cię”
Widzę to w Twoich oczach
Że ciągle gardzisz tą przegadaną frazą
Którą już słyszałaś zeszłej nocy
I chociaż dla Ciebie to zwykłe zdanie
Dla mnie to szczera prawda
Która nigdy nie była tak rzeczywista, jak dziś
Każdego dnia szukam jakichś mądrych słów, które mógłbym powiedzieć
Żeby to zabrzmiało szczerze
A potem myślę, że zaczekam, aż zrobi się późno
I będę z Tobą sam na sam
I nadchodzi ta idealna pora
Twoje perfumy wypełniają mi głowę
Gwiazdy się czerwienią
A noc jest tak niebieska…
…I wtedy ja wszystko psuję
Tym głupim
“Kocham Cię”
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Robbie Williams: Something Stupid
-
Do Nothing Till You Hear From Me
- Robbie Williams
-
It Was A Very Good Year
- Robbie Williams
-
Straighten Up And Fly Right
- Robbie Williams
-
Mr. Bojangles
- Robbie Williams
-
There Are Bad Times Just Around The Corner
- Robbie Williams
Skomentuj tekst
Robbie Williams: Something Stupid
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- something stupid●
- something stupid tekst●
- tekst piosenki something stupid●
- something stupid tłumaczenie●
- something stupid tlumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Garbage
- TWENTY ONE PILOTS
-
Tú y yo y tú
- Siddhartha
-
Dzieciaki w innych najkach (prod. Emdot) - ft. Sokół, IzabelKa
- Bonson
-
MAMA MARBELLA (prod. Beathoven)
- Sentino
-
Tańcz jak ci zagram - feat. DZIARMA
- Julia Wieniawa
-
JESZCZE RAZ - x Kaptur
- Kinny Zimmer
-
Passport
- Sara James
-
Weirdo - feat. Lee Jennings
- The Rasmus
-
CENA BYCIA W GRZE
- Blondiee
-
KSYWA TO MES
- Ten Typ Mes
Reklama
Tekst piosenki Something Stupid - Robbie Williams, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Something Stupid - Robbie Williams. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Robbie Williams.
Komentarze: 0