Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Sam Smith: I'm Not The Only One

Tekst piosenki

Sam Smith

Teksty: 61 Tłumaczenia: 33 Wideo: 58
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Sam Smith: I'm Not The Only One

You and me, we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof's in a way it hurts

For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you have mine

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You've made me realize my deepest fear
By lying and tearing us up

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
And I know...
I know I'm not the only one

Autor tekstu: Sam Smith
Data dodania: 2014-08-01
Tekst dodał: misia98
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Sam Smith: I'm Not The Only One

Ty i ja, ślubowaliśmy
Dla lepszego i gorszego
Nie mogę uwierzyć że mnie zawiodłaś
Ale dowód jest tym co rani

Przez miesiące nie miałem wątpliwości
Zaprzeczając każdej łzie
Marzę żeby to się skończyło teraz
Ale wiem że nadal potrzebuję Cię tu

Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym

Byłaś taka niedostępna
Teraz niestety wiem czemu
Twoje serce jest nie zdobycia
Nawet jeśli Pan wie że masz moje

Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym

Kochałem Cię przez wiele lat
Może nie jestem wystarczający
Sprawiłaś że zdałem sobie sprawę z moich najgłębszych strachów
Kłamiąc pocieszając nas

Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym
Wiem, że jestem tym jedynym
Wiem, że jestem tym jedynym
I wiem ..
Wiem, że jestem tym jedynym
Autor opracowania: Laurusia
Dostępne tłumaczenia
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
75 %
25 %

Inne teksty wykonawcy

Sam Smith: I'm Not The Only One

Skomentuj tekst

Sam Smith: I'm Not The Only One

Komentarze: 6

Sortuj

~Gość ( 9 grudnia 2015, 10:13)
Re: Sam Smith - I'm Not The Only One
tłumaczenie cienkie jak tabaka w rogu i co za tupet, że się podjęła tłumaczenia i wrzuciła tutaj. Trochę pokory i jeszcze się podszkol z angielskiego dziewczynko! Co za żenada! Jak można tak przekręcać znaczenie, na odwrót, bez smaku ... ech.... szkoda słów!
0
0
Odpowiedz (0)
~Gość (20 marca 2015, 18:43)
Re: Sam Smith - I'm Not The Only One
O ja, piękne :) Nie przejmuj się co inni piszą tak jest OK :) Popłakałam się gdy ta piosenka leciała w radiu a ja akurat myślałam o moim byłym ;/ Piękna piosenka i super przetłumaczony tekst :)
0
1
Odpowiedz (0)
~Gość (14 stycznia 2015, 22:36)
Re: Sam Smith - I'm Not The Only One
Tlumacz/ka nie widziala na oczy tego teledysku. Tekst jest przewalony bez zwiazku z obrazem. Totalna porazka, odwrocenie sensu i znaczenia tej piosenki!!! Spiewa facet, ale narratorka jest zdradzana KOBIETA. I'M NOT THE ONLY ONE - przetlumaczone : jestem tym jedynym! Co za kicha!
6
0
Odpowiedz (0)
~Gość ( 1 stycznia 2015, 16:20)
Re: Sam Smith - I'm Not The Only One
Jak można dopuszczać tak fatalne tłumaczenie, to jakaś kompletna porażka. Sprawdzajcie to jakoś i weryfikujcie. Masakra
4
1
Odpowiedz (0)
~Gość (19 grudnia 2014, 10:46)
Re: Sam Smith - I'm Not The Only One
To tłumaczenie to jedna wielka porażka!
2
0
Odpowiedz (0)
~Gość (24 października 2014, 12:29)
Re: Sam Smith - I'm Not The Only One
błąd w refrenie. Powinno być - wiem, że NIE jestem tą jedyną.
8
1
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • sam smith i'm not the only one●
  • im not the only one●
  • sam smith i'm not the only one●
  • Sam Smith - I'm Not The Only One●
  • sam smith i'm not the only one tekst●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki I'm Not The Only One - Sam Smith, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu I'm Not The Only One - Sam Smith. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sam Smith.