Sam Smith: I'm Not The Only One
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Sam Smith: I'm Not The Only One
You and me, we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof's in a way it hurts
For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you have mine
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You've made me realize my deepest fear
By lying and tearing us up
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
And I know...
I know I'm not the only one
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof's in a way it hurts
For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you have mine
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You've made me realize my deepest fear
By lying and tearing us up
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
And I know...
I know I'm not the only one
Tłumaczenie piosenki
Sam Smith: I'm Not The Only One
Ty i ja, ślubowaliśmy
Dla lepszego i gorszego
Nie mogę uwierzyć że mnie zawiodłaś
Ale dowód jest tym co rani
Przez miesiące nie miałem wątpliwości
Zaprzeczając każdej łzie
Marzę żeby to się skończyło teraz
Ale wiem że nadal potrzebuję Cię tu
Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym
Byłaś taka niedostępna
Teraz niestety wiem czemu
Twoje serce jest nie zdobycia
Nawet jeśli Pan wie że masz moje
Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym
Kochałem Cię przez wiele lat
Może nie jestem wystarczający
Sprawiłaś że zdałem sobie sprawę z moich najgłębszych strachów
Kłamiąc pocieszając nas
Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym
Wiem, że jestem tym jedynym
Wiem, że jestem tym jedynym
I wiem ..
Wiem, że jestem tym jedynym
Dla lepszego i gorszego
Nie mogę uwierzyć że mnie zawiodłaś
Ale dowód jest tym co rani
Przez miesiące nie miałem wątpliwości
Zaprzeczając każdej łzie
Marzę żeby to się skończyło teraz
Ale wiem że nadal potrzebuję Cię tu
Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym
Byłaś taka niedostępna
Teraz niestety wiem czemu
Twoje serce jest nie zdobycia
Nawet jeśli Pan wie że masz moje
Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym
Kochałem Cię przez wiele lat
Może nie jestem wystarczający
Sprawiłaś że zdałem sobie sprawę z moich najgłębszych strachów
Kłamiąc pocieszając nas
Mówisz że jestem szalony
Bo myślisz że nie wiem co zrobiłaś
Ale kiedy nazywasz mnie kochanie
Wiem, że jestem tym jedynym
Wiem, że jestem tym jedynym
Wiem, że jestem tym jedynym
I wiem ..
Wiem, że jestem tym jedynym
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Sam Smith: I'm Not The Only One
-
Fast Car
- Sam Smith
-
I'm Not The Only One (feat. ASAP Rocky)
- Sam Smith
-
The Lonely Hour
- Sam Smith
-
Good Thing
- Sam Smith
-
I've Told You Now
- Sam Smith
Skomentuj tekst
Sam Smith: I'm Not The Only One
Pisz jako
4000 znaków do wpisania
tłumaczenie cienkie jak tabaka w rogu i co za tupet, że się podjęła tłumaczenia i wrzuciła tutaj. Trochę pokory i jeszcze się podszkol z angielskiego dziewczynko! Co za żenada! Jak można tak przekręcać znaczenie, na odwrót, bez smaku ... ech.... szkoda słów!
O ja, piękne :)
Nie przejmuj się co inni piszą tak jest OK :)
Popłakałam się gdy ta piosenka leciała w radiu a ja akurat myślałam o moim byłym ;/
Piękna piosenka i super przetłumaczony tekst :)
Tlumacz/ka nie widziala na oczy tego teledysku. Tekst jest przewalony bez zwiazku z obrazem. Totalna porazka, odwrocenie sensu i znaczenia tej piosenki!!! Spiewa facet, ale narratorka jest zdradzana KOBIETA. I'M NOT THE ONLY ONE - przetlumaczone : jestem tym jedynym! Co za kicha!
Reklama
Jak można dopuszczać tak fatalne tłumaczenie, to jakaś kompletna porażka. Sprawdzajcie to jakoś i weryfikujcie. Masakra
To tłumaczenie to jedna wielka porażka!
błąd w refrenie. Powinno być - wiem, że NIE jestem tą jedyną.
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- sam smith i'm not the only one●
- im not the only one●
- sam smith i'm not the only one●
- Sam Smith - I'm Not The Only One●
- sam smith i'm not the only one tekst●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Co ty narobiłaś
- BEKA KSH
-
Święte słowa
- Małpa
-
Figura Lichtenberga
- Blauka
-
Zatańcz ze mną ostatni raz - feat. Skolim
- HELLFIELD
-
Dreams - feat. Dragonette
- The Knocks
-
Darkness Always Wins
- Halestorm
-
Czas na umieranie
- Wojtek Szumański
-
Oj, dziewczyno! (Księga Żywiołów)
- Wiktoria Kida
-
Damocles
- Sleep Token
-
NIE WIEM KIM JESTEM
- xKamilTM
Tekst piosenki I'm Not The Only One - Sam Smith, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu I'm Not The Only One - Sam Smith. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sam Smith.
Komentarze: 6
Sortuj