Shakira: Whenever, Wherever

Tekst piosenki

Shakira

Teksty: 251 Tłumaczenia: 11 Wideo: 144
Profil artysty

Tekst piosenki

Shakira: Whenever, Wherever

Lucky you were born that far away so
We could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence

Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten Million ways to love somebody

Le ro lo le lo le, Le ro lo le lo le
Can't you see
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes that for no other
The day you leave will cry a river

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le
At your feet
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le
Think out loud
Say it again

Le ro lo le lo le lo le
Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Autor tekstu: Shakira
Data dodania: 2012-02-15
Tekst dodał: Trinity
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Shakira: Whenever, Wherever

KIEDYKOLWIEK, GDZIEKOLWIEK

Szczęście, Ty urodziłeś się, daleko tak.
My moglibyśmy oboje żartować z dystansem.
Szczęście, że kocham obcą ziemię.
Szczęśliwy fakt Twojego istnienia.

Kochanie, chciałabym wspiąć na Andy włącznie.
Licząc piegi na Twoim ciele.
Nigdy nie mogłabym wyobrazić sobie, tam było tylko
Dziesięć milionów dróg do miłości kogoś.

Le ro lo le lo le, Le ro lo le lo le
Nie potrafisz widzieć.
Ja jestem Twoimi stopami.

Kiedykolwiek, gdziekolwiek.
My jesteśmy znaczący, będąc razem.
Ja będę tam i Ty będziesz blisko.
I że jest umowa mój drogi.

Ponad, poniżej.
Ty nie będziesz nigdy miał krainy czarów.
My zawsze potrafimy grać ze słuchu.
Ale, że jest umowa mój drogi.

Szczęście, że moje usta to nie tylko bełkot.
One rozlewają pocałunki jak fontanna.
Szczęście, że moje piersi są małe i skromne.
Więc nie pomieszałeś ich z górami.
Szczęście, ja mam silne nogi jak moja mama.
By biec, ile można, kiedy zajdzie taka potrzeba.
A te dwoje oczu, że na żadne inne.
Dzień odejścia będę płakać rzeką.

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le
W Twoich stopach
Ja jestem Twoimi stopami.

Kiedykolwiek, gdziekolwiek.
My jesteśmy znaczący, będąc razem.
Ja będę tam i Ty będziesz blisko.
I że jest umowa mój drogi.

Ponad, poniżej.
Ty nie będziesz nigdy miał krainy czarów.
My zawsze potrafimy grać ze słuchu.
Ale, że jest umowa mój drogi.

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le
Przemyśleć głośno,
Że ja będę żyła,
Powiedz to znowu.

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le
Powiedz mi jeszcze raz,
Że ja będę żyła,
Zgubić w moich oczach.
Kiedykolwiek, gdziekolwiek.
My jesteśmy znaczący, będąc razem.
Ja będę tam i Ty będziesz blisko.
I że jest umowa mój drogi.

Ponad, poniżej.
Ty masz moją głowę przez wyleczenie
Tam nie ma nic lewego do strachu
Jeśli Ty na prawdę czujesz drogę ja czuję
Autor opracowania: Lafina
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Shakira: Whenever, Wherever

Skomentuj tekst

Shakira: Whenever, Wherever

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (27 lutego 2023, 15:00)
Re: Shakira - Whenever, Wherever
Kocham tą piosenkę

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • whenever wherever
  • shakira whenever
  • shakira whenever tekst
  • whenever wherever tekst
  • shakira whenever wherever

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Whenever, Wherever - Shakira, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Whenever, Wherever - Shakira. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Shakira.