Ava Max: So Am I

Tekst piosenki

Ava Max

Teksty: 28 Tłumaczenia: 14 Wideo: 28
Profil artysty

Tekst piosenki

Ava Max: So Am I

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
so am I, so am I, so am I

Can you hear the whispers all across the room?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
You're beautiful, but misunderstood
So why you tryna be just like the neighborhood?

I can see it
I know what you’re feeling
so let me tell you about my little secret
I’m a little crazy underneath this
underneath this

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
so am I, so am I, so am I
Do you ever feel like an outcast?
you don’t have to fit into yhe format, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
so am I, so am I, so am I

So, dressed so fancy like Sid and Nancy
walking Killer Queen gotta keep ‘em guessin’
So baby come pass me a lighter
we’re gonna leave ‘em on fire
we’re the sinner and the blessings

I can see it
I know what you’re feeling
so let me tell you about my little secret
I’m a little crazy underneath this
underneath this

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
so am I, so am I, so am I
Do you ever feel like an outcast?
you don’t have to fit into yhe format, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
so am I, so am I, so am I

you’re king and you’re the queen
you’re strong and you’re weak
you’re weak
you’re bound but so free
so come and join me
and call me Harley
and we’ll make a scene

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
so am I, so am I, so am I
Do you ever feel like an outcast?
you don’t have to fit into yhe format, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
so am I, so am I, so am I

Autor tekstu: Ava Max
Data dodania: 2019-03-08
Tekst dodał: Rita-Zmora

Tłumaczenie piosenki

Ava Max: So Am I

Czy kiedykolwiek czułeś się źle?
Wszystko w tobie jest ciemne i pokręcone, ale może być inaczej
Bo kochanie, ja też
ja też jestem, ja też jestem

Czy słyszysz szepty w całym pokoju?
Czujesz jej oczy jak tanie perfumy
Jesteś piękna, ale źle zrozumiana
Dlaczego więc próbujesz być tak jak w sąsiedztwie?

mogę to zobaczyć
Wiem, co czujesz
więc pozwól mi opowiedzieć o mojej małej tajemnicy
Pod tym jestem trochę szalony
pod tym

Czy kiedykolwiek czułeś się źle?
Wszystko w tobie jest ciemne i pokręcone, ale może być inaczej
Bo kochanie, ja też
ja też jestem, ja też jestem
Czy kiedykolwiek czułeś się wyrzutkiem?
nie musisz dopasowywać się do formatu, ale możesz być inny
Bo kochanie, ja też
ja też jestem, ja też jestem

Tak ubrany, tak wymyślny jak Sid i Nancy
chodzenie Killer Queen musi trzymać 'em guessin'
Więc kochanie przyjdź, zapal mi jaśniej
zostawimy ich w ogniu
jesteśmy grzesznikiem i błogosławieństwem

mogę to zobaczyć
Wiem, co czujesz
więc pozwól mi opowiedzieć o mojej małej tajemnicy
Pod tym jestem trochę szalony
pod tym

Czy kiedykolwiek czułeś się źle?
Wszystko w tobie jest ciemne i pokręcone, ale może być inaczej
Bo kochanie, ja też
ja też jestem, ja też jestem
Czy kiedykolwiek czułeś się wyrzutkiem?
nie musisz dopasowywać się do formatu, ale możesz być inny
Bo kochanie, ja też
ja też jestem, ja też jestem

jesteś królem, a ty jesteś królową
jesteś silny i jesteś słaby
jesteś słaby
jesteś związany, ale taki wolny
więc chodź i dołącz do mnie
i zadzwoń do mnie Harley
i zrobimy scenę

Czy kiedykolwiek czułeś się źle?
Wszystko w tobie jest ciemne i pokręcone, ale może być inaczej
Bo kochanie, ja też
ja też jestem, ja też jestem
Czy kiedykolwiek czułeś się wyrzutkiem?
nie musisz dopasowywać się do formatu, ale możesz być inny
Bo kochanie, ja też
ja też jestem, ja też jestem
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Ava Max: So Am I

Skomentuj tekst

Ava Max: So Am I

Komentarze: 3

Sortuj

~Gość ( 6 kwietnia 2019, 13:24)
Re: Ava Max - So Am I
Polskie tłumaczenie jest złe. "Like a misfit" oznacza "Jak niedopasowany", a "But its ok to be different" znaczy "Dobrze jest być innym"
~Gość (10 marca 2019, 10:49)
Re: Ava Max - So Am I
7,9/10
kamila2002 ( 8 marca 2019, 18:08)
Re: Ava Max - So Am I
Jezu kocham tą piosenkę! Brawo, Ava!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Post Dawid Podsiadło
    „Czy ona z nim spała Czy było bara-bara Wielce ciekawi mnie Post Czy staję na zakazach Czy płaci każdy mandat Na pewno nie Post Czy płaci alimenty Kupuje im prezenty Nie wydaje mi się Po”
  • Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022) Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni
    „W moich oczach strach jak w twoich Wiem, że się boisz więc mnie złap za dłoń i Rozświetlimy noc i niech blask nas chroni Bo nam nie brak serca, nawet gdy brak naboi Słuchaj Nie ma co się bać! ”
  • Wyglądasz Idealnie SKOLIM
    „Dla mnie Zatańczysz teraz dla mnie Wyglądasz idealnie Gdy tańczysz tylko dla mnie Oj tak ładnie Ładnie Bujaj się tak ładnie Wyglądasz idealnie Gdy tańczysz tylko dla mnie Hej, piękna kręć d”
  • Krystyna Ralph Kaminski
    „Halina ma orzech i orzech wciąż grabi Malina ma pierwsza, a babcia wrześniowe Pod ziemią mieszkają Diana i Suzy a kot do kichania Znów mnie doprowadza Helenka z Marzenką znów grilla rozpala Wuj”
  • In Corpore Sano (Serbia - Eurowizja 2022) Konstrakta
    „Onas eroproc ni somrefne snem Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?) Mislim da u pitanju je ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • ava max so am i
  • so am i
  • do you ever feel like a misfit
  • so am i tekst
  • tłumaczenie piosenki ava max so am i

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki So Am I - Ava Max, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu So Am I - Ava Max. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ava Max.