Kolędy: Do szopy, hej pasterze

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 28 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Do szopy, hej pasterze

Do szopy, hej pasterze,
Do Szopy, bo tam cud!
Syn Boży w żłobie leży,
by zbawić ludzki ród.

Ref.: Śpiewajcie Aniołowie,
pasterze, grajcie Mu.
Kłaniajcie się Królowie,
nie budźcie Go ze snu.

Padnijmy na kolana,
to Dziecię to nasz Bóg,
Witajmy swego Pana;
wdzięczności złóżmy dług.

Ref.: Śpiewajcie...

O Boże niepojęty, kto
pojmie miłość Twą?
Na sianie wśród bydlęty,
masz tron i służbę swą.

Ref.: Śpiewajcie...

On Ojcu równy w Bóstwie
opuszcza niebo swe
A rodzi się w ub?stwie
i cierpi wszystko złe

Ref.: Śpiewajcie...

Bóg, Stwórca wiecznej chwały,
Bóg godzien wszelkiej czci,
patrz, w szopie tej zbutwiałej,
jak słodko On tam śpi.

Ref.: Śpiewajcie...

Jezuniu mój najsłodszy,
Tobie oddaję się.
O skarbie mój najdroższy,
racz wziąć na własność mnie.

Ref.: Śpiewajcie...
Autor tekstu: tradycyjna kolęda
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Do szopy, hej pasterze

TŁUMACZENIE NA ANGIELSKI


To the shed, hey shepherds,
To Shed, because there is a miracle!
The Son of God is in the manger,
to save the human race.

Ref .: Sing the angels,
shepherds, play him.
Bow to the Kings,
do not wake him up from sleep.

Let's get to my knees,
this Child is our God,
Let us welcome our Lord;
I will pay the debt with gratitude.

Ref .: Sing ...

Oh, God, I can not understand who
will I understand Your love?
In the hay among cattle,
you have a throne and your service.

Ref .: Sing ...

He is equal to the Father in the Godhead
He is leaving heaven
And it is born in poverty
and he suffers everything bad

Ref .: Sing ...

God, the Creator of eternal glory,
God worthy of all honor,
look in the decaying shed,
how sweet He sleeps there.

Ref .: Sing ...

My sweetest Jesus,
I give myself to you.
My dearest, my love,
take my property for me.

Ref .: Sing ...
Autor opracowania: MATRIXSOS
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
86 %
14 %

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Do szopy, hej pasterze

Skomentuj tekst

Kolędy: Do szopy, hej pasterze

Komentarze: 21

Sortuj

~Gość (19 stycznia 2024, 10:59)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Bombastik sajd aj
~Gość (13 grudnia 2023, 08:05)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Piękna kolęda
~Gość (21 stycznia 2023, 15:45)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Siuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
~Gość (11 grudnia 2021, 14:28)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
8=====D
~Gość (10 grudnia 2021, 17:51)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Super!!!
~Gość ( 2 grudnia 2019, 14:00)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
fajna piosenka
~Gość (24 grudnia 2018, 10:58)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
to nie jest piosenka pustaku!!!! to jest kolęda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
~Gość ( 2 stycznia 2018, 15:34)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
sliczna
~Gość (13 grudnia 2017, 11:39)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Moja najpiękniejsza kolęda w życiu.Jesteście kochane;]]]]]]]
~Gość (13 grudnia 2017, 11:37)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Tą kolędę śpiewałam w klasie i dostalam 5 , a na konkursie zajęłam 1 miejsce
~Gość ( 4 stycznia 2016, 20:51)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
moia naóczycielka od reljigi kazała mi sie tego óczyc :(
~Gość ( 8 grudnia 2015, 20:22)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
dłuuuuuuugggaa
~Gość (16 listopada 2015, 18:07)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
du*
~Gość (20 grudnia 2014, 16:05)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Cudowna kolęda :)
~Gość (17 grudnia 2014, 19:16)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Pięknie
~Gość (15 grudnia 2014, 15:30)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Bardzo ładna kolęda
~Gość (23 grudnia 2013, 20:40)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
Ta kolęda jest świetna
~Gość ( 9 stycznia 2013, 15:24)
Re: Kolędy - Do szopy, hej pasterze
siema

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Przybieżeli do Betlejem pasterze Kolędy
    „Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
  • Cicha noc Kolędy
    „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
  • Nie miały aniołki choinki na święta Kolędy
    „1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
  • Lulajże Jezuniu Kolędy
    „Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
  • Bóg się rodzi, moc truchleje Kolędy
    „Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • do szopy hej pasterze
  • do szopy
  • do szopy hej pasterze tekst
  • do szopy tekst
  • do szopy hej

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Do szopy, hej pasterze - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Do szopy, hej pasterze - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.