Kolędy: Maleńki Jezu

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 30 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Maleńki Jezu

Maleńki Jezu, przychodzisz zbawić świat
Bo na nim ciągle tak wiele jeszcze zła

Maleńki Jezu zostań tu
Zamieszkaj w każdym z nas
Niech w naszych sercach żyje Bóg
Na zawsze w każdy czas

Maleńki Jezu, w Betlejem rodzisz się
By wszystkim ludziom otworzyć serce swe

Maleńki Jezu zostań tu...

Maleńki Jezu, przychodzisz do nas bo
Dobrym uczynkiem Ty pragniesz zwalczyć zło

Maleńki Jezu zostań tu...

Autor tekstu: kolęda
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Maleńki Jezu

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Kolędy: Maleńki Jezu

Kolędy - Maleńki Jezu

Kolęda Maleńki Jezu została nagrana w 1986 roku przez zespół Universe. Autorem tekstu był Mirosław Breguła - wokalista zespołu, gitarzysta i kompozytor. Ukazała się na kasecie magnetofonowej pod tym samym tytułem, a władze komunistyczne nakazały umieszczenie na opakowaniu napisu Tylko do użytku wewnątrz kościelnego. Ostatecznie znalazło się na niej czternaście kolęd i pastorałek, powstała we współpracy z tyskimi księżmi. Utwory nagrywane we współpracy ze studiem Deorecording w Wiśle Malince w 1988 roku. Cztery lata później, w 1992 roku, w związku z dużą popularnością, doszło do wznowienia, tym razem z firmą Silverton, pod zmienionym tytułem - Gwiazdo z Betlejem.

Tekst kolędy opowiada o maleńkim Jezusie, który już w momencie narodzenia ma wyznaczony cel - zbawienie świata, pełnego zła, aby ludzkie serca otworzył się i napełniły miłością. Zjawia się, by pokazać, że każdy dobry uczynek ma moc zmieniania świata na lepszy. Muzycy nawołują, aby zamieszkał w każdym człowieku, na zawsze.

Kolędy

Kolęda wywodzi się z rzymskich obchodów Kalendae, była to radosna noworoczna pieśń. Współcześnie pieśń ta przyjęła formę utworu nawiązującego do świąt Bożego Narodzenia, najczęściej nawiązującego do religii chrześcijańskiej. Początkowo wywodziła się z tradycji ludowej, przekazywanej z pokolenia na pokolenia przez pobożną ludność, z czasem jednak weszła na salony, pojawiły się wśród nich kompozycje wybitnych kompozytorów.

Kolędy są częścią polskiej tradycji świątecznej, mocno zakorzenione w jej obrzędach. Każdego roku na terenie kraju odbywają się koncerty, festiwale i przeglądy kolęd, skupiające na scenie znanych i mniej znanych wokalistów.

Prócz katolickich pieśni powstawały również świeckie wersje kolęd - pastorałki, nienawiązujące do religii, powstawały na przełomie wieków. Nazwa pastorałka wywodzi się od łacińskiego słowa pastoralis, czyli pasterski. Jest to rodzaj kolędy, w której prócz części religijnej, bożonarodzeniowej, znajdują się także wątki obyczajowe. Dawniej wykonywane przez wędrownych muzyków, szczególnie popularne od XII wieku.

Najpopularniejszą kolędą na świecie jest Cicha noc. Najbardziej znane polskie kolędy to Bóg się rodzi, moc truchleje, Do szopy, hej pasterze, Dzisiaj w Betlejem, Lulajże, Jezuniu, Oj, maluśki, maluśki, Przybieżeli do Betlejem, Wśród nocnej ciszy.

 

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Maleńki Jezu

Skomentuj tekst

Kolędy: Maleńki Jezu

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (26 stycznia 2019, 14:03)
Re: Kolędy - Maleńki Jezu
CUDOWNA KOLĘDA,PIĘKNE WYKONANIE .JEZU ZAMIESZKAJ W NASZYCH SERCACH
~Gość (23 grudnia 2015, 19:51)
Re: Kolędy - Maleńki Jezu
Jak to autor nieznany ? przecież tekst napisał Mirosław Breguła ! z zespołu Universe .

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • maleńki jezu
  • maleńki jezu tekst
  • malenki jezu tekst
  • jezus maleńki
  • maleńki jezu zostań tu

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Maleńki Jezu - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Maleńki Jezu - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.