Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
Ohh, you won't do the same
No, no, no, no
you won't do the same
No, no, no, no
Black, black, black and blue
Beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman
That's just what you are
Yeah, you smile in my face then rip the brakes out my car
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
If my body was on fire
Ohh, You'd watch me burn down in flames
You said you loved me, you're a liar
Cause you never ever ever did, baby
Oh
you never did
you never did
You'd watch me burn
You'd watch me burn
You'd watch me burn down in flames
But, darling, I'd still catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won't do the same
No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Oh, you'd never do the same
Oh, no no no
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
Ohh, you won't do the same
No, no, no, no
you won't do the same
No, no, no, no
Black, black, black and blue
Beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman
That's just what you are
Yeah, you smile in my face then rip the brakes out my car
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
If my body was on fire
Ohh, You'd watch me burn down in flames
You said you loved me, you're a liar
Cause you never ever ever did, baby
Oh
you never did
you never did
You'd watch me burn
You'd watch me burn
You'd watch me burn down in flames
But, darling, I'd still catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won't do the same
No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Oh, you'd never do the same
Oh, no no no
Tłumaczenie piosenki
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Tak właśnie żyjesz, och
Bierzesz, bierzesz to wszystko
Nie dając nic
Powinienem wiedzieć, że byłaś kłopotami
Od pierwszego pocałunku
Miałaś oczy szeroko otwarte
Dlaczego były otwarte?
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Och, nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Czarny, czarny, czarny i niebieski
Bij mnie aż zdrętwieję
Powiedz diabłu, że mówię "Cześć", kiedy wrócisz tam, skąd przyszłaś
Szalona kobieta, zła kobieta
To właśnie ty
Tak, uśmiechasz się, a potem psujesz hamulce w moim samochodzie
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Jeśli moje ciało byłoby w ogniu
Och, patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Powiedziałaś, że mnie kochasz, jesteś kłamcą
Bo nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Och
Nigdy, mnie nie kochałaś
Nigdy, mnie nie kochałaś
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Ale kochanie, ja wciąż złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie zrobisz tego samego
Nie zrobiłabyś tego samego
Och, nigdy nie robisz tego samego
Och, nie, nie, nie...
Tak właśnie żyjesz, och
Bierzesz, bierzesz to wszystko
Nie dając nic
Powinienem wiedzieć, że byłaś kłopotami
Od pierwszego pocałunku
Miałaś oczy szeroko otwarte
Dlaczego były otwarte?
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Och, nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Czarny, czarny, czarny i niebieski
Bij mnie aż zdrętwieję
Powiedz diabłu, że mówię "Cześć", kiedy wrócisz tam, skąd przyszłaś
Szalona kobieta, zła kobieta
To właśnie ty
Tak, uśmiechasz się, a potem psujesz hamulce w moim samochodzie
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Jeśli moje ciało byłoby w ogniu
Och, patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Powiedziałaś, że mnie kochasz, jesteś kłamcą
Bo nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Och
Nigdy, mnie nie kochałaś
Nigdy, mnie nie kochałaś
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Ale kochanie, ja wciąż złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie zrobisz tego samego
Nie zrobiłabyś tego samego
Och, nigdy nie robisz tego samego
Och, nie, nie, nie...
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
-
Misery
- Memphis May Fire
-
Without Walls
- Memphis May Fire
-
Alive In The Lights
- Memphis May Fire
-
Prove Me Right
- Memphis May Fire
-
Red In Tooth & Claw
- Memphis May Fire
Skomentuj tekst
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Typ bez formy (PARODIA 'Typ Niepokorny' Stachursky)
LETNI
„To ja, ten typ bez formy. Biegnę, muszę się zatrzymać, Muszę się dowiedzieć jak zmienić tryb, Bo bieżnia jest za szybka dla mnie. Hantle! Technikę znam w teorii lecz tu tak bardzo boli. Chcę z”
-
Memories
Blanka
„It's not the destination, it's the journey. Collect memories. Never give up. we're singing la, la, la, la, li, da, da it's the memories we going to be making we're singing la, la, la, la, li, da”
-
Every Night - feat. Mandaryna, TEDE
Sir Michu
„[Mandaryna] To poleci na melanżach a branża zwęszy skandal Sir Mich, Tede, Manda zerknij jak to bangla Robimy ten remix żeby latał na balangach Ja mam lot jak helikopter Ty kompleks jak Kasandra ”
-
Będzie mi dane
Malik Montana
„Mam wyjebane, idziemy w balet Mam wyjebane, mam wyjebane Mam wyjebane, idziemy w balet Serio tak mam wyjebane, że nic nie jest w stanie dziś zepsuć mi vibe'u Serio tak kocham swe życie, że wybac”
-
KIM JESTEM
Hi Hania
„Słowo też czasami działa na nas jak paliwo Wszyscy chcą to ukryć podświadomie na to licząc Wokół oczy, które tak naprawdę mało widzą Ludzie, którzy na przemian kochają, nienawidzą Przy nich chcę t”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
VIP PASS
- Paluch
-
KURZ
- SHHIEDA
-
BRONCEADOR
- Maluma
-
How It's Done
- HUNTR/X
-
Na chwilę
- Daniel Godson, Leon Krześniak
-
Soda Pop
- Saja Boys
-
Baw Się Dobrze (ZORZA 2025)
- Catz 'n Dogz x Faustyna Maciejczuk
-
jestem smutny musze kupić nowy whip
- cheatz
-
Woke Up / The Face
- Trippie Redd
-
You Can't Run From Yourself
- Aurora
Reklama
Tekst piosenki Grenade (Bruno Mars cover) - Memphis May Fire, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Grenade (Bruno Mars cover) - Memphis May Fire. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Memphis May Fire.
Komentarze: 0