Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
Ohh, you won't do the same
No, no, no, no
you won't do the same
No, no, no, no
Black, black, black and blue
Beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman
That's just what you are
Yeah, you smile in my face then rip the brakes out my car
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
If my body was on fire
Ohh, You'd watch me burn down in flames
You said you loved me, you're a liar
Cause you never ever ever did, baby
Oh
you never did
you never did
You'd watch me burn
You'd watch me burn
You'd watch me burn down in flames
But, darling, I'd still catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won't do the same
No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Oh, you'd never do the same
Oh, no no no
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
Ohh, you won't do the same
No, no, no, no
you won't do the same
No, no, no, no
Black, black, black and blue
Beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman
That's just what you are
Yeah, you smile in my face then rip the brakes out my car
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
If my body was on fire
Ohh, You'd watch me burn down in flames
You said you loved me, you're a liar
Cause you never ever ever did, baby
Oh
you never did
you never did
You'd watch me burn
You'd watch me burn
You'd watch me burn down in flames
But, darling, I'd still catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won't do the same
No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Oh, you'd never do the same
Oh, no no no
Tłumaczenie piosenki
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Tak właśnie żyjesz, och
Bierzesz, bierzesz to wszystko
Nie dając nic
Powinienem wiedzieć, że byłaś kłopotami
Od pierwszego pocałunku
Miałaś oczy szeroko otwarte
Dlaczego były otwarte?
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Och, nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Czarny, czarny, czarny i niebieski
Bij mnie aż zdrętwieję
Powiedz diabłu, że mówię "Cześć", kiedy wrócisz tam, skąd przyszłaś
Szalona kobieta, zła kobieta
To właśnie ty
Tak, uśmiechasz się, a potem psujesz hamulce w moim samochodzie
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Jeśli moje ciało byłoby w ogniu
Och, patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Powiedziałaś, że mnie kochasz, jesteś kłamcą
Bo nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Och
Nigdy, mnie nie kochałaś
Nigdy, mnie nie kochałaś
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Ale kochanie, ja wciąż złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie zrobisz tego samego
Nie zrobiłabyś tego samego
Och, nigdy nie robisz tego samego
Och, nie, nie, nie...
Tak właśnie żyjesz, och
Bierzesz, bierzesz to wszystko
Nie dając nic
Powinienem wiedzieć, że byłaś kłopotami
Od pierwszego pocałunku
Miałaś oczy szeroko otwarte
Dlaczego były otwarte?
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Och, nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie, nie, nie
Czarny, czarny, czarny i niebieski
Bij mnie aż zdrętwieję
Powiedz diabłu, że mówię "Cześć", kiedy wrócisz tam, skąd przyszłaś
Szalona kobieta, zła kobieta
To właśnie ty
Tak, uśmiechasz się, a potem psujesz hamulce w moim samochodzie
Dałem ci wszystko, co miałem
A ty wyrzuciłaś to do śmieci
Wyrzuciłaś to do śmieci, zrobiłaś to
Abyś dała mi całą swoją miłość
To wszystko o co prosiłem
Bo to czego nie rozumiesz
To
Złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Jeśli moje ciało byłoby w ogniu
Och, patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Powiedziałaś, że mnie kochasz, jesteś kłamcą
Bo nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Och
Nigdy, mnie nie kochałaś
Nigdy, mnie nie kochałaś
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam
Patrzyłabyś jak się wypalam w płomieniach
Ale kochanie, ja wciąż złapałbym dla ciebie granat
Wsadziłbym rękę pod ostrze dla ciebie
Wskoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Przeszedłbym przez cały ten ból
Przyjąłbym pocisk przez mój mózg
Tak, umarłbym dla ciebie, skarbie
Ale ty nie zrobiłabyś tego samego
Nie, nie zrobisz tego samego
Nie zrobiłabyś tego samego
Och, nigdy nie robisz tego samego
Och, nie, nie, nie...
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
-
Misery
- Memphis May Fire
-
Without Walls
- Memphis May Fire
-
Alive In The Lights
- Memphis May Fire
-
Prove Me Right
- Memphis May Fire
-
Red In Tooth & Claw
- Memphis May Fire
Skomentuj tekst
Memphis May Fire: Grenade (Bruno Mars cover)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Pozytywka (Dawid Narożny)
- Piękni i Młodzi
-
Chcę zapomnieć
- Bletka
-
BYE BYE (feat. Aria Martelle)
- WAKSY
-
All Out Of Fight
- Pink
-
Nicki Hendrix (feat. Future)
- Nicki Minaj
-
Weirdos (feat. Jadakiss)
- Dave East
-
Zima - Nisko Słonko (Rebel Babel Film Orchestra, Julia Wieniawa, Ralph Kaminski, piosenka z filmu Chłopi)
- L.U.C
-
CAŁY KLUB (prod. Vłodarski)
- Antony Esca
-
Święta w Piekle 87
- Słoń
-
What Do I Got To Lose?
- Sebastian Bach
Reklama
Tekst piosenki Grenade (Bruno Mars cover) - Memphis May Fire, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Grenade (Bruno Mars cover) - Memphis May Fire. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Memphis May Fire.
Komentarze: 0