SHHIEDA: Wzrok - ft. Opał

Tekst piosenki

SHHIEDA

Teksty: 3 Tłumaczenia: 1 Wideo: 3
Profil artysty

Tekst piosenki

SHHIEDA: Wzrok - ft. Opał

Piękne rany masz, są widoczne stąd
Wiem, że Cię wnętrze pali, a nocą pęka głos
Zapachy ciągle z nami, chociaż już ledwo co
Ona ma piękne rany i bardzo smutny wzrok

I do kogo mieć pretensje?
Czyja to wina, że nie wiesz gdzie Twoja przestrzeń?
Dajesz znaki, że spoko, ale ja wiem
Że w nocy znowu do mnie napiszesz czy może nie śpię (raczej nie)
Raczej nie śpię, w głowie mam kawałek
W głowie słyszę Ciebie i Ciebie w nim opisałem
Zmieniło się wiele i wielu zamknęło japę
Wiele rzeczy z tego też nigdy nie było planem
Ale chuj tam, jedziemy do studia
Niech tamci ziomale to będzie dla nas nauczka
Razem przemijamy i razem badamy jutra
Może to przesłuchasz i wtedy nie będziesz smutna
Ale chuj tam, jedziemy do studia
Niech tamci ziomale to będzie dla nas nauczka
Razem przemijamy i razem badamy jutra
Może to przesłuchasz i wtedy nie będziesz smutna

Piękne rany masz, są widoczne stąd
Wiem, że Cię wnętrze pali, a nocą pęka głos
Zapachy ciągle z nami, chociaż już ledwo co
Ona ma piękne rany i bardzo smutny wzrok

Dalej lubię kiedy się nim patrzy na mnie
Wiem, że zasłoniła łzami więcej niż mogła naprawdę
Blady puder, kolor oczu monochrom
Może cudem obejmę to czego nie mógł objąć wzrok
Ciągle wyczuwam, że gubi się wśród ciągle wyczuwalnych zapach perfum, ej
W powietrzu opium, to chyba Tom Ford
Najpierw polubi siebie - potem samotność
Sami sobie wyśniliśmy jebaną insomnię, ej
Chłodne spojrzenie pamięta ogień
Głęboko w sobie, głęboki proces i płytki oddech
Do stracenia już tylko to co masz na horyzoncie
Wczoraj to jeszcze dziecko, dzisiaj dorośnie
Najpierw poleciał Red Hot, zaraz potem Coldplay
Dłonie zimne jak śnieg wciąż w dotyku jak płomień
Autor tekstu: SHHIEDA, Opał
Data dodania: 2024-05-19
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

SHHIEDA: Wzrok - ft. Opał

You’ve got beautiful scars, I can see them from here
I know that your insides burn and that your voice is breaking at night
The scents are still with us, though barely there
She’s got beautiful scars and a very sad gaze

And who can you blame?
Whose fault is it that you don’t know where your space is?
You signal that you’re fine, but I know
That at night you’ll text me again, asking if I’m awake (probably)
I’m probably not sleeping, I’ve got a piece looping over and over in my head
I hear you in my mind, and I described you in that track
A lot has changed, and many have shut their mouths
A lot of what’s happened was never really planned
But fuck it, we’re heading to the studio
Let those other guys be a lesson for us
We’re fading together, exploring tomorrow together
Maybe you’ll listen to this, and then you won’t be sad
But fuck it, we’re heading to the studio
Let those other guys be a lesson for us
We’re fading together, exploring tomorrow together
Maybe you’ll listen to this, and then you won’t be sad

You’ve got beautiful scars, I can see them from here
I know that your insides burn and that your voice is breaking at night
The scents are still with us, though barely there
She’s got beautiful scars and a very sad gaze

I still like it when she looks at me that way
I know she hid more with tears than she ever really could
Pale powder, monochrome eye color
Maybe I’ll embrace what my sight could never grasp
I can still feel she gets lost in the still-lingering scent of perfume, ay
There’s opium in the air, must be Tom Ford
First love yourself – then love the loneliness
We dreamed up this fucking insomnia ourselves, ay
A cold gaze remembers the fire
Deep inside, a deep process and shallow breath
All you have left to lose is what you see on the horizon
Yesterday still a child, today all grown up
First it was Red Hot, then came Coldplay
Hands cold as snow, still feel like fire to the touch

Autor opracowania: xguenya
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

SHHIEDA: Wzrok - ft. Opał

Skomentuj tekst

SHHIEDA: Wzrok - ft. Opał

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski) EKIPA
    „(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Wzrok - ft. Opał - SHHIEDA, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Wzrok - ft. Opał - SHHIEDA. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - SHHIEDA.