Ulrich Roski: Erste Hilfe
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Ulrich Roski: Erste Hilfe
Ich fahr' Auto schon seit Jahren, schlecht und recht
Und niemand hat das je gestrt
Ich bin rcksichtsvoll
Ich kann fluchen wie ein Knecht
Hab' im Zweifel immer Recht
Und hab' daher
Auch bisher
Im Verkehr
Niemanden gefhrdet, geschdigt, oder mehr
Als den Umstnden nach unvermeidbar behindert oder belstigt
Doch zum Geburtstag schenkte irgendein Idiot
Mir eine Autoapotheke und dazu
Noch einen Gutschein fr 'nen Kurs in Erster Hilfe
Erste Hilfe!
Seitdem ist jedermann bedroht
Wenn ich ein Kreuz seh', seh' ich rot
Und pack' alles ein in Watte und in Mull
Der Leiter von dem Kurs war nicht nur praktisch
Auch didaktisch
War er ungeheuer auf dem Kien
Er meinte nmlich
Schon ein nettes Wort des Trostes
Knne hufig beim Verletzten
Mehr bewirken als die beste Medizin
Zum Beispiel: Tut ja gar nicht mehr Weh!
Oder: Bis zur Hochzeit ist das alles wieder gut
Ich fgte hmisch hinzu: Ei ei,
Wo ist denn unser kleiner Oberschenkelhalsbruch?
Durch die missglckte Ironie
Hatte ich in Theorie
Bereits bestanden
Und es fanden
Nun die bungen zur Praxis statt
Die darin bestanden
Dass wir uns in Binden banden
Mein Partner ging auf die Art fast zuschanden
Ich verband ihn so gewandt
Dass man seinen Streckverband
Erst nach Stunden lste
Als man einen Seitenschneider fand
Erste Hilfe
Erste Hilfe!
Der Leiter gab mir lchelnd mein Diplom
And I went home
Vier Wochen fuhr ich ganz normal
Doch dann hatte ich die Schnauze voll
Denn wie soll
Ich denn helfen, wenn sich niemand helfen lsst?
Darum stand es fr mich fest:
Ich helf' mir selbst!
Am nchsten Zebrastreifen
Gab ich Gas, anstatt zu halten
Und erwischte einen Alten
Der den berweg benutzt'
Er war beraus verdutzt
Er schrie: A-aah!
Und ich O-ooh!
Und dann lag er auf dem Damm
Ich nahm mein Zeug zusamm'
Und gab ihm Erste Hilfe
Erste Hilfe!
Dann schwindelte mir pltzlich
Denn er blutete entsetzlich
Und ich packte ihn in Watte und in Mull
Die Menge der Passanten war gespannt
Ob der Mull die Blutung bannt
Es gelang mir ja auch fast
Doch dann riss das Leukoplast
Und die Chance war verpasst
Die Menge rast
Der Typ fing wieder an zu bluten
Und die Leute, diese Guten
Gaben alles was sie hatten
Schals und Tcher und Krawatten
Doch Umsonst: Mein Mull war machtlos
Ich barg den Verletzten im Kofferraum
Und fuhr zur nchsten Unfallstation
Doch da begann das Unglck erst richtig seinen Lauf zu nehmen
Denn es ffnete eine Schwester
Eine von jenen kranken Schwestern...
Ich warf den Opa in die Ecke
Und die Schwester ber'n Tisch
Denn Frau'n in Uniformen
Wirken frchterlich auf misch
Erste Hilfe
Mmmmh
Der Verletzte musste bluten
Eine Stunde, zehn Minuten
Bis sie mich in die Nase biss
Was mich aus der Ekstase riss
Denn nun kam der Arzt
Der sah uns sehr streng an
Sehr, sehr streng!
Der Verletzte hielt mit bluten an
Weil ihm vor Schreck das Blut gerann
Man sprach kein einz'ges Wort
Und ich stahl mich leise fort
In mein Heim
Und blieb lange Zeit allein
Doch drei Wochen spter schellte es an meiner Tr
Ich rief Wer ist da?
Der drauen stand, behauptete
Hier sei ein Mensch, der wolle zu mir
Es waren zwei
Der Opa und die Kranken-
Schwester kamen sich bedanken
Und das hatte seinen Grund
Denn der Opa war gesund
Seit er so viel Blut verlor'n
Fhlt er sich wie neugebor'n
Und hat die Schwester zur privaten Pflege sich erkor'n
Erste Hilfe
Erste Hilfe!
Und die Lehre davon ist:
Selbst der allergrte Mist
Zahlt sich irgendwann fr irgendjemand aus
Und niemand hat das je gestrt
Ich bin rcksichtsvoll
Ich kann fluchen wie ein Knecht
Hab' im Zweifel immer Recht
Und hab' daher
Auch bisher
Im Verkehr
Niemanden gefhrdet, geschdigt, oder mehr
Als den Umstnden nach unvermeidbar behindert oder belstigt
Doch zum Geburtstag schenkte irgendein Idiot
Mir eine Autoapotheke und dazu
Noch einen Gutschein fr 'nen Kurs in Erster Hilfe
Erste Hilfe!
Seitdem ist jedermann bedroht
Wenn ich ein Kreuz seh', seh' ich rot
Und pack' alles ein in Watte und in Mull
Der Leiter von dem Kurs war nicht nur praktisch
Auch didaktisch
War er ungeheuer auf dem Kien
Er meinte nmlich
Schon ein nettes Wort des Trostes
Knne hufig beim Verletzten
Mehr bewirken als die beste Medizin
Zum Beispiel: Tut ja gar nicht mehr Weh!
Oder: Bis zur Hochzeit ist das alles wieder gut
Ich fgte hmisch hinzu: Ei ei,
Wo ist denn unser kleiner Oberschenkelhalsbruch?
Durch die missglckte Ironie
Hatte ich in Theorie
Bereits bestanden
Und es fanden
Nun die bungen zur Praxis statt
Die darin bestanden
Dass wir uns in Binden banden
Mein Partner ging auf die Art fast zuschanden
Ich verband ihn so gewandt
Dass man seinen Streckverband
Erst nach Stunden lste
Als man einen Seitenschneider fand
Erste Hilfe
Erste Hilfe!
Der Leiter gab mir lchelnd mein Diplom
And I went home
Vier Wochen fuhr ich ganz normal
Doch dann hatte ich die Schnauze voll
Denn wie soll
Ich denn helfen, wenn sich niemand helfen lsst?
Darum stand es fr mich fest:
Ich helf' mir selbst!
Am nchsten Zebrastreifen
Gab ich Gas, anstatt zu halten
Und erwischte einen Alten
Der den berweg benutzt'
Er war beraus verdutzt
Er schrie: A-aah!
Und ich O-ooh!
Und dann lag er auf dem Damm
Ich nahm mein Zeug zusamm'
Und gab ihm Erste Hilfe
Erste Hilfe!
Dann schwindelte mir pltzlich
Denn er blutete entsetzlich
Und ich packte ihn in Watte und in Mull
Die Menge der Passanten war gespannt
Ob der Mull die Blutung bannt
Es gelang mir ja auch fast
Doch dann riss das Leukoplast
Und die Chance war verpasst
Die Menge rast
Der Typ fing wieder an zu bluten
Und die Leute, diese Guten
Gaben alles was sie hatten
Schals und Tcher und Krawatten
Doch Umsonst: Mein Mull war machtlos
Ich barg den Verletzten im Kofferraum
Und fuhr zur nchsten Unfallstation
Doch da begann das Unglck erst richtig seinen Lauf zu nehmen
Denn es ffnete eine Schwester
Eine von jenen kranken Schwestern...
Ich warf den Opa in die Ecke
Und die Schwester ber'n Tisch
Denn Frau'n in Uniformen
Wirken frchterlich auf misch
Erste Hilfe
Mmmmh
Der Verletzte musste bluten
Eine Stunde, zehn Minuten
Bis sie mich in die Nase biss
Was mich aus der Ekstase riss
Denn nun kam der Arzt
Der sah uns sehr streng an
Sehr, sehr streng!
Der Verletzte hielt mit bluten an
Weil ihm vor Schreck das Blut gerann
Man sprach kein einz'ges Wort
Und ich stahl mich leise fort
In mein Heim
Und blieb lange Zeit allein
Doch drei Wochen spter schellte es an meiner Tr
Ich rief Wer ist da?
Der drauen stand, behauptete
Hier sei ein Mensch, der wolle zu mir
Es waren zwei
Der Opa und die Kranken-
Schwester kamen sich bedanken
Und das hatte seinen Grund
Denn der Opa war gesund
Seit er so viel Blut verlor'n
Fhlt er sich wie neugebor'n
Und hat die Schwester zur privaten Pflege sich erkor'n
Erste Hilfe
Erste Hilfe!
Und die Lehre davon ist:
Selbst der allergrte Mist
Zahlt sich irgendwann fr irgendjemand aus
Tłumaczenie piosenki
Ulrich Roski: Erste Hilfe
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ulrich Roski: Erste Hilfe
-
Hoch Schlug Die Gischt
- Ulrich Roski
-
Goldener Herbst
- Ulrich Roski
-
Dabeisein Ist Alles
- Ulrich Roski
-
Malores-Lied
- Ulrich Roski
-
Frohlockung
- Ulrich Roski
Skomentuj tekst
Ulrich Roski: Erste Hilfe
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Erste Hilfe - Ulrich Roski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Erste Hilfe - Ulrich Roski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ulrich Roski.
Komentarze: 0